DESPEDIRAM на Английском - Английский перевод

• they fired
• dismissed
• them away
• sacked
• sent him
• said

Примеры использования Despediram на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Despediram o Irv.
They fired Irv.

Por que o despediram?
Why sack him?

Despediram o Conal.
They fired Conal.

O tipo que despediram.
The guy they fired.

Despediram Khaled?
They fired Khaled?

A verdade é que me despediram.
Truth is, they fired me.

Despediram o Hormel.
They fired hormel.

Então também te despediram, huh?
So they fired you, too, huh?

Então despediram o Belson?
So they fired Belson?

Nem acredito que o despediram.
I can't believe they fired him.

Eles despediram toda a gente.
They fired everybody.

Não acredito que te despediram.
I can't believe they fired you.

Eles despediram o meu parceiro.
They fired my partner.

Foi ideia dos que te despediram.
It was the idea of those who sacked you.

Despediram o Xerife Valenti.
They fired Sheriff Valenti.

É claro que os Fisher me despediram.
Of course they fired me, the Fishers.

Depois, despediram o Abe Feller.
Then they fired abe feller.

Ainda não acredito que te despediram.
I still can't believe they fired you.

Despediram três da montagem.
They fired three from Assembly.

Quando foi que a despediram, Mrs. Stark?
When did they fire you, Mrs. Stark?

Despediram o professor de música.
They fired the music teacher.

Você soube que eles despediram Sra. Mortar da escola Wright-Dobie?
Did you know they dismissed Mrs. Mortar from the Wright-Dobie school?

Despediram-me e eu não me importei.
I was fired and I did not care.

Então, jejuando e orando, e pondo sobre eles as mãos, os despediram.
Then they, fasting and praying, and imposing their hands upon them, sent them away.

Quando despediram o Kurston, Ok.
When they fired Kurston, Ok.

Depois de jejuarem e orarem, puseram sobre eles as mãos, e os despediram.
And when they had fasted and prayed, and laid their hands on them, they sent them away.

E assim despediram-nos aos dois.
And so then we both got fired.

Então, depois que jejuaram, oraram e lhes impuseram as mãos, os despediram.
Then, when they had fasted and prayed and laid their hands on them, they sent them away.

Despediram-se, porque dizem que os trancou.
Said you locked them up.

Nesta altura, este esforço era absurdo e muitos despediram Goddard como um"excêntrico.
At the time, such an endeavor was absurd and most dismissed Goddard as a"crank.

Как использовать "despediram" в предложении

No início da tarde, foliões se despediram de um dos principais palcos de agito da cidade: a rua Bugalhau, no entorno do bar do Titi.

O paulista Bruno Sant'Anna e o catarinense Karue Sell se despediram das competições que disputavam ao longo da semana.

Despediram-se cordialmente e Riker acionou o sinalizador que carregava para solicitar o seu teletransporte para a superfície do planeta de onde tinham vindo.

Os catarinenses Avaí e Chapecoense já se despediram e aguardam duas companhias nas próximas três rodadas, entre Cruzeiro, CSA, Ceará, Fluminense, Atlético-MG e Botafogo.

Será que esta medida não levará os empregadores a despediram ainda mais depressa quem queira usufruir dessa prerrogativa?

Amigos e familiares se despediram do narrador de rodeios com muita comoção.

Sob muitos aplausos, a cantora e suas bailarinas agradeceram e se despediram o público.

Ainda nesta quarta, dois cabeças de chave se despediram de Roland Garros, ambos pela segunda rodada: o russo Mikhail Youzhny e o ucraniano Alexandr Dolgopolov.

Chegados a casa, todos se despediram do médico menos Sandrine. ─ Vão indo que eu já vou.

Nos anos que passaram, Jim e Michelle casaram-se, enquanto que Kevin e Vicky se despediram.