CUMPRIRES на Английском - Английский перевод

• to fulfill
• do
• keep
• fulfilling
• meet

Примеры использования Cumprires на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Se não cumprires pena.
If you can't do the time.

Agora é a altura de tu cumprires.
So it's time for you to deliver.

Depois de cumprires a tua pena;
Right after you do your time.

Ainda bem… Porque eu vou fazer-te cumprires isso tudo.
Good…'cause I'm gonna hold you to it.

Enquanto cumprires o nosso acordo, estou aqui.
As long as you honor our deal, I'm here.

Ele nasceu para te ajudar a cumprires a tua missão.
He was born to help you achieve your mission.

Se cumprires com o plano, ele não falhará.
If you fail to plan, you plan to fail..

É tempo de cumprires o teu dever.
It's time you did your duty.

Tens um destino e está na altura de o cumprires.
You have a destiny and now is your time to fulfil it.

Chegou a hora de cumprires o teu destino.
Now is the moment to fulfill your destiny.

Se cumprires a tua promessa também serás libertada.
If you keep your promise, you will be set free, too.

Está na altura de cumprires a tua parte!
Time for you to meet yours of our agreement!

E tenho uma tarefa ainda mais essencial para cumprires.
And I have an even more essential task for you to complete.

O teu trabalho é cumprires as minhas ordens à letra.
Your job is to carry out my orders.

Não há nenhum país a pedir-te para cumprires o teu dever.
There's no country insisting you do your duty.

Estás pronto para cumprires o teu dever para com Roma?
Are you ready to do your duty for Rome?

Cumprirei a minha palavra, Cedric, se cumprires a tua.
I will keep my word, Cedric, if you will keep yours.

Ty, obrigada por cumprires a tua promessa sobre os V.
Ty, thanks for keeping your promise about the V's.

Porque sabia que tens a força para cumprires o meu legado.
Because I knew you had the strength To fulfill my legacy.

Tinha-te dito para cumprires com o que vem no escrito currículo.
I told you to stick to the assigned curriculum.

O Carlton disse que o mais certo era cumprires de 5 a 10 anos.
Carlton said you were probably doing 5 to 10 by now.

É altura de cumprires o teu dever, o teu destino como uma Valois.
This is your time… to fulfill your duty, your destiny as a Valois.

Uma decisão necessária para cumprires a tua promessa.
A necessary first step to fulfill your promise.

Se andardes nos meus estatutos, e guardardes os meus mandamentos e os cumprires.
If you walk in my statutes, and keep my commandments, and do them;

Obrigado, Jarod, por cumprires a tua promessa.
Thank you, Jarod, for keeping your promise.

Ao cumprires estes objetivos ganhas Estrelas- podes ganhar três Estrelas em cada Evento.
Fulfilling these objectives earns you Stars- you can earn three Stars in each Event.

Não me lembro de cumprires essa promessa.
I don't ever remember you delivering on that promise.

Se cumprires um dos seguintes critérios, podes enviar o teu produto juntamente com uma taxa nominal para uma substituição do produto.
If you meet one of the following criteria, you can send your product along with a nominal fee for a replacement.

Eis uma boa altura para cumprires a tua promessa.
This would be a good time to keep your promise.

Se cumprires um dos seguintes critérios e estiveres dentro do período da garantia de 90 dias, podes devolver-nos o produto para obteres uma substituição.
If you meet one of the following criteria and you are within the 90-day warranty period, you can return the product to us for a replacement.

Как использовать "cumprires" в предложении

Melhor é que não votes do que votares e não cumprires. 10) Descanse verdadeiramente no Senhor Tudo ocorrerá no tempo do Senhor.

As simetrias e os padrões fractais são dois dos temas abordados no livro, que tem várias curiosidades, resumos, muitas ilustrações e desafios para cumprires.

Neste artigo condensámos 5 apps para servirem de empurrão para cumprires as tuas promessas de ano novo.

Confio no teu entusiasmo, qualificação e competência para cumprires este desafio difícil e aliciante.

Uma licenciatura em Sociologia não te impedirá de cumprires ou atingires um sonho.

Como bem expressou o apóstolo Paulo em Colosensses 4:17: "Cuida do ministério que recebestes do Senhor, para o cumprires".

Portanto, e ainda que muito te critiquem por nao correres para a geral e nao cumprires o objetivo da etapa, para mim estas de parabéns!

Pois esta palavra está mui perto de ti, na tua boca e no teu coração, para a cumprires.

Se não cumprires as minhas ordens, como os outros, receberás um castigo exemplar.

Compartilhar: DEUTERONÔMIO - 7:11 - Guardarás, pois, os mandamentos, os estatutos e os preceitos que eu hoje te ordeno, para os cumprires.