DEFENDEREM на Английском - Английский перевод

• defending
• to stand up
• advocating
• to fend
• to support
• upholding
• argue
• defend
• defended
• advocate

Примеры использования Defenderem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Para se defenderem, sim.
To defend themselves, yes.

Vítimas capazes de se defenderem.
Victims capable of Defending themselves.

A defenderem Cuba socialista.
To defend socialist Cuba.

Dá-lhes uma oportunidade de se defenderem.
Give them a chance to defend themselves.

Compete-vos defenderem os vossos direitos.
You will defend your interests.

Cavalheiros, preparem-se para se defenderem.
Gentlemen prepare to defend yourselves.

Vêm para cá para defenderem o Parlamento deles.
They come here to defend their Parliament.

Usarão fatos mecânicos para se defenderem.
You will be wearing mech suits to defend yourself.

Mitch e Cam, sempre a defenderem a sua causa.
Mitch and cam-- always pushing their agenda.

Os nossos Raiders estão certamente perto para nos defenderem.
Surely our Raiders are close enough to defend us.

Os escolhidos para defenderem a verdade a negarão.
Those chosen to defend the truth will deny it.

Devem ter armas, alguma forma de se defenderem.
You must have weapons. Some way to defend yourselves.

Com medo de defenderem pessoas como a sra. Cardenas.
Afraid of standing up for people like Mrs. Cardenas.

Ensinei os meus guardas a defenderem-se.
I have taught my guards to fend for themselves.

Para se defenderem de atividades terroristas organizadas.
To defend themselves against organised terrorist activities.

Eu vendo ás pessoas os meios para se defenderem, Ava.
I sell people a means to defend themselves. Ava.

Os escolhidos para defenderem a verdade irão recuar por medo.
Those selected to defend the truth will retreat in fear.

Os senhores são eleitos pelo povo para defenderem a democracia.
You are elected by the people to defend democracy.

Para os Franceses defenderem esta aldeia necessitamos de cem homens.
To defend his village, the French will need 100 men.

Por isso estamos ensinando-as a se defenderem melhor.
That's why we're trying to teach you how to best Protect yourselves.

Se defenderem as nossas propostas, estarão a fazer a sua obrigação.
If they defend our proposals they are doing what is expected of them.

Obriga todos os funcionários a defenderem as crenças políticas?
Do you make all your employees defend their political beliefs?

Não gosto de ver as minhas amigas serem castigadas por se defenderem.
I don't like to see my friends getting punished for defending themselves.

O direito de defenderem os seus interesses através de organizações que os.
The right to defend their interests through organizations that represent.

Já vi isso. Os tubarões mais pequenos a defenderem o maior.
I have seen it before, the smaller sharks defending the bigger one.

Entretanto, para se defenderem, algumas mulheres também agrediram seus parceiros.
However, to defend themselves, some women also beat their partners.

Convidamos todas as pessoas a promoverem e defenderem os direitos humanos”.
We call on all people to promote and defend human rights.¨.

Por defenderem a verdade, muitos consagrados serão perseguidos e mortos.
Because they defended the truth, many consecrated persons will be persecuted and killed.

Honramos todos aqueles que deram as suas vidas, para defenderem o nosso país.
We honor those who gave up their lives defending our country.

Enzima ajuda bactérias a se defenderem de oxidantes gerados pelo sistema imune.
Enzyme helps bacteria defend themselves against oxidants secreted by immune system Â.

Как использовать "defenderem" в предложении

Jovens de um país indo às ruas para defenderem corruptos de ontem?

Eles são ofensivos de propósito e sem motivo, apenas para causar uma reação em você, em vez de defenderem um ponto de vista genuíno com argumentos relevantes.

Cabe aos Justos defenderem os Verdadeiros Direito do órfão e da viúva.

Portanto, trata-se de um grande erro setores da esquerda defenderem que não é hora de derrubar Bolsonaro, já que, supostamente, isso significaria colocar Mourão no lugar.

Mais, chegou mesmo a incitar os nativos a defenderem os tradicionais valores familiares africanos.

O Bispo e o “apóstolo” tem se utilizado do que eles tem de “melhor” para defenderem seus pontos de vista (a mídia).

Nuno Miguel, não acredito no Alejandro Marque nem no Gustavo César Veloso para se defenderem na alta montanha.

Quando pergunto às pessoas a razão de defenderem essa possibilidade, a resposta anda à volta de quem responsabilizar se as coisas fugirem ao nosso controlo.

Os que colocam a mente em outro mun­do, de maneira absoluta, Os que permanecem incessantemente, Preocupados em se defenderem.

Os senadores esbravejam contra a corrupção, mas, a pretexto de defenderem o “estado de direito”, preferem apoiar a presidente Dilma.