Примеры использования Debandada на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Não desde a debandada.
Not since the stampede.É uma debandada, idiota.
It's a stampede, you idiot.Tipo de como uma debandada.
Kind of like a stampede.Esta debandada também não ajuda.
This stampede isn't helping either.Houve uma grande debandada e.
There was this huge stampede and.
Люди также переводят
Houve uma debandada com os refugiados em fuga.
There was a stampede, refugees running away.Isso é como interromper uma debandada.
That's like stopping a stampede.Estive numa debandada uma vez.
I was in a stampede once.O bisonte quase me esmagou numa debandada.
The bison almost trampled me in a stampede.Queres ver uma debandada, Michael?
You want to see a stampede, Michael?Uma questão como essa poderia iniciar uma debandada.
A matter like this could start a stampede.Você deu a sua debandada sinal fiel.
You gave your faithful signal stampede.Foi debandada em 70 d.C. pelo imperador Vespasiano.
The legion was disbanded in AD 70 by Emperor Vespasian.Bonnie, há uma debandada na tua tenda.
Bonnie, there's a stampede in your tent.O Fay Dutcher matou o Juke Vird na noite da debandada.
Fay Dutcher killed Juke Vird the night of the stampede.Quem me dera uma debandada pelo teu bunda acima.
I wish a stampede up your ass.Exatamente quantas vacas são precisas para uma debandada, Earl?
Exactly how many cows are required for a stampede, Earl?Já viram uma debandada de porcos?
Have you guys ever seen a pig stampede before?Esta carga rompeu a linha inimiga e provocou uma debandada.
This charge broke the Byzantine lines and caused them to rout.A nossa debandada começa amanhã ao meio-dia.
Our stampede will start at high noon tomorrow.Eles vão dar-me uma melhor chance para a debandada dos cavalos.
It will give me a better chance to stampede their horses.Não via uma debandada destas desde Pamplona.
I haven't seen a stampede like this since Pamplona.Se todos fugissem às discussões haveria uma linda debandada!
If everyone ran from Tornou-se numa debandada, sem ordem nem objectivo.
It became a giant stampede, without order or goal.O uso mais notável de animação por computador está na seqüência"debandada de gnus.
The most notable use of computer animation is in the"wildebeest stampede" sequence.Bem, se os tubarões estão em debandada, que será dos peixinhos?
Well, if the sharks are in disarray, what will become of the little fish?A unidade foi debandada e substituída por uma série de temas marítimos entre 718 e 730.
They were disbanded and replaced with a series of maritime themes some time in 718-730.À nossa volta, os soldados eos habitantes fugiam em debandada, obviamente confusos.
To our return, the soldiers andinhabitants ran away in disbandment, obviously confused.Essa debandada ou morte celular deixa na região apenas uma matriz extracelular hialinizada.
Cell scattering or death leaves only a hyalinized extracellular matrix in the region.A partir de 02 de janeiro de 2015,Xangai bund Chen praça yi debandada matou 36 pessoas, 49 pessoas foram.
As of January 2, 2015,Shanghai bund Chen yi square stampede killed 36 people, 49 people were.
