CONSIDERADO на Английском - Английский перевод

• considered
• regarded
• deemed
• found
• thought
• taken
• considering
• consider
• considers

Примеры использования Considerado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Foi considerado culpado.
You were found guilty.

Uma vez que alguém é considerado vítima.
Once someone's been deemed a victim.

Foi considerado culpado.
You have been found guilty.

E, honestamente, surpreendida que me tenha considerado.
And… honestly surprised that you would consider me.

Foste considerado culpado.
You have been found guilty.

O Agente Carlisle é altamente considerado pelo Bureau.
Agent Carlisle is highly regarded within the Bureau.

Ele foi considerado como um dos….
He was regarded as one of….

Fuzileiros, tudo além deste ponto deve ser considerado hostil.
Marines, anything beyond this point, consider to be hostile.

Deve ser considerado em separado.
It should be taken separately.

Era considerado como o modelo de partido da Internacional.
It was regarded as the model party of the International.

Einstein era considerado um falhado.
Einstein was thought a washout.

Bem considerado, a constante necessidade de reconhecimento é compaixão.
Well regarded, the constant need for recognition is compassion.

Este sistema é considerado suficiente.
This system is deemed sufficient.

Como considerado pelos nossos técnicos.
As deemed by our technicians.

O aluno era considerado isoladamente.
Students were taken in isolation.

Considerado um dos maiores índios tragedier. Mesoamerikas da história.
Considered one of history's greatest tragedier. Mesoamerikas Indians.

Não é para ser considerado como incentivo.
Not to be taken as encouragement.

Ser considerado único em apenas um encontro.
To be found unique in the setting of a meeting.

Este aumento não é considerado clinicamente relevante.
Increase not thought to be clinically relevant.

Era considerado jovem, idealista.
You were thought of as young, idealistic.

Frank Turner é considerado armado e perigoso.
Frank Turner is considered armed and dangerous.

A ser considerado na utilização concomitante.
Concomitant use to be taken into account.

Por que deveria ser considerado sério politicamente?
Why should it be taken seriously, politically?

Não ser considerado como um contribuinte independente.
Not be regarded as an independent taxpayer.

Motor analítico e é considerado como pai de computador.
Analytical engine and is regarded as father of computer.

Eu teria considerado deixar-te manter a loja.
I would consider letting you keep the store.

Cada idade tem considerado o ano recém-nascido.
Each age has deemed the new-born year.

Hoje é considerado um dos paisagistas mais importantes do século XIX.
I can no longer consider myself one of the neo-impressionists.

Ele é tradicionalmente considerado como o primeiro bispo de Roma.
He is traditionally regarded as the first bishop of Rome.

Eu sou considerado como um"kook" e o exponente do ódio.
I am regarded as a"kook" and exponent of hate.

Как использовать "considerado" в предложении

Bem decorado e muito bem situado, ė considerado um dos melhores restaurantes de Maputo.

O câncer já afetou vários órgãos, e por isso é considerado irreversível.

Uma evidência desse movimento de perda absoluta de qualidade é o produto final do sistema educacional brasileiro, considerado sub-standard.

Nial Fuller é um comerciante profissional, Mentor Author, que é considerado a autoridade sobre preço ação comercial.

Qual do seguinte está considerado uma vantagem do co-modelo de liderança.

Esse tratamento ainda pode ser considerado exclusivo para as pessoas que possuem o poder aquisitivo elevado.

Por ser considerado um dos golfinhos mais ameaçados de extinção no Brasil, o objetivo da data é dar visibilidade à toninha a fim de promover sua preservação.

Que está considerado nos anos melhores de vossa vida.

Carnavais, Malandros e Heróis foi considerado uma obra inovadora pelo facto de o seu autor recorrer às festividades locais para explicar a realidade brasileira.

HistÓria considerado um dos melhores e mais completos clubes da região, ele oferece aos funcionários da alcoa e aos associados corporativos muitas opções de.