CALOROSO на Английском - Английский перевод

• warm
• hearty
• warmly
• welcoming
• warmest
• warmhearted
• wholeheartedly

Примеры использования Caloroso на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E caloroso, também.
And warmly, too.

E não és caloroso.
And you're not warm.

Um caloroso obrigado.
A warm thank you.

Tão firme e caloroso, e.
So solid and hearty, and.

Caloroso, amigável, inteligente.
Warm, friendly, intelligent.

Dou-lhes um aperto de mão caloroso.
I shake you warmly by the hand.

Um caloroso bem-vindo ao Bangladesh.
A warm welcome for Bangladesh.

Philippe é um anfitrião caloroso e gentil.
Philippe is a warm and kind host.

É caloroso, e fica no ouvido, sabes.
It's steamy and it's sticky, you know.

Queres o abraço caloroso da carteira dele.
You want the warm embrace of his wallet.

Caloroso presente ação de Graças de Você!
Warmhearted Thanksgiving gift from Choies!

O que aconteceu ao caloroso e que fique no ouvido?
What happened to steamy and sticky?

Um caloroso Dezembro Os nossos corações verão.
One warm December our hearts will see♪.

Os russos são um povo caloroso e generoso.
The Russians are a warm and generous people.

Que caloroso e adorável tributo à vossa neta.
What a warm and loving tribute to your granddaughter.

Jane Chen: Um abraço caloroso que salva vidas.
Jane Chen: A warm embrace that saves lives.

Um caloroso bem-vindo à rainha da alma de Baltimore.
A warm welcome for the queen of Baltimore soul.

Adoro estar no seio caloroso da minha família.
I love being in the warm bosoms of my family.

Caloroso, generoso e não desiludido com a Snapchat.
Warm, generous, and not disappointed in Snapchat.

Pergunto a Anastasia com amor caloroso nos meus olhos.
I ask Anastasia with warm love in my eyes.

O abraço caloroso, as palavras tranquilizadoras.
The warm embrace, the reassuring words.

Hotel em estilo alpino típico, caloroso e acolhedor.
Hotel in typical Alpine style, warm and welcoming.

Design com caloroso, macio e confortável.
Design with warm, soft and comfortable.

Os melhores desejos para um feriado caloroso e maravilhoso.
Best wishes for a warm and wonderful holiday.

E o facto caloroso e divertido de ele se ter suicidado?
What about the warm and funny fact that he killed himself?

Todos os quartos têm um ambiente caloroso e muito confortável.
Each room has a warm and very comfortable ambience.

Elegante, caloroso, amigável com um layout útil e prático.
Elegant, warm, friendly with a useful and practical layout.

Um convite para relaxar num ambiente confortável e caloroso.
An invitation to relax in a warm and comfortable atmosphere.

Ele entrega-os ao caloroso abraço do seu Criador.
He returns them… to the warm embrace of their Maker.

Para essa pergunta, todos eles gritou de volta um caloroso“”sim””.
To that question, they all shouted back a hearty“yes.”.

Как использовать "caloroso" в предложении

Final caloroso e muito longo, usando uma sensação que se perdura por um bom tempo.

Obrigada pelo comentário no "Sem Frescura", eh maravilhoso sentir esse abraço caloroso de boas-vindas.

Todas nos sentimos tão agradecidas e afortunadas de poder nos apresentar para um público não apaixonado e caloroso.

O valor que há numa grande amizade é tão caloroso e brilhante como o sol de verão a cada dia, a cada instante.

Nota muito positiva para o público, que é muito caloroso para todos os artistas, fazendo mesmo arrepiar dada a emoção que transmite.

Passagens de estratificação térmicas através do rolo caloroso ou do laminador.

Consta que o debate foi muito caloroso, até mesmo escaldante.

Eden Mar 8, The Cliff Bay 1 Somos sempre recebidos com um caloroso "bem-vindos”.

Sinta meu abraço virtual, porém muito caloroso!!

O atendimento é muito caloroso e gentil e o café da manhã, maravilhoso.