DESMONTAR на Английском - Английский перевод

• disassemble
• dismantle
• unmount
• dismount
• take apart
• apart
• disassembly
• removing
• deconstructing
• break down
• to unhorse

Примеры использования Desmontar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Desmontar Tudo.
Unmount All.

Ctrl; U Desmontar.
Ctrl; U Unmount.

Desmontar a partilha.
Unmount the share.

Pelotão, desmontar.
Dragoons, dismount.

Desmontar, Sargento.
Dismount, Sergeant.

Estamos a desmontar.
We're deconstructing!

Desmontar o dispositivo.
Unmount Device.

Acabou de desmontar à esquerda.
Just the dismount left.

Desmontar original, 5 opções de cores.
Original disassemble, 5 color options.

Viúva, ajuda-nos a desmontar isto.
Widow, help us pull this thing apart.

Pode desmontar, Justin.
You may dismount, Justin.

Limpe no local Não é necessário desmontar.
Clean in-place No disassembly required.

Não desmontar, Stephanie.
Not disassemble Stephanie.

Muito resistente e fácil de montar e desmontar.
Very sturdy and easy to assemble and disassemble.

Pode desmontar, por favor?
Can you, um dismount, please?

É fácil montar ou desmontar e armazenar.
It is easy to assemble or disassemble and storage.

Desmontar todas as partilhas pessoais ao sair.
Unmount all personal shares on exit.

Está na hora de desmontar este lugar.
It's time to tear this place apart.

Desmontar a cobertura atrás do banco traseiro.
Removing the cover from behind the rear seats.

Teríamos de desmontar toda a mina.
We would have to dismantle the entire mine.

Sei desmontar uma Sig Sauer em doze segundos.
I can break down a sig sauer in, like, 12 seconds.

Fácil de operar e desmontar para limpeza.
Easy to operate and dismantle for clean.

Podem desmontar e fumar durante 20 minutos.
Dismount your men to rest and smoke for 20 minutes.

Limpe no local Não é necessário desmontar ou esfriar.
Clean in-place No disassembly or cool down required.

Filha de desmontar seu padrasto calcinha.
Daughter dismantle his stepfather panty.

É preciso mais que unsNormandos para desmontar o meu filho.
It takes more than a lisping Norman to unhorse my son.

Qualidade desmontar original é muito bom.
Original disassemble quality is very good.

Soldadura rápida e fácil no seu local, sem desmontar os transportadores.
Quick and easy to weld on site, without conveyor disassembly.

Seleccione Desmontar a Fita do menu Ficheiro.
Select Unmount Tape from the File menu.

Talvez percebam no futuro, tanto no Grupo PPE como no Grupo PSE, que não podem montar e desmontar o mundo sozinhos e que têm de debater mais.
Perhaps you, both thè EPP Group and the PSE Group, will note in future that you cannot build up and break down the world by yourselves and that you must hold more discussions.

Как использовать "desmontar" в предложении

No passo 2 e 3 não tem muito segredo, é so desmontar e montar. 2.

Perica e Théréau compõem a dupla que tem como missão desmontar a defensiva do “inimigo”.

A impressão que temos é de que o ônibus vai desmontar a qualquer momento.

De regresso a casa, descansámos um pouco para depois irmos à Livraria Círculo das Letras desmontar os quadros que depois irão para o Espaço Lx Jovem.

Os monitores, ajudantes do bom velhinho, se revezaram entre cuidar das crianças, fazer e distribuir os saquinhos de pipoca, montar e desmontar a casa itinerante.

E só se troca de pasta de anos em anos. É mais fácil a pessoa desmontar o micro por outros motivos do que para trocar a pasta.

Vou desmontar para uma limpeza bem detalhada, será entregue zerado.

Ultra-fino e ultra-fino, com apenas 8,5 kg / painel e 75 mm de espessura. 3. Útil e fácil de configurar e desmontar com fechaduras rápidas em cada painel. 4.

Seria melhor desmontar tudo e verificar a parte de baixo do motor.

Pórtico deslocável com carga através das rodas giratórias. É possível desmontar o pórtico em 3 elementos.