DESORDEM на Английском - Английский перевод S

Существительное
desordem
disorder
transtorno
distúrbio
desordem
doença
perturbação
alteração
disfunção
afecção
problema
desvio
clutter
desordem
confusão
desorganização
bagunça
taquifemia
tralha
atravancar
desarrumação
disarray
desordem
desarranjo
confusão
descontrole
desalinho
desorganização
desarranjadas
mess
confusão
bagunça
porcaria
mexer
trapalhada
desgraça
messe
meter
caos
sujeira
mayhem
caos
desordem
destruição
confusão
mutilação
violência
puzzventure
turmoil
tumulto
turbulência
agitação
confusão
crise
turbilhão
desordem
caos
torvelinho
instabilidade
desordem
untidiness
desordem
sujeira
falta de asseio
unrest
agitação
inquietação
instabilidade
revolta
desassossego
mal-estar
descontentamento
inquietude
intranquilidade
distúrbios
lawlessness
ilegalidade
anarquia
iniquidade
iniqüidade
injustiça
desordem
não-direito
sem lei
desgoverno
mush

Примеры использования Desordem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Desordem, Gibbs.
Mayhem, Gibbs.
Nunca em desordem.
Never in disarray.
Desordem pública, no geral.
General civil unrest.
Isto está uma desordem.
This is a mess.
Odeio desordem Mas amo-te.
I hate mess But I love you.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
desordens metabólicas desordens psiquiátricas desordens mentais desordens neurológicas desordem genética desordem social uma desordem genética desordens temporomandibulares desordem temporomandibular desordens musculoesqueléticas
Больше
Использование с глаголами
desordem caracterizada desordens relacionadas desordem causada completa desordem
Использование с существительными
desordem do espectro estado de desordemdesordens de sono desordens da pele desordem do processamento desordem de personalidade tipo de desordem
Больше
Olha para esta desordem.
Look at this mess.
Ordem, desordem e organização.
Order, disorder and organization.
Peço desculpa pela desordem.
Apologies for the mess.
Elimine sua desordem digital.
Eliminate your digital clutter.
Entretanto, estás uma desordem.
Meanwhile, you're a mess.
Desordem da glândula tireóide em cães.
Thyroid gland disorder in dogs.
Você encoraja a desordem.
You are encouraging disorder.
Havia desordem durante a tempestade.
Was lawlessness during the storm.
Não com tudo em desordem.
Not with everything in disarray.
Desordem e confusão por todo o lado.
Disorder and confusion everywhere.
Há precisão na desordem.
There's precision to the disarray.
A desordem aumenta o hormônio do estresse.
Clutter increases stress hormone.
Um novo estilo de desordem.
It was a whole new level of mayhem.
Desordem irreversível no mundo dos átomos.
Irreversible disorder in the world of atoms.
Anemia ou outra desordem sanguínea.
Anemia or other blood disorder.
Os Senhores do Sistema estão em desordem.
The System Lords are in disarray.
Menos desordem na cabine com hardware integrado.
Less cab clutter with integrated hardware.
E, assim, o reino entrou em desordem.
And so, the kingdom was in disarray.
Desordem neurológica ou funcional da faringe.
Neurologic or functional disorder of the pharynx.
Somos muito desconfortáveis com a desordem.
We're very uncomfortable with untidiness.
A aldeia caiu em desordem e conflito grave.
The village fell into disarray and severe conflict.
Na realidade, são uma espécie de desordem cósmica.
They're really a sort of cosmic mush.
Ordem e desordem cercam o novo Rei e Rainha.
Order and disorder surround the new king and queen.
Quando chegam lá encontram o lugar em desordem.
When they arrive home they find the land in turmoil.
A desordem é apenas uma porção de nossos arredors?
Clutter is just one part of our surroundings?
Результатов: 3458, Время: 0.0827

Как использовать "desordem" в предложении

Uma família desembaraçada com a cumplicidade certa entre a liberdade, a ordem, a desordem e o amor.
Ele poderá ficar com complexo de culpa!; 5 - Sempre arrume toda a sua desordem.
Isto foi o prelúdio e como que a senha da mais estranha desordem.
Tudo foi posto em grande desordem, derrubado e quebrado.
A segunda relaciona-se com os tristes trópicos: com a passagem do tempo e com a irrupção inevitável da desordem 18. 3.
Retira a desordem de sua rotina diária de cosméticos.
Quem tem a paixão da desordem social e uma visão "pessoal" da luta de classes, quer fazer algo de imediato.
As suas palavras poderiam ser usadas como slogan para o capitalismo contemporâneo – o medo e a desordem são os catalizadores de cada novo salto em frente".
O país, que pede ordem e progresso em sua bandeira, enfrenta, hoje, a desordem e um retrocesso histórico.
Demônios de Maxwell são máquinas de suprimir o tempo na única forma pela qual sua direção é reconhecível: o aumento da desordem, ou entropia.

Desordem на разных языках мира

S

Синонимы к слову Desordem

confusão bagunça agitação instabilidade desarrumação transtorno distúrbio doença perturbação tumulto mayhem turbulência porcaria alteração trapalhada mexer disorder disfunção ilegalidade desgraça
desordem temporomandibulardesordenadamente

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский