CRIAREMOS на Английском - Английский перевод

• we will create
• we shall create
• we will raise
• we will establish
• be creating
• we will build
• we would create
• willcreate

Примеры использования Criaremos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Então, criaremos o tempo.
Then we create time.

Criaremos o Henry juntos.
We will raise Henry together.

Neste tutorial criaremos um LUN baseado em bloco.
In this tutorial we will create a block-based LUN.

Criaremos um grupo de anjos.
We will create a choir of angels.

Bem, em vez de três, criaremos quatro novos cardeais.
Well, instead of three, we will create four new cardinals.

O criaremos para ser feliz.
We would raise him to be happy.

Como parte da empresa que criaremos juntos, sócios em termos iguais.
As part of the company we form together, equal partners.

Criaremos um mundo só nosso.
We will create a world of our own.

O novo mayor irá demitir-se… aí nós avançamos e criaremos um tribunal.
The new mayor will resign… and we will move in and set up a tribunal.

Como criaremos empregos?
How will we create jobs?

Sim, apenas submeta suas ideias detalhadas, e nós criaremos produtos feitos sob encomenda a você.
Yes, just submit your detailed ideas, and we willcreate a custom products to you.

Nós criaremos uma armadilha.
We will set up a trap.

Estando na primeira linha do combate pelo ambiente, criaremos efectivamente novos empregos.
By staying at the leading edge of environmental protection, we will actually be creating new jobs.

Nós criaremos uma diversão.
We shall create a diversion.

Os E.U.A. são o berço da ligas. E disseram:"Certo, criaremos algumas ligas espalhafatosas na Índia.
America is a home of leagues. And they said,"Right, we will build some glitzy leagues here in India.

Criaremos as nossas próprias sociedades.
We will create our own societies.

Estou convencido de que criaremos novas oportunidades para a indústria europeia.
I am convinced that this would create new opportunities for our industry.

Criaremos uma cara do nosso caráter.
We will create a face of our character.

Se o dissermos aqui, alto e bom som, criaremos quadros, criaremos compromissos.
If we say it here loud and clear, we shall create frameworks, we shall create commitments.

Criaremos esta criança como nossa.
We will raise this child as our own. Ours.

Se quiser testar dois nomes de remetentes e dois assuntos, criaremos quatro combinações diferentes da sua campanha.
If you want to test two From names and two Subject lines, we would create four different combinations of your campaign.

Criaremos esta criança como se fosse nossa.
We will raise this child as our own.

Faço questão de dizer ao Presidente indigitado José Manuel Barroso que, se votarmos contra a Comissão, não criaremos uma crise constitucional.
I have to say to President-designate Barroso that if we vote the Commission down, we will not be creating a constitutional crisis.

Criaremos uma bolsa de estudo com o nome dele.
Set up a scholarship in his name.

O truque é percebê-la assim que ela aparece e aplicar algum estado mental oposto, como amor e compaixão, para evitar os problemas que criaremos se nos entregarmos à emoção problemática e agirmos de acordo com ela.
The trick is to catch it as soon as it appears and apply some opponent mental state, such as love and compassion, to avoid the problems we would create if we give in to the troublemaking emotion and act it out.

Juntos, criaremos algo maravilhoso.
Together, we will create something beautiful.

Criaremos muitos problemas para o Rio, sabe?
We will create many problems to Rio, you know?

Segundo Al Bryant, vice-presidente do novo centro,“como parte do compromisso estratégico a longo prazo da empresa no Brasil, criaremos projetos de colaboração de pesquisas e desenvolvimento que beneficiarão o país e, ao mesmo tempo, daremos suporte aos investimentos para manter nossa excelência competitiva na escala global.
Al Bryant, the new center's vice president, commented,“As part of Boeing's strategic, long-term commitment to Brazil, we will establish collaborative R& D projects and perform research at BR& T-Brazil[Boeing Research& Technology] that will benefit Brazil, while supporting Boeing's investment to keep our competitive edge.

Criaremos um mundo perfeito sem os humanos.
We will create a perfect world without the humans.

Para tal, criaremos o filtro a seguir.
To do this, we will create the following filter.

Как использовать "criaremos" в предложении

Nos próximos artigos, nós criaremos os novos objetos na "conta" e "símbolo" da sua coleção e eventos.

Resultado dos testes utilizando a função equal() e notEqual() Agora criaremos testes unitários utilizando a função strictEqual() e notStrictEqual do QUnit.

Então criaremos mais dois textos, um com variáveis do usuário e o outro do sistema.

Criaremos um wrapper que permitirá iniciar o terminal MetaTrader 5 como um processo gerenciado através do C#.

E se focarmos toda a nossa intenção no mesmo resultado, essa é a realidade que nós criaremos.

Juntos criaremos uma comunicação personalizada em imagens que vendam e que realcem os seus diferenciais.

Desta vez criaremos a combo utilizando-se de duas views.

Escolha uma classe, entre na fila e nós criaremos para você um deck repleto de lacaios e magias — sem falar no poder destrutivo (cortesia do Dr.

Com a demanda dos interessados, criaremos um calendário de iniciativas, faremos parcerias com outros projetos sociais e empresas.

Aula 8 - mvp Criando um validador para o item da venda Agora que já definimos um validador para a classe Venda, criaremos uma nova classe para validar os itens da venda.