COMPULSÃO на Английском - Английский перевод

• compulsion
• compulsive
• binge
• urge
• compulsiveness
• compulsions
• urges
• eating

Примеры использования Compulsão на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É uma compulsão.
It is an urge.

A compulsão é demasiado forte.
The compulsion is too strong.

É uma compulsão.
It's a compulsion.

A compulsão era demasiado forte.
The compulsion was too strong.

Obsessão religiosa e compulsão.
Religious obsession and compulsion.

É a compulsão do Lucien.
It's Lucien's compulsion.

A minha liberdade da tua compulsão.
My freedom from your compulsion.

Compulsão a ação, sugestão pela palavra.
Compulsion to action, suggestion by the word.

Se você tem bulimia, compulsão marido.
If you have bulimia, binge man.

É uma compulsão que Eu tenho para resolver isso.
It's a compulsion that I have to solve it.

Chama-se a defesa da compulsão.
It's called the defense of compulsion.

Matar é a compulsão deste homem, a paixão dele.
Killing is this man's compulsion, his passion.

A droga é prescrita após compulsão.
The drug is prescribed after binge.

Compulsão por mentir. Compulsão por comer.
Compulsive lying, compulsive eating.

Não tem remorsos da sua compulsão.
He feels no remorse about his compulsions.

E se ele tivesse compulsão para matar e dinheiro?
What if you had the compulsion to kill and money?

J: E algum tipo de voz, ou compulsão.
J: What about any sort of voices, or compulsions.

Essa compulsão é específica para a sua psicopatologia.
That compulsion is specific to his psychopathology.

Não é, apenas, uma compulsão, um apetite.
It's not just an urge, an appetite.

Mas, para alguém como Brandon, é uma compulsão.
But for someone like Brandon, it is a compulsion.

A raiva não inclui a compulsão para espalhar o contágio.
Rabies doesn't include a compulsion to spread contagion.

É possível que eles te retirem a compulsão, Erica.
It's possible they can take away your compulsion, Erica.

Mais alguma compulsão, além de beber imensa água?
Any other compulsions besides drinking massive amounts of water?

Entenda as características da compulsão por compras.
Understand the characteristics of compulsive shopping.

Eu tenho esta compulsão, sabe, e eu não posso controlar isto.
I get these urges, you know, and I can't control them.

Reconheça os sinais da compulsão por compras.
Recognize the signs of compulsive shopping.

É a única maneira de o manter longe da sua compulsão.
It's the only way we can keep you from resisting your urges.

Com ou sem compulsão, o Stefan está pedrado com sangue humano?
Compulsion or not, Stefan's high on human blood, okay?

Desde que nos casámos eu não tive compulsão.
In the three years we have been married, I haven't even had the urge.

Ed acima compulsão negando etc, são versos que foram revelados.
Ed above denying compulsion etc. are verses that were revealed.

Как использовать "compulsão" в предложении

Em função da dependência criada, converge para uma compulsão e cria, no sujeito, uma necessidade ilusória de atendê-la.

Algumas pessoas sofrem de mitomania, que é um transtorno psicológico caracterizado pela compulsão de contar mentiras. É o típico mentiroso que conta uma mentira e acredita nela.

Realmente às vezes essa compulsão por comprar se torna um problema..

Não me deixa de parecer que às vezes há uma certa compulsão a qualquer coisa que é difícil de explicar.

Outro ponto respeitável em relação à alimentação é ver se não está comendo por compulsão, em que se come desnecessário, como maneira de suportar com as emoções.

No caso de crimes como pedofilia, que envolvem também aspectos de compulsão psicológica, tal exigência se torna a garantia para a sociedade.

Eramos um grupo de jovens,de espírito aventureiro,e com uma certa compulsão por arriscar.

Como Gupta, atualmente os americanos estão sofrendo da falta de sono por uma compulsão pelo trabalho, o ‘workaholism’.

Outro efeito adverso desta “compulsão e promiscuidade” é a doença venérea.

A compulsão alimentar é algo muito frequente e muitas pessoas têm dificuldade em restabelecer a sensação de um bom hábito alimentar.