CHEGASTE на Английском - Английский перевод

• you got
• you came
• you arrived
• here
• you have reached
• did you reach
• you hit
• you have attained
• chegaste
• you get
• you come
• you gotten

Примеры использования Chegaste на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Chegaste onde?
Here where?

Já chegaste.
You're already here.

Chegaste atrasada.
You're here late.

Foi como chegaste aqui?
Is that how you came here?

Chegaste há muito?
You been here long?

Graças a Deus que chegaste.
Thank God you arrived.

Chegaste bem a casa?
You get home okay?

Como foi que chegaste aqui?
How would you get here?

Chegaste muito cedo.
You arrived so soon.

Finalmente chegaste Vegeta.
You are finally here Vegeta.

Chegaste bem a casa?
You got home all right?

Mas como chegaste ao preço?
But how did you reach a price?

Chegaste a casa tarde?
You get home late now?

A que conclusões chegaste, Bob?
What conclusion did you reach, Bob?

Tu chegaste primeiro.
You were here first.

Bodhidharma disse:"Chegaste à minha pele.
Bodhidharma:"You have attained my skin.

Chegaste ao espaço vazio.
You have reached the void.

O dia em que chegaste aqui foi o pior.
The day you got here was the worst.

Chegaste em cima da hora.
You arrived on top of the hour.

E Bodhidharma:"Chegaste aos meus ossos.
Bodhidharma:"You have attained my bones.

Chegaste aquela idade, Listy.
You have reached that age, Listy.

Então, o que aconteceu quando chegaste a Londres?
So, what happens first when you hit London?

Oh, chegaste como um sonho.
Ooh, you come on like a dream.

Estavas muito drogada quando chegaste aqui.
You were very drugged when you got here though.

Chegaste ao centro do Puzzle.
You have reached the Puzzle Center.

Diz à Christie que chegaste aqui e espancaste-me.
Tell Christie you came out here and you spanked me.

Chegaste ao topo da colina!
You have reached the top of the hill!

Michael, quando chegaste até nós, eras um estranho.
Michael, when you came to us, you were a stranger.

Chegaste aqui na cabeça de pedra.
You came here in the stone head.

Quando chegaste Ao topo da montanha.
When you have reached the mountaintop♪.

Как использовать "chegaste" в предложении

Vejo tanta gente passar pela minha vida… Mas tu não tiraste os pés do meu lado, desde que chegaste.

Fala galera, se tu chegaste até aqui é porque tem interesse em participar da visita técnica no W3C - escritório Brasil.

Chegaste a fazer alguma endoscopia para ver essa gastrite?

Depois de fazeres isto, diz aqui a que conclusão chegaste!

Isso é como tudo, tu também chegaste à conclusão que a 1000d é a máquina ideal para ti e é essa que aconselhas, é normal ele aconselhar sempre a mesma .

O problema é quando chegas a esse ponto e "o mundo" sabe que chegaste a esse ponto e que não pode magoar-te atirando-te á cara aquilo que és.

Chegaste longe e devíeis saber exactamente o objectivo para o qual estais a trabalhar.

Desde que chegaste a minha vida me inspiras.

Diverte-te e aproveita isso! :-) Beijinho* Olha quem está a pensar voltar :) não chegaste a contar as tuas aventuras por aqui!

Chegaste a pesquisar sobre cada um destes termos no âmbito da linguagem C?