PERVERSIDADE на Английском - Английский перевод

• perversity
• wickedness
• perverseness
• iniquity
• lewdness
• evil
• perverse
• wicked
• viciousness
• waywardness

Примеры использования Perversidade на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eis a perversidade.
Here's perverseness.

Turner, isso é uma perversidade.
Turner, this is perverse.

A perversidade ganha sempre.
Wicked always wins♪.

Espírito, que perversidade é esta?
Spirit, what perversity is this?

Perversidade, ganância, cobiça.
Perversity, greed, covetousness.

A vossa língua murmura perversidade.
Your tongue hath muttered perverseness.

Mas a perversidade ganha sempre.
But wicked always wins♪.

Eu era a prova viva da sua perversidade.
I was the living proof of her perversity.

Usas a tua perversidade como uma coroa.
You wear your wickedness like a caul.

Tal a razão por que aí vemos tanta perversidade.
This is the reason why we see so much wickedness there.

Esta perversidade tem uma razão de ser.
This perversity is not without reason.

Porque a indolência e a perversidade nos corrói.
For indolence and perversity corrodes us.

Sua perversidade continuará por muito tempo.
Its perversity will long continue.

Tinha suas raízes na perversidade do coração deles.
It had its root in the perversity of their hearts.

A perversidade de Judá havia sido grande;
The perversity of Judah had been great;

O que semear a perversidade segará males;
He that soweth iniquity shall reap vanity.

Perversidade o aflijam mais, como dantes.
Wickedness afflict them any more, as beforetime.

Com uma pequena dose de perversidade, serias perfeito.
With an ounce of perversity, you would be invincible.

Perversidade, malignidade, crueldade, atrocidade….
Perversity, malignity, cruelty, atrocity….

E você é ingênuo… diante da perversidade das mulheres, não é?
You know nothing of the perversity of women, do you?

Tal foi a perversidade desse povo, tal seu orgulho.
Such was the perversity and pride of that people.

Os vossos lábios falam a mentira, a vossa língua pronuncia perversidade.
Your lips have spoken lies, your tongue muttereth wickedness.

Está na perversidade, na devassidão e na imoralidade.
Is in perversity, licentiousness and immorality.

Senhor, Deus meu, se eu fiz isto, se há perversidade nas minhas mãos.
O LORD my God, if I have done this; if there be iniquity in my hands;

A perversidade é uma qualidade essencial da natureza humana?
Is perverseness an essential quality of human nature?

O homem virtuoso não tolera a perversidade da Babilónia nestes dias finais.
The righteous man does not tolerate the wickedness of Babylon.

A perversidade dos incentivos dos gestores do sector financeiro.
The perversity of incentives from financial sector managers.

Senhor, Deus meu, se eu fiz isto, se há perversidade nas minhas mãos.
Yahweh, my God, if I have done this, if there is iniquity in my hands.

Aos abismos da perversidade correspondem os abismos da graça.
The abysses of grace correspond to the abysses of perversity.

Como as cidades de Sodoma e Gomorra foram queimadas pela sua perversidade.
As the cities of Sodom and Gomorrah were burned for their wickedness.

Как использовать "perversidade" в предложении

Biscaia, Maria Carolina Vazzoler. \"Beleza, perversidade, vício e doença\": um passeio pela literatura do mal de Mário de Sá-Carneiro.

Entrevista especial com Jair Krischke Ditadura militar Tortura: requinte de perversidade humana "A anistia não pode significar esquecimento’.

Mas se um dia eu tiver, será como alegre espectadora – ou vítima da perversidade dos compromissos a esse horário – e não como agente.

Como sempre acontece, trazer adereços do mundo infantil para as crueldades do reino dos adultos aumenta a carga dramática, adensa a perversidade.

Biscaia MCV. \"Beleza, perversidade, vício e doença\": um passeio pela literatura do mal de Mário de Sá-Carneiro. [Internet] [Doctoral dissertation].

Quando acorda, Naz encontra a garota morta, esfaqueada com requintes de perversidade.

Quando da licença e promove a morte do pequeno, do indefeso, isso é uma perversidade.

Refletem a crueldade, perversidade, destruição, truculência, barbaridade, improbidade, desumanidade , indignidade, crime; cometido contra as populações nativas/tradicionais e contra a natureza.

Só o requinte da perversidade permitirá que mulheres precisem negociar com o patrão seus 30 minutos para amamentar.

A improbidade revela mau clique aqui para ler caráter, perversidade, maldade, desonestidade; ímproba é uma pessoa de que não é honrada.