Desconhecer esta realidade leva ao"choro e ranger de dentes.
Ignoring this reality leads to"the weeping and gnashing of teeth.
Como posso saber isso e desconhecer quem sou?
How can I know that and not know who I am?
Sinônimo de desconhecer é"renegar"- sinónimos e palavras.
Synonym for spurn is"reject"- synonyms and words.
Ao colunista Leo Dias,a Rede Globo disse desconhecer a ação.
The columnist Leo Days,Globo said he was unaware the action.
O sinónimo desconhecer palavras semelhantes, palavras sinônimas.
The synonym spurn synonymous definition words.
O Presidente da Câmara parece desconhecer a força dos fracos.
The Prefect seems to ignore the strength of the weak.
É possível desconhecer a discrepância entre silvícolas e citadinos?
Is it possible to ignore the gap between townsmen and savages?
Do mesmo modo, o investigador que administra, acompanha ouavalia a intervenção pode desconhecer o que o paciente está recebendo.
Similarly, the researcher who administers, monitors andevaluates the intervention may not know which intervention the patient is receiving.
Outros podem desconhecer o seu drama, mas aquele Diretor sabe.
Others may not know your drama, but that Director knows..
Apesar do reconhecimento, por 37,1% dos respondentes, do risco envolvido na realização de cirurgias e do protocolo da OMS como uma barreira de segurança para o paciente, o médico ea instituição, 65,3% dos ortopedistas referiram desconhecer total ou parcialmente esse protocolo e 72,1% mencionaram não ter tido treinamento para seu uso.
Although 37.1% of the respondents recognized the risk involved in performing surgery and acknowledged that the WHO checklist was a safety barrier for patients, physicians and the institution,65.3% reported that they were completely or partially unfamiliar with this checklist. Moreover, 72.1% mentioned that they had never been trained to use it.
Como pode o Woolsey desconhecer que ter este tipo aqui é má ideia?
How can Woolsey not know that keeping this guy around is a bad idea?
Desconhecer as atuais diretrizes de política de viagens corporativas atividades alinhadas e não alinhadas à política.
Unaware of current corporate travel policy guidelines in-policy vs. out-of-policy activities.
Até hoje, ele continua a desconhecer os crimes pelos quais foi condenado.
To this day, he remains unaware of the crimes for which he was convicted.
Se desconhecer o Estado-membro de proveniência, mencionar o Estado-membro de expedição.
If he does not know the Member State of consignment, state the Member State of dispatch;
Um terceiro grupo de juízes parece simplesmente desconhecer a existência de parâmetros e jurisprudência sobre direitos humanos.
And a third group of courts seem simply unaware of the existence of human rights standards and jurisprudence.
Podem desconhecer isto, mas eu acabei o curso na universidade da retrete, onde eu estudei ciências"lavaratoriais.
You may not know this, sir, but I completed my course at Toilet University, where I studied the lavatorial sciences.
Discutir Previdência significa clarificar seus pressupostos de segurança e não desconhecer o caráter instrumental que as práticas médicas assumem em seus engendramentos securitários.
Discussing social security means clarifying its security assumptions and not ignoring the instrumental nature engendered by social security medical practices.
Apesar de desconhecer a situação pessoal de Adele, ele compôs a seqüência de piano nas primeiras linhas da canção.
Although unaware of Adele's personal predicament, he composed the opening piano sequence and first few lines of"Turning Tables.
É talvez por isto que vários entrevistados que atuam na Atenção Básica referiram desconhecer para quais serviços os pacientes homens, quando necessitam de determinado procedimento ou exame, são encaminhados.
This may be why various interviewees working in Primary Care mentioned not knowing which services male patients in need of specific procedures or exams are referred to.
Não se pode desconhecer os esforços concentrados para operacionalizar a estratégia DOTS nos municípios considerados prioritários.
We cannot ignore the concerted efforts to put the DOTS strategy into operation in the cities considered priority locales.
Hoje as sociedades tendem a desconhecer fronteiras e a conjugar a mesma linguagem económica.
Today, societies tend to disregard borders and speak the same economic language.”.
Já desconhecer a sorologia do parceiro foi mais comum entre os jovens HSH que se testavam pela primeira vez no estudo de MacKellar et al.
Being unaware of the partner's serology was more common among young MSM who were testing for the first time, according to MacKellar et al.
Os Jedi continuam a desconhecer um perigo mortífero que se esconde entre eles.
The Jedi remain unaware of a deadly peril lying hidden in their midst.
E por desconhecer ou desprezar esse fato é que temos situado a felicidade em valores equivocados ou em situações em que jamais nos encontramos.
And because of ignoring or look down on this fact is that we have been setting the wrong values in happiness or in situations that we would never have seen us into it.
Результатов: 220,
Время: 0.0658
Как использовать "desconhecer" в предложении
A lista, concorrente às eleições do Vitória Sport Club, Novo Vitória, afirmou desconhecer a intenção da Águas do Norte de sair das instalações que ocupa no Estádio D.
Mesmo a assessoria do ex-fazenda afirmando desconhecer qualquer processo, o protocolo de petição está sob o número 12334324 e o número do processo é 01413007320085020038.
O condutor informou desconhecer a procedência da pistola, mas depois disse que seria de um colega que havia pego a caminhonete emprestada.
Observe-se um exemplo: por desconhecer os processos de construção do conhecimento e a tomada de consciência, os professores concluem que os processos de adição e multiplicação são a mesma coisa.
Além disso, a pessoa pode apresentar alterações de juizo, confundir seus seres queridos e, em muitos casos, até desconhecer-se a si mesmo.
O que ele desconhece OU FINGE DESCONHECER, é que tentamos a todo momento conversar com os responsáveis pelo projeto e o que encontramos foi o completo descaso.
Quando se fala com os secretários sobre retaliação contra os trabalhadores nessa gestão, os mesmos se admiram e dizem desconhecer a prática.
Tanto o Société Mondiale quanto a PetroRio informaram ao Valor Econômico desconhecer o inquérito policial.
O 01% (03 alunos) restante alegou desconhecer o que vem a ser cadeia alimentar (TABELA 6).
O presidente Jesiel Ratier afirma desconhecer a existência de articulação para entregar o comando do partido a Struck, que tem ligações familiares na cidade.
English
Português
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文