Примеры использования Chagas на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Não pode ser Chagas.
It can't be Chagas.Pinheiro Chagas, Manuel.
Manuel Pinheiro Chagas.Salada de batata com chagas.
Potato salad with nasturtium.Quantas chagas ele recebeu?
How many wounds did he receive?Chagas existe em duas zonas ecológicas diferentes.
Chagas exists in two different ecological zones.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
carlos chagasevandro chagaschagas filho
chaga mortal
chaga social
Использование с глаголами
joão chagas
Использование с существительными
doença de chagasa doença de chagaschagas de jesus
chagas do senhor
chagas de cristo
Francisco Chagas- 35 litros- Brasil.
Francisco Chagas- 35 liters- Brazil.Nesta capacidade, bem adaptado malmequeres e chagas.
In this capacity, well suited marigolds and nasturtiums.As chagas de Cristo nos dão coragem.
The wounds of Christ give us courage.Meus pensamentos são chagas em meu cérebro.
My thoughts are wounds in my brain.Felipe chagas, em seu facebook, comentou.
Felipe Chagas on his Facebook commented.A consciência de ter chagas, liberta-nos.
The knowledge that we are wounded sets us free.As chagas da Europa e a coexistência entre os povos.
The scourges of Europe and coexistence.Comentários- Como chagas e crises se tornam bênçãos.
Commentaries- How wounds and crises become blessings.As chagas de Jesus estão aqui e no Céu, diante do Pai.
Jesus' wounds are here and in Heaven before the Father.Febre, tremores, cuspindo sangue, chagas por todo o lado.
Fever, chills, throwing up blood, sores all over.Com as suas chagas Jesus intercede diante do Pai.
With his wounds Jesus intercedes before the Father.Isaías diz:«Fomos curados graças às suas chagas» 53, 5.
Isaiah says:“he was wounded by our transgressions” Is 53:5.Possam estas chagas ficar curadas para sempre!
May these wounds be healed forever!Um pobre, chamado Lázaro, jazia ao seu portão, coberto de chagas.
At his gate lay a beggar named Lazarus who was covered with sores.Em 1916 Chagas publicou observações sobre 29 casos agudos.
In 1916 Chagas published his observations of 29 acute cases.Para resenha biográfica de Chagas, ver Kropf, Hochman, 2007.
For a biographical review of Chagas, see Kropf, Hochman, 2007.Carlos Chagas, em seu laboratório no Instituto Oswaldo Cruz.
Carlos Chagas, in his laboratory at the Instituto Oswaldo Cruz.Mal começando a viver yazvochka, chagas e duração de feridas.
Badly beginning to live yazvochka, sores and wounds standing.Carlos Chagas desencarnou a 8 de novembro de 1934, aos 55 anos de idade.
Carlos Chagas died on November 8, 1934, 55 years old.As duas trabalharam com o Chagas Filho no Instituto de Biofísica.
Both worked with Chagas Filho at the Biophysics Institute.As chagas desaparecem, tal como a fadiga e as dores musculares.
The sores will go away, as well as her fatigue and the muscle pain.Os primeiros sintomas da sífilis são geralmente chagas chamados cancros.
The first symptoms of syphilis are usually sores called chancres.As flores são chagas: aplicação, propriedades úteis, fotos.
The flowers are nasturtiums: application, useful properties, photos.Agora, meu tio,não vejo outro remédio senão aplicar-lhe cautério às chagas.
Now dear Uncle,I see no other way than to put balm on the sore.Olhando para as chagas de Jesus, o Pai torna-se mais misericordioso.
Beholding the wounds of Jesus, the Father becomes most merciful.
