Примеры использования Bloqueou на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
O terminal bloqueou.
My terminal's locked.Ele bloqueou o pontapé!
He blocked the kick!O meu sistema bloqueou.
My system's locked.Tom bloqueou o meu caminho.
Tom blocked my way.Uma árvore caída bloqueou a estrada.
A fallen tree obstructed the road.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bloquear o acesso
sites bloqueadosdireito de bloquearhaste intramedular bloqueadabloquear sites
capacidade de bloquearbloquear cookies
bloquear os cookies
bloquear todos os cookies
bloqueia a ação
Больше
Использование с наречиями
capaz de bloquearbloqueia automaticamente
bloquear remotamente
bloqueando assim
bloquear completamente
bloquear aplicativos
bloquear nova
Больше
Использование с глаголами
usado para bloquearoptar por bloquear
Ele bloqueou a nossa frequência.
He jammed our frequency.A Pacificadora apenas… cintilou e bloqueou.
Peacemaker just… Flickered and jammed.O Calder bloqueou a porta.
Calder blocked the door.Refiro-me ao olhar dos seus olhos… uau, bloqueou mesmo tudo.
I mean the look in her eyes-- wow, locked right in.Alguém bloqueou a estrada.
Somebody blocked the road.Então, um Pontiac vermelho bloqueou a porta?
So, there was a red Pontiac blocking the door?A Amanda bloqueou o feitiço.
Amanda locked the spell.Durante um concurso na costa,a minha roda traseira bloqueou.
During a contest on the coast,my rear wheel locked.Alguém bloqueou o puxador.
Somebody jammed the handle.Estávamos a fazer manobras eentão o nosso sinal… bloqueou.
We were running maneuvers andthen our signal… Jammed.A árvore bloqueou a estrada.
The tree blocked the road.Ele bloqueou o acesso a dados que usamos para nos definir.
It blocked access to data we use to define ourselves.Sessenta antifa bloqueou o seu caminhão!
Sixty antifa blocked his truck!Ele bloqueou o nosso acesso aos nossos livros… não… às nossas memórias.
He blocked our access to our books… No, our memories.Um camião bloqueou-nos a visão.
A delivery truck pulls up, blocks our view.Ele bloqueou a nave, e enviou um pulso de calor para fundir os controles.
He locked the ship, then sent a heat pulse to melt the controls.A questão é que ela bloqueou o meu localizador.
The point is, she jammed my tracker.Sim, e bloqueou a nossa granada de luz.
Yeah, and blocked our flash-bang.Uma carrinha da televisão bloqueou a entrada.
There was a news van blocking the entrance.A empresa bloqueou o fluxo e isolou a área afetada.
The company blocked the flow and isolated the affected area.Este computador foi o que bloqueou este sitio.
This computer is what locked this place down.Ele também bloqueou um field goal contra Western Michigan.
He also blocked a field goal against Western Michigan.Uma vez que estamos passado estas paredes a cidade que vos bloqueou é sua!
Once we're past these walls the city that locked you away is yours!O Marquês bloqueou o nosso mandado.
The Marquis blocked our warrant.Em 8 de outubro de 2015,o Google Play acidentalmente bloqueou o Yandex Launcher.
On October 8, 2015,Google Play accidentally blocked Yandex Launcher.
