Примеры использования Chocou на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Ele chocou comigo.
He bumped me.A minha dança chocou-te?
Did my dancing shock you?Ele chocou contra a.
He bumped in.O que achas que chocou com ela?
What do you think hit her?Ele chocou consigo?
So he bumped into you?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
chocou o mundo
chocar as pessoas
Использование с наречиями
Использование с глаголами
fiquei tão chocado
Eileen Banks, quem chocou com ela?
Eileen Banks, who hit her?Jesus chocou a todos quando Ele disse.
Jesus shocked all when He said.A notícia que mais me chocou após isso?
The most shocking news I learned after that?Nós chocou o plano.
We hatched the plan.É a dona do BMW,o carro com o qual o Gallo chocou.
She's the owner of the BMW,the car Gallo crashed into.Você chocou contra mim.
You bumped into me.Lee estava a ter um caso com Huh, o que chocou o público.
Lee was having affairs with Huh""shocking the public.Ela me chocou mais uma vez!
She shocks me yet again!De qualquer maneira, o meu melhor amigo acidentalmente chocou com ela.
Anyway, my best friend accidently crashed into her.A galinha chocou cinco ovos.
The hen hatched five eggs.E sabemos pelos bocados de tinta que encontramos no chão que o táxi do Gus chocou com o do Dru naquela rua.
And we know from the paint chips we found on the ground that gus's cab collided with dru's on that street.Um navio chocou com a ponte.
A ship crashed into the bridge.No livro, Hellhammer, Ihsahn e Samoth declaram que a morte de Euronymous não os afetou oupelo menos não os chocou.
In the book, Hellhammer, Ihsahn and Samoth claim that Euronymous' death did not affect orat least not shock them.A sua morte chocou toda a gente.
His death shocked everybody.Jovem chocou morena compras isolado no branco- Fotografia por konradbak.
Young shocked brunette shopping isolated on white- Photo by konradbak.Que provavelmente chocou a partir de um ovo.
That likely hatched from an egg.Você chocou o plano, porque não posso conduzir um barco.
You hatched the plan because I can't drive a boat.O miúdo totó que chocou contra o poste.
The moon-faced kid who crashed into the pole.Rosa chocou todos com o novo estilo.
Pink shocked all with the new style.Um camião de combustível chocou contra um Cessna na pista.
A fuel truck crashed into a Cessna on the runway.Quem chocou estes ovos de Greevil todos?
Who hatched all those Greevil eggs?Sabemos agora que um grande cometa chocou com a Terra precisamente nessa altura.
We now know that a large comet hit the Earth at just that time.O crime chocou pelos resquícios de crueldade inimagináveis.
The crime shocked for the unimaginable cruelty traces.O desenvolvimento de novas forças de produção- novas formas de produzir riquezas- chocou com os interesses da velha classe dominante.
The growth of new forces of production- of new ways of producing wealth- clashed with the interests of the old ruling class.A tática chocou o mundo sunita.
The tactic shocked the Sunni world.
