Примеры использования Deposto на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
O governo provisório foi deposto.
The Provisional Government is deposed.O Emir foi deposto por um golpe de Estado.
The Emir's been overthrown in a coup d'.Juan Domingos Perón é deposto na Argentina.
Juan Domingos Peron is deposed in Argentina.Thaksin foi deposto por um golpe de estado em 2006.
Thaksin was ousted by a coup in 2006.Em 496, Eufêmio foi excomungado e deposto.
In 496, Euphemius was excommunicated and deposed.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
presidente depostorei depostoII foi deposto
Hilderico foi deposto e assassinado em 533.
Hilderic was deposed and murdered in 533.Habib Bourguiba da Tunísia(1975)- deposto em 1987.
Habib Bourguiba of Tunisia(1975)- deposed 1987.Seu sucessor foi deposto pelos liberais em 1867.
His successor was deposed by the Liberals in 1867.O último imperador do Brasil,Dom Pedro II, deposto em 1889.
Brazil's last emperor,Dom Pedro II, deposed in 1889.Com líder deposto, Honduras contrata lobistas americanos.
Leader Ousted, Honduras Hires U.S. Lobbyists.O ditador Benito Mussolini foi deposto e exilado.
Dictator Benito Mussolini was deposed and exiled.Céspedes foi deposto em 1873 em um golpe de liderança.
Céspedes was deposed in 1873 in a leadership coup.No ano seguinte,Mussolini foi deposto e executado.
The following year,Mussolini was deposed and executed.Mais tarde é deposto por uma rebelião popular e executado.
Later to be deposed by popular uprising and executed.Em Janeiro de 1793,lembre-se que eles já tem deposto o.
In January of 1793,remember they have already deposed the.Padre Greg Reynolds- deposto e excomungado….
Father Greg Reynolds- defrocked and excommunicated….De Lima deposto como presidente da comissão do Senado justiça.
De Lima ousted as Senate justice committee chair.Eustácio de Antioquia foi deposto e exilado em 330.
Eustathius of Antioch was deposed and exiled in 330.Nandan foi membro do governo Bavadra que foi deposto.
Nandan had been a member of the Bavadra government that was overthrown.Paulo de Samósata é deposto como Patriarca de Antioquia.
Paul of Samosata is deposed as Patriarch of Antioch.Em 1648, o infatigável Teimuraz foi finalmente deposto de Cachétia.
By 1648, the indefatigable Taimuraz had finally been ousted from Kakheti.O próprio Zerbo seria deposto apenas dois anos mais tarde.
Zerbo himself would be overthrown only two years later.João Marcos Ministérios Padre Greg Reynolds- deposto e excomungado….
John Mark Ministries Father Greg Reynolds- defrocked and excommunicated….Reynolds foi deposto e excomungado"para o bem da Igreja.
Reynolds has been defrocked and excommunicated“for the good of the church”.Através dela o direito do pecado de reinar na carne é legalmente deposto.
Through it the right of sin to reign in his flesh is legally overthrown.O partido dirigiu o governo deposto do Kampuchea Democrática.
The party led the deposed Democratic Kampuchea government.Jesus deposto no sepulcro partilha com toda a humanidade o drama da morte.
Jesus laid in the sepulchre shares with all of humanity in the tragedy of death.Mas será definitivamente deposto se não aceitar este acordo.
But you will definitely be ousted if you don't take this deal.Três anos mais tarde,chegou a vez do presidente Blaise Compaoré ser deposto.
Three years later,the turn came to President Blaise Compaoré to be overthrown.O próprio Strasser seria deposto por Julius Maada Bio em 1996.
Strasser himself would be ousted by Julius Maada Bio in 1996.
