DEBATERAM на Английском - Английский перевод

• discussed
• debated
• brainstormed
• struggled

Примеры использования Debateram на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Durante o almoço os ministros debateram.
Over lunch Ministers discussed.

Eles debateram, isso deveria ter um S ou dois?
They debated, should it have one S or two?

Sr. Tolson, e os que debateram o ano passado?
Mr. Tolson, what about the debaters from last year?

Debateram a situação na Costa do Marfim.
They discussed the situation in the Côte d'Ivoire.

Os três de nós debateram por quarenta e cinco minutos.
The three of us debated for forty-five minutes.

Many estudiosos chineses e internacionais debateram o….
Many Chinese and international scholars debated the….

Eles debateram e discutiram por muitos dias.
They deliberated and they argued… For many days.

Ao almoço, os Ministros debateram os seguintes assuntos.
At lunch, ministers discussed the following issues.

Eles debateram a reforma agrária, mas nunca a colocaram em prática.
They debated land reform but never carried it out.

Teólogos islâmicos e a jurisprudência já debateram o assunto.
Islamic theologians and jurisprudence have debated this issue.

Os Ministros debateram ao almoço as seguintes questões.
Over lunch, ministers discussed the following issues.

Os cientistas que desenvolveram a bomba atómica debateram este assunto.
Scientists who developed the atomic bomb discussed the subject.

Os dois times debateram sobre o tema da energia nuclear.
The two teams debated on the issue of nuclear power.

Palestrantes nacionais e internacionais debateram os rumos do setor.
National and international speakers discussed the direction of the sector.

Keynes e Hayek debateram a teoria da moeda do primeiro.
Keynes and Hayek debated the former's theory of money.

Governos e cidadãos privados do mundo inteiro discutiram e debateram essas propostas.
Governments and private citizens worldwide discussed and debated these proposals.

A UE e o Mercosul debateram a situação em ambas as regiões.
The EU and Mercosur discussed the situation in both regions.

Debateram os efeitos do aumento dos preços do petróleo e acordaram na seguinte declaração.
They discussed the effects of rising oil prices and agreed to the following statement.

Na mesma reunião, os Ministros debateram a convergência interna.
At the same meeting, ministers discussed internal convergence.

Os Ministros debateram a questão nuclear iraniana durante o almoço.
Ministers discussed the Iranian nuclear issue over lunch.

Church voltou para a Looking Glass em Massachusetts, onde ele, Neurath e Grossman debateram possíveis cenários de ficção científica para o jogo.
Church returned to Looking Glass in Massachusetts, where he, Neurath and Grossman brainstormed possible science fiction settings for the game.

Os Ministros debateram ainda o futuro do diálogo político.
The Ministers further discussed the future of the political dialogue.

Na história de 1956, um viajante do tempo tenta alterar a história quando revive um dia no seu próprio passado após questionar se seria possível ou não fazer algo de forma diferente se ele tivesse a oportunidade de voltar no tempo, exatamente como Hurley e Miles debateram sobre a questão.
In the 1956 story, a time traveler tries to alter history when he relives a day in his own past after struggling with the question of whether it would be possible to do anything differently if he had the opportunity to go back in time, just as Hurley and Miles struggled over the question.

Que apresentaram e debateram suas sugestões e experiências voltadas ao.
Presented and discussed their suggestions and experiences.

Elas debateram sobre a igualdade de gêneros, saúde, violência doméstica e políticas públicas.
They debated gender equality, health, domestic violence, and public policies.

Durante o almoço, os Ministros debateram o financiamento da saúde animal.
Over lunch, ministers discussed the financing of animal health.

Os Ministros debateram igualmente a situação dos direitos humanos no Irão.
Ministers also discussed the situation of human rights in Iran.

Durante o almoço, os Ministros debateram o processo de paz no Médio Oriente.
Over lunch, ministers discussed the Middle East Peace Process.

Os Ministros debateram durante o almoço a evolução da situação na Birmânia/Mianmar.
At lunch, ministers discussed developments in Burma/Myanmar.

Durante a semana, os participantes debateram e compartilharam questões incluindo.
During the week, participants brainstormed and shared on issues including.

Как использовать "debateram" в предложении

A reunião contou com a presença de vários líderes classistas, políticos, secretários e diretores, que debateram e expuseram em 2 horas os gargalos da classe empresarial em Palmas.

Deputados estaduais, governo do Estado e sociedade civil debateram ações na área de segurança pública, objetivando a redução dos índices de violência.

Na época, os simpósios debateram sobre a proteção ambiental dos cenários nacional e internacional que contaram com a presença do o reitor da Universidade de Itaúna, Dr.

Médicos do mundo inteiro debateram estratégias para garantir mais qualidade de vida ao paciente oncológico.

Vários filósofos e pensadores debateram sobre o conceito de trabalho para aristóteles, por exemplo, as lutas e conquistas deveriam vir apenas com o trabalho.

Durante a conferência debateram-se três temas, designadamente: 1.

Continue lendo Além das ações na capital, os dirigentes debateram também as estratégias adotadas pelos municípios para elevar o Índice de Desenvolvimento da Educação Básica (Ideb).

No evento, representantes da polícia, da Justiça, do setor empresarial e de usuários da internet debateram formas de combater os crimes praticados na rede mundial de computadores.

Reunidos em Bruxelas os ministros dos Negócios Estrangeiros dos 28 Estados membros debateram a crise na Ucrânia.

Na reunião, coordenada pelo presidente regional do PSDB, deputado estadual Marcio Monteiro, os membros da executiva tucana debateram as ações do Pensando MS em andamento.