DESIGNADO на Английском - Английский перевод

• designated
• assigned
• appointed
• called
• known as
• named
• referred
• nominated
• so-called
• designate
• call

Примеры использования Designado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Designado de Progénito XB-6783746.
Designate, Progeny XB-6783746.

Um anjo é designado para o seu lado.
An angel is appointed to his side.

Dat tem um nível de acesso designado.
Dat has an access level assigned.

Um administrador designado pela Irlanda;
One Director nominated by Ireland.

Designado por Deus como o seu"primogênito.
Referred to by God as his"firstborn.

O avaliador foi designado em 2001.
The evaluator was appointed in 2001.

Designado para o destroier Hagen em 2010.
Assigned to the Hagen destroyer in 2010.

Submarino hostil designado como"Goblin 1.
Hostile sub designate as Goblin 1.

Designado Comendador do Império Britânico.
Named Knight Commander of the British Empire.

O primeiro bispo foi designado em 596.
Its first bishop was appointed in 596.

E se foi designado por quem o fabricou?
What if it was named after whoever made it?

Grande desenvolvimento no caso do designado"Unabomber.
There has been a major break in the case of the so-called Unabomber.

Suplente designado pela Comissão.
One alternate nominated by the Commission.

As conversações conduziram à definição do designado acordo de"porto seguro.
The talks have led to the definition of the so-called"safe harbor" arrangement.

Quem está designado para este caso, Chefe?
Who's assigned to this case, Chief?

Saúdo-vos cordialmente e vos agradeço por me terdes convidado a visitar o Egito, por vós designado«Umm il Dugna(Mãe do universo)»!
I greet all of you warmly and I thank you for your invitation to visit Egypt, which you call‘Umm il Dugna- Mother of the universe!

Este processo é designado por"ultrafiltração.
This process is called‘ultrafiltration.

Foi designado a um tesouro nacional em 1933. Máquina fotográfica.
It was appointed to a national treasure in 1933. Camera.

Um administrador designado pela Comissão.
One director nominated by the Commission.

Designado soquetes raspredkorobok e cortar com uma coroa especial.
Designated raspredkorobok sockets and cut out with a special crown.

Anteriormente designado Clopidogrel Winthrop.
Previously known as Clopidogrel Winthrop.

Ainda, a explicação sobre o sentido desta assimetria pelo fato de as vogais periféricas funcionarem como uma espécie de"ponto de ancoragem" na tarefa perceptivo-auditiva, designado pelos autores como natural perceptual magnets.
Also, the peripheral vowels are said to function as a kind of“anchor” in the auditory perception task, which the authors call natural perceptual magnets.

Baley é designado para investigar sua morte.
Baley is assigned to investigate his death.

A mistura resultante é designado como PETROIL.
The resultant mix is referred to as petroil.

Logo foi designado como orientador da equipe científica.
He was immediately named as team captain.

Strachkvas acabou sendo designado seu sucessor.
Strachkvas was eventually appointed to be his successor.

Deputado designado Moreau da Assembléia Nacional.
Deputy Designate Moreau of the National Assembly.

Este programa de acção é designado por programa PERICLES.
The action programme shall be known as the« Pericles» programme.

E tenho designado estes guarda-costas para momentos como estes.
And I have appointed these bodyguards for moments like these.

Tarceva contém um açúcar designado por lactose mono- hidratada.
Tarceva contains a sugar called lactose monohydrate.

Как использовать "designado" в предложении

Emanuel Barbosa, Procurador do Estado e membro designado pela PGE, e sr.

Esse grupo em particular foi designado para desenvolver títulos originais para o novíssimo Dreamcast.

Políptico da Sé de Évora, Museu de Évora Na colecção de Pinturas destaca-se o designado Políptico da Sé de Évora, obra de produção flamenga, de finais do século XV - início do XVI.

Deve entrar na página WEB do GESP, aceder ao seu CV e no campo designado “estágio/emprego” alterar a informação do item “Disponível”, clicando na opção “Não”.

CADASTRAMENTO E FORNECIMENTO DO EDITAL: Serão obtidos através do Leiloeiro Público Oficial designado, Sr.

O Médio Oriente (designado colectivamente EMEA) e a região Ásia-Pacífico (APAC ou Cargga.

Até que fui enviada para a missão de Portugal e lá, finalmente, conheci aquele que Deus havia designado para ser meu esposo.

Capítulo 2 Definição de Linguagens 2.1 Linguagens Formais Definição 2.1 (Alfabeto) Um conjunto finito e não vazio de símbolos arbitrários é designado por um alfabeto, e é denotado por V.

Em segundo lugar, não se deve olvidar que a única pessoa que no âmbito do processo pode legitimamente aferir a existência de colidência é o próprio curador especial designado.

Este é o maior aumento do número de mortes desde que o vírus, agora designado de Covid-19, foi identificado no final de Dezembro.