DISTÚRBIO на Английском - Английский перевод

• disorder
• disturbance
• disturb
• disruption
• riot
• disorders
• disturbances
• disordered
• disturbed
• disturbing
• rioting

Примеры использования Distúrbio на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não, ele é um distúrbio.
No, man he's a riot.

Um distúrbio era inevitável.
A riot was inevitable.

Pensem no distúrbio.
Think of the disruption.

Distúrbio do Pânico ou Doença do Coração?
Panic Disorder or Heart Disease?

Não houve nenhum distúrbio!
There was no riot!

Mas não o distúrbio de personalidade.
But not the personality disorder.

Peço desculpa por este distúrbio.
I apologize for the disruption.

Ed, temos um distúrbio no piso.
Ed, we have a disturbance on the floor.

Distúrbio ocular de Grau 4 Perda visual.
Grade 4 Ocular Disorder Visual Loss.

Capitã, isto é um distúrbio estranho.
Captain, this is one weird disturbance.

Distúrbio de Identidade da Integridade do Corpo.
Body integrity identity disorder.

Parecia que havia um distúrbio dentro de nós.
It felt like there was a riot within us.

O distúrbio de voz e a capacidade para o trabalho.
Voice disorders and work ability.

Edema, desconforto pré-cordial, distúrbio da marcha.
Oedema, chest discomfort, gait disturbance.

Nenhum distúrbio foi informado à polícia.
But no disturbances have been reported to HPD.

Isso pode ser útil porque o cartão SD pode ser um distúrbio.
This may be useful because the SD card can be a disturb.

Nenhum distúrbio neurológico, nenhum osso partido.
No neural disruption, no broken bones.

Sensores não mostram nenhum distúrbio neste quadrante, Capitão.
Scanners show no disturbances in this quadrant, captain.

O distúrbio é geralmente considerado um processo natural.
Disturbance is generally considered a natural process.

Por isso chamam às bombas sujas, armas de distúrbio em massa.
That's why they call the dirty bombs weapons of mass disruption.

Doença ou distúrbio sanguíneo, como a leucemia.
Blood disease or disorder, like leukemia.

Pensei que estivesses a caminho da choldra por começares um distúrbio.
Thought you were going in the clink for starting a riot.

Pode ter um distúrbio renal, leucemia, adenoma.
You could have a kidney disorder, leukemia, adenoma.

Análise da segurança:- Que tipo de oposição ou distúrbio pode haver no local?
Security analysis:- What possible opposition or disruption may there be?

A duração do distúrbio é de pelo menos 6 meses.
The duration of the disturbance is at least 6 months.

Distúrbio da marcha, edema periférico, dor, sensação de calor.
Gait disturbance, oedema peripheral, pain, feeling hot.

A epilepsia é o distúrbio neurológico sério mais comum.
Epilepsy is the most common serious neurological disorder.

Distúrbio de coagulação ocorreu em 56% dos pacientes Tabela 2.
Coagulation disorders occurred in 56% of the patients Table 2.

O mecanismo exato deste distúrbio ainda está sob investigação.
The exact mechanism of this disturbance is still under investigation.

Distúrbio menstrual inclui: menstruação irregular, oligomenorreia.
Menstrual disorder includes: menstruation irregular, oligomenorrhoea.

Как использовать "distúrbio" в предложении

A apraxia também pode ocorrer como sintoma de um distúrbio genético, síndrome ou condição metabólica, incluindo galactosemia e síndrome de Koolen de Vries.

Os autores constataram que o exercício extenuante em cavalos pode conduzir a um distúrbio na biossíntese dos proteoglicanos nas regiões da cartilagem articular submetidas a altos estresses de contato.

A insônia é um distúrbio que pode ser tratado e você poderá conseguir dormir tranquilamente e passar a ter um dia bem mais gostoso!

Logo são alojadas pelo governo em um confinamento, na tentativa de conter o surto de insanidade e distúrbio que aquela minoria está causando.

Ela irá variar dependendo de qual distúrbio você irá tratar.

Gaxas dois locais de expressão de alto nível são consistentes com os principais aspectos fenotípicos do distúrbio.

O episódio de ontem foi com a Demi Lovato, e elas falaram sobre body shaming e distúrbio de imagem.

Hipótese: as crianças com Distúrbio de Aprendizagem não apresentarão o efeito de supressão ou apresentarão valores de supressão menores em relação aos outros grupos.

Tabela 1: Condutas de Multiplicação em Pré e Pós-Teste *Aluno com distúrbio neurológico grave.

Sabia que poderia ser um distúrbio,mas algumas coisas não sabia, por exemplo o nome que se dá "oneomania".