CARREGO на Английском - Английский перевод

• carry
• i press
• i bear
• push
• charge
• load
• i hit
• carrying
• will upload
• i click

Примеры использования Carrego на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Carrego aqui?
I press here?

Sim, eu carrego muito.
Yes, I charge a lot.

Carrego no botão.
Push the button.

Quando carrego aqui?
When I press right here?

Carrego no pedal?
Push this pedal?

Mas eu carrego o legado.
But I carry on that legacy.

Carrego segredos pesados.
I bear heavy secrets.

Quando carrego no botão.
So when I press the shutter.

Carrego em"P" para penthouse.
I press"P" for penthouse.

É amor que carrego para vós.
They are loves I bear to you.

Eu carrego nos botões.
I push the buttons.

Sente alguma dor, quando carrego aqui?
You feel any pain when I press here?

Eu carrego a gangue?
I carry the¿gang?

Assim que acabares, eu carrego a fita.
As soon as you're done, I will upload the tape.

Eu carrego o teu coração.
I carry your heart.

A árvore acende-se e eu carrego no botão.
The tree lights up and then I push the button.

Eu carrego os seus medos.
I carry their fears.

Primeiro digo"que nojo" e depois carrego em"busca.
First I say"yuck" and then I hit search.

Eu carrego-os na carrinha.
I load it in the van.

Se fazes alguma coisa que eu não goste, eu carrego neste botão.
You do anything I don't like, I push this button.

Eu carrego um grande fardo.
I carry a great burden.

Se alguma de vocês tentar escapar, eu carrego neste botão, aqui.
Either one of you tries to escape, I push this button. Right here.

Eu carrego o sagrado Léxico.
I carry the sacred Lexicon.

Isto não é particularmente elegante, mas funciona, assim que carrego no botão"Executar", recebemos a resposta correcta não normalizada.
This is not particularly elegant, but it does the job, and as I hit the"Run" button, we get the correct answer that is not normalized.

Carrego o testemunho da luz!
I bear witness to the light!

Quer dizer, carrego-o todas as noites.
I mean, I charge it every night.

Carrego aqui… Para as verduras.
Push there for the vegetables.

Em primeiro lugar, carrego a Pedra de Valentia.
First and foremost, I bear the Stone of Valor.

Carrego aqui e morremos todos.
I press this remote, and we all die.

Todas as noites eu carrego o carrinho e circulo por aí.
Every evening I load up the cart and make my rounds.

Как использовать "carrego" в предложении

Sempre gostei dela:) beijos Leonoretta 19/6/05 11:13 Zé, Carrego, carrego, carrego e nada.

E essa culpa eu carrego sem medo, desde que seu noivo não venha puxar minha orelha, hahahahahaha.

Eu escolho conscientemente lembrar que eu carrego uma centelha do divina dentro de mim.

Hoje eu carrego comigo a bagagem de ser somente um só, de pertencer ao mundo como a lua e ser livre como um pássaro.

Se quiser ver as stats do player carrego na tal tecla que esconde.

Que pensamentos e desejos carrego para o novo tempo?

Muitos melhores reis do que eu o têm perdido, e eu não lhe acho senão um peso duma cruz que carrego por dever.

Mal ela sabe que, assim como ela, eu ainda o carrego no coração.

Acedo a pagina e posteriormente carrego no link que me conduz ao Windows Media Player.

As feridas que carrego em meu corpo, apagar o meu sorriso...não conseguirão!