DEIXARIAS на Английском - Английский перевод

• you would let
• would you leave
• have let
• you would stop

Примеры использования Deixarias на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Deixarias o Seth fazer isto?
Would you let Seth do this?

Mas nunca me deixarias vir.
You would never have let me go.

Deixarias tudo isto para trás?
Would you leave this all behind?

Tu nunca me deixarias fazer isso.
You never would have let me do that.

Deixarias a tua tia por ele?
You would leave your aunt for him?

Porque é que deixarias o Silas para trás?
Why would you leave Silas behind?

Deixarias a Stella aqui comigo?
Would you leave Stella here with me?

Se eu dissesse que não, deixarias ele qui?
If I said no, would you leave him here?

Deixarias um vazio no meu coração.
You would leave a hole in my heart.

Como um aliado, deixarias-me ler esse ficheiro?
As an ally, you would let me read that file?

Deixarias um homem se estivesse assim?
Would you leave a man like that?

Pensámos que nos deixarias pagar com trabalho.
We thought you would let us pay for it by working.

Deixarias que alguém te tirasse isso?
Would you let anyone take that away?

De forma alguma deixarias que ele saísse daqui.
There is no way you would let him walk out of here.

Deixarias todos os que conheces?
You would leave everyone you know?

Se tivesses a oportunidade… deixarias Axis?
If you had the chance… would you leave Axis?

Porque deixarias o teu apartamento caro.
Why would you leave your flat to.

Que se precisasses de mim que me deixarias entrar.
If you needed me, you would let me in.

Nunca deixarias que nada lhe fizesse mal.
You never would have let anything hurt her.

Continuas tão revoltada com ela que deixarias alguém matá-la?
You're still so angry at her you would let somebody kill her?

Deixarias isso acontecer por uma probabilidade?
You would let that happen for a shot?

Bom, então porque é que deixarias o teu filho com alguém assim?
Well, why would you leave your son with someone like that?

Deixarias o teu filho viver como tu?
Would you let your child live like you?.

Queres dizer que me deixarias planear o meu próprio pedido?
You mean, you would let me plan out my own proposal?

Deixarias que um bebé te fizesse isso com o braço?
Would you let a baby do that to you with his arm?

Então, porque me prometeste que deixarias o Randall viver?
So why did you promise me that you would let Randall live?

Deixarias tudo e virias comigo para a Califórnia?
You would leave everything and just come with me to California?

Ray, eu disse ao Harry que o deixarias ler a coluna de amanhã, hoje.
Ray, I told Harry you would let him see tomorrow's column today.

Porque deixarias a tua adorável esposa para viver sozinho?
Why would you leave your lovely wife to live out alone?

A pergunta correcta é, se tu fosses ele, que cartão deixarias?
The better question is, if you were him, what card would you leave?

Как использовать "deixarias" в предложении

LPS » E já agora que mensagem deixarias para os jogadores?

Deixarias o emprego e terias tempo para os teus “hobbies” e excentricidades?

Mas, se todos fossem iguais a você, tu deixarias de ser especial como és.

Qual a mensagem que lhe deixarias enquanto seu vivente?

Se fosse, Senhor, tanto puxão de orelhas não darias, tanto ensinamento não deixarias.

Oh amor se tu soubesses o quanto viver é bom, deixarias de me aprisionar e me ajudaria a sonhar!

Quais os conselhos que deixarias a quem quer abrir um negócio?

Em seis meses, deixarias de ser barro e tornarias ao fogo, que era tua casa.Vivi esses dias imerso no queimar da matéria que fiz para ti.

Leituras leves e divertidas.2 – A quem deixarias os teus livros?Neste momento à biblioteca aonde vou.

Se fizesses uso de tua força de vontade deixarias de te preocupar com o que vai te acontecer e Tu começarias a acontecer.