DEFENDAM на Английском - Английский перевод

• defend
• advocate
• to stand up
• uphold
• argue
• support
• defending
• advocating

Примеры использования Defendam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Defendam a caixa.
Defend the box.

Que os deuses me defendam.
The gods defend me.

Defendam a frota.
Defend the fleet.

Decepticons, defendam o pilar!
Decepticons, defend the pillar!

Defendam a colmeia!
Defend the hive!

Saiam para fora e defendam seus lares!
Come out and defend your homes!

Defendam os muros!
Defend the walls!

Que os conselhos d'Ele Te guiem, te defendam.
By His counsels guide uphold you.

Defendam a vossa fé!
Defend Your Faith!

Fortaleça-os, deixando que defendam sua escolha.
Strengthen them by letting them defend their choice.

Defendam aquela ponte.
Defend that bridge.

Já lhe disse, não quero que me defendam.
I already told you, i don't want you to defend me.

Defendam o Governador!
Defend the governor!

Certo podemos organizar os aldeões para que se defendam.
Right… we can organize the villagers to defend themselves.

Defendam o vosso país.
Defend your country.

Entregar armas de qualidade para que as pessoas se defendam.
Providing quality weapons for people to defend themselves.

Defendam a vossa mãe.
Represent for your mama.

Mas eu admiro que os jovens defendam os seus princípios.
But I admire it, when young people stand up for their principles.

Defendam o vosso território!
Stand your ground!

Vcs não podem passar por aqui a menos que defendam sua honra!
You can't pass through this area until you defend your honor!

Defendam a segunda rotunda!
Defend the second rotunda!

É preferível que cidadãos bem informados se defendam autonomamente.
It is preferable for well-informed citizens to defend themselves on their own.

Defendam a Rainha das Luas.
Defend the Queen of Moons.

A paz exige estruturas democráticas que defendam os direitos das minorias.
Peace requires democratic structures that uphold the rights of minorities.

Defendam o vosso território, homens!
Stand your ground, men!

Merecem assumir a vossa magia, defendam quem são, rejeitem o status quo.
You deserve to embrace your awesomeness, stand up for who you are. Reject the status quo.

Defendam o Necronomicon, rapazes!
Defend the Necronomicon, lads!

O Novo Testamento recomenda aos cristãos primitivos que defendam a verdade:"… participantes da minha graça….
The New Testament commends early Christians for defending the truth,"partakers with me….

Defendam o vosso trabalho ou saiam!
Stand by your work or get out!

Seu marketing evoluiu para capturar a atenção dos clientes no momento certo, de forma que eles se engajem e defendam continuamente sua marca?
Has your marketing evolved to capture their attention at the right time so they continually engage and advocate for your brand?

Как использовать "defendam" в предложении

Daí que os ortodoxos da ciência, os cultores do conservadorismo na maneira de fazer ciência, defendam a sua dama: as comunidades científicas comunicam para dentro, não para o exterior.

O objetivo da reunião é discutir e orientar as cidades com a implantação de conselhos e assessorias que defendam as políticas públicas voltadas para as pessoas com deficiência.

Os candidatos que defendam essas propostas autenticamente teriam vantagens e com isso se formaria esses grupos de baixo para cima.

Lutamos para que a atual Reitoria e o Conselho Universitário da Universidade de São Paulo defendam estes novos paradigmas.

Por muito que defendam que não.

ambém está nos planos do Gaypon reverter uma parte de sua renda para entidades americanas que defendam o interesse da classe de homossexuais.

Porém, mais lamentável do que tal assertiva é a constatação de que estamos, nos últimos meses, carentes de políticas públicas que defendam o livro, a leitura, a literatura.

Visa criar mecanismos que reduzam as situações de vulnerabilidade, defendam a eqüidade e incorporem a participação e o controle social na gestão das políticas públicas.

Para barrar a denúncia, Temer precisa impedir que 172 votos defendam a proposta no plenário da Câmara.

Porém, sua existência é de extrema importância para países em desenvolvimento, pois estes dependem de normas que defendam de fato seus interesses econômicos.