CRUELDADE на Английском - Английский перевод

• cruelty
• ruthlessness
• viciousness
• unkindness
• harshness
• cruelties

Примеры использования Crueldade на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Misoginia e crueldade.
Misogyny and cruelty.

É crueldade e é caos.
It's cruelty and it's chaos.

Ela não merece a sua crueldade.
She does not deserve your cruelty.

Crueldade pode fazer muito.
Unkindness may do much;

Estudantes contra a Crueldade com os Animais.
Students Against Animal Cruelty.

A crueldade com os animais é um pecado.
Animal cruelty is a sin.

Jó reprovou seus amigos pela sua crueldade.
Job reproves his friends for unkindness.

Dor, crueldade, mutilação.
Pain, viciousness, mutilation.

Oh, ele não tem problemas com crueldade.
Oh, he doesn't have a problem with cruelty.

Vossa crueldade a tornou assim.
Your unkindness makes it so.

Às vezes ser-se líder requer crueldade.
Sometimes ruthlessness is required of a leader.

Crueldade em computador e vídeo games.
Cruelty in computer and video games.

Um rei exige poder, autoridade e crueldade.
A king requires authority, power and ruthlessness.

Crueldade" é um pouco mais adequado.
Unkindness" is just a little more apropos.

Tu sobrevalorizas a crueldade, P.T. Sempre o fizeste.
You overvalue ruthlessness, P.T. You always have.

A crueldade e a violência são muito humanas.
Cruelty and violence are very human.

Você foi o tipo que escreveu"Os Degraus da Crueldade.
You're the dude who wrote The Rungs of Ruthlessness.

E a sua crueldade pode derrotar a minha vida.
And his unkindness may defeat my life.

Uma pele de tal… elegância ocultando tal… crueldade.
A skin of such… elegance concealing such… ruthlessness.

Crueldade e sadismo não são a mesma coisa.
Cruelty and sadism are not the same thing.

O meu pai eleva a crueldade a um nível totalmente novo.
My Dad takes ruthlessness to a whole new level.

Crueldade e injustiça, intolerância e opressão.
Cruelty and injustice, intolerance and oppression.

Tinham subestimado a crueldade dos seus inimigos.
They had underestimated the ruthlessness of their enemies.

Uma crueldade… Uma"crueldade de corvos.
An"unkindness"-- an unkindness of ravens.

O mandato de Adriano é lembrado por sua cobiça e crueldade.
Hadrianus's tenure was remembered for greed and harshness.

E se a crueldade se torna a minha sensibilidade normal?
What if cruelty becomes. My normal sensibility?

Lembra-te que este é o século 21, uma altura de grande crueldade.
Remember this is the 21st century, a time of great ruthlessness.

Crueldade em computador e vídeo games- imagem de stock.
Cruelty in computer and video games- stock image.

O dia oferece um pouco mais de segurança contra a crueldade do mundo.
Daytime offers a little more safety from the harshness of the world.

Mas menos a crueldade dos nossos amigos animais marinhos.
But minus the cruelty of our sea animal friends.

Как использовать "crueldade" в предложении

Uma paixão de que esperaste tanto prazer não é agora mais que desespero mortal, só comparável à crueldade da ausência que o causa.

Tinha explorado com crueldade e agonia o coração do homem.

Naquele dia, um senhor andava pelo mercado indignado com a crueldade do que via.

O caso tomou repercussão nacional pela crueldade como foi morta a idosa.

Em comum, todas histórias com o mesmo nível de crueldade e que despertaram a mesma revolta.

Enquanto fotografava a cidade dos colonos, Ricardo revelava a desumanidade e a crueldade do colonialismo.

Meirelles não esfregou em nosso rosto a crueldade que os seres humanos são capazes de fazer quando se pretende o poder, ou ante a falta de ordem.

Vizinhos acreditam que solto, o pai pode agredir a filha novamente e, inclusive, cometer a mesma crueldade com outras crianças.

Mostram-nos a crueldade mais perturbadora, aquela que é exercida contra crianças, mas mostram, também - e isso é o mais difícil - a pequena luz ao fundo do túnel.

Porém, tem você o cinismo à flor da pele, culpar a outros pelo dessangramento e a crueldade em que vem se debatendo o povo colombiano.