DENUNCIANDO на Английском - Английский перевод

• denouncing
• reporting
• exposing
• condemning
• decrying
• denounced
• denounce
• denounces
• exposed
• terminating

Примеры использования Denunciando на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Denunciando a minha equipa.
By ratting on my team.

O Moon recebeu uma chamada denunciando-me.
Moon got a call exposing me.

Estamos denunciando o genocídio do nosso povo….
We are denouncing the genocide of our people….

Escolha a categoria com base no que você está denunciando.
Choose the category based on what you're reporting.

Por que você está denunciando este comentário? Spam.
Why are you reporting this comment? Spam.

Qualquer nome de guilda associado ao jogador que você está denunciando.
Any guild names associated with the player you're reporting.

É o que está denunciando a campanha"Quem deve a quem?
This is exposed by the campaign"Who owes whom?

Você tem que ter certeza de que está denunciando spam de verdade.
You have to make absolutely sure that you're reporting real spam.

Um profeta tardio, denunciando toda a hipocrisia do nosso tempo.
A latter-day prophet denouncing the hypocrisies of our times.

Se você não fizer isso, as pessoas vão reclamar e podem acabar te denunciando.
If you don't, people will call you out and might report you.

Ele foi um homem dos Comunistas, denunciando seu próprio rebanho.
He was a man of the Communists, denouncing his own sheep.

Denunciando um problema com um integrante da guilda ao líder da sua guilda.
Reporting an issue with a Guild member to your Guild leader.

Por volta de 1824 ele estava denunciando o catolicismo em público.
By 1824 he was denouncing Catholic emancipation in public.

Digite uma descrição para informar o que você está denunciando e por quê.
Type in a description to let us know what you're reporting and why.

Nunca perdeu tempo denunciando as posições"antidemocráticas" de Hitler.
Trotsky never lost time denouncing Hitler's'undemocratic' positions.

Uma centena de organizações publicam um manifesto denunciando esses processos.
A hundred organizations publish a manifesto denouncing these procedures.

Denunciando as teorias revisionistas acerca da lei económica do socialismo.
Exposing the revisionist theories on the economic law of socialism.

Primeiro, destruo a minha família denunciando o meu pai, e agora isto?
First, I wreck my family by reporting my dad, and now this?

Se você estiver denunciando o conteúdo de um Tweet, forneça-nos um link direto para esse Tweet.
If you are reporting the content of a Tweet, please give us a direct link to that Tweet.

Ele publicou em seguida uma carta pastoral denunciando a política governamental.
He then issued a pastoral letter denouncing government policy.

Você já sabe que está denunciando uma droga"Vytokan" instruções de uso, descrição, comentários de médicos e consumidores.
You already know that you are reporting a drug"Vytokan" instructions for use, description, reviews of doctors and consumers.

A maneira mais fácil de remover os seus fãs falsos é denunciando as suas contas.
The easiest way to remove your fake fans is by reporting their accounts.

Uma"borboleta" da UTCL denunciando a"caça às bruxas" interna à CGT e à CFDT.
A"butterfly" of the UTCL denouncing the"witch hunt" internal to the CGT and CFDT.

Durante o seu tempo em Buda, Dévay escreveu uma obra denunciando a oração aos santos.
During his time in Buda, Dévay wrote a work denouncing prayer to saints.

Este gesto é um sinal de alerta denunciando as ondas repressão feroz que afetam todos os círculos da sociedade turca.
This gesture is a warning signal denouncing the waves of fierce repression affecting all circles of Turkish society.

Tendo em vista a mudança para Notre-Dame-des-Landes, denunciando acordos corporativos.
In view of the move to Notre-Dame-des-Landes, he denounced company agreements.

Denunciando a idolatria e a adoração ritualística prevalentes no hinduísmo naquela época, ele trabalhou para reavivar as ideologias védicas.
Denouncing the idolatry and ritualistic worship prevalent in Hinduism at the time, he worked towards reviving Vedic ideologies.

Há algum tempo o radialista vinha denunciando os crimes cometidos por esse grupo.
For some time the radio show host had been denouncing crimes committed by that group.

Denunciando a discriminação religiosa e defender a liberdade religiosa não deve certamente levar-nos a abandonar a nossa crítica radical das religiões.
Denouncing religious discrimination and defend religious freedom should certainly not lead us to abandon our radical criticism of religions.

Ainda Alternative Libertarian publicou artigos denunciando alguns projetos de turbinas eólicas.
Yet Alternative Libertarian has published articles denouncing some wind turbine projects.

Как использовать "denunciando" в предложении

Protocolei diversos ofícios para a coordenação do programa de pós-graduação, denunciando a situação que vivenciei e pedindo a troca de orientação, porém todos eles foram negligenciados.

A ocorrência foi registrada por volta das 1h45min, depois que a Polícia Militar recebeu informações denunciando a conduta suspeita do trio.

A manifestação também será em solidariedade e em defesa do ex-presidente Lula, denunciando que eleição sem Lula é uma fraude.

Próxima a cartas negativas, a carta O Cachorro no Baralho Cigano pode te defender ou funcionar ao contrário, denunciando de onde algum problema pode surgir.

Entretanto somente após as recentes reportagens na grande mídia, denunciando casos de mortes neonatais, o assunto ganhou a devida atenção da sociedade baiana.

Talvez porque o Conjunto CFESS-CRESS esteja denunciando a realidade da classe trabalhadora brasileira, inclusive de assistentes sociais.

Seja tentando antever os próximos golpes e denunciando pioneiramente (“furo”) – como fiz neste caso da Vale, seja SUBVERTENDO uma determinada pauta do Cartel.

Circundando o planeta Denunciando a beleza, De se ter reconhecido, Como cria do infinito!

Só que a frase " onde já se viu, invadir terras dos outros", denunciando os crimes dos fazendeiros, não ecoou em nenhum meio de comunicação.

Mas o Ministério Público fez sua parte, denunciando o caso, que repercutiu no Brasil e no mundo inteiro.