DEVEMOS ACEITAR на Английском - Английский перевод

• we must accept
• we should accept
• we should take
• shall we accept
• we ought to accept
• we must embrace
• we should embrace
• have to accept
• we should agree
• we must admit
• we must take
• we need to accept

Примеры использования Devemos aceitar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Acho que devemos aceitar.
I think we should accept.

Devemos aceitar Deus Elohim.
We must accept God Elohim.

Acho que devemos aceitar.
I think maybe we should take the deal.

Devemos aceitar e respeitar isto.
We must accept and respect this.

Há um ditado, que devemos aceitar.
There is a saying, which we must accept.

Então, devemos aceitar as más?
So we should embrace bad ones?

Este não é um mundo que devemos aceitar.
This is not a world we should accept.

Porque devemos aceitar isso aqui?
Why should we accept that here?

Não quero com isto dizer que devemos aceitar tudo.
I am not saying that we must accept everything.

Porque devemos aceitar agora o pacto?
Why should we accept a pact now?

Nós somos seres emocionais e que devemos aceitar.
We are emotional beings and that we must accept.

Contudo, devemos aceitar o resultado.
Nevertheless, we must accept the result.

Assim, para além de todas as mulheres, pelo menos sete devemos aceitar como mãe.
So apart from all women, at least seven we should accept as mother.

Devemos aceitar aquilo que podemos pegar.
We must take what we can get.

Estou a dizer que devemos aceitar a derrota.
I'm saying we should accept defeat.

Devemos aceitar a nossa existência o mais longe possível.
We must accept our existence as far as possible.

Estás a dizer que devemos aceitar a oferta?
Are you saying we should take the deal?

Porque devemos aceitar o casamento tradicional?
Why must we accept traditional marriage?

Da mesma forma que Jesus Cristo obedeceu a vontade de Deus, nós devemos aceitar a Palavra de Deus e obedecer a Ele.
Just as Jesus Christ obeyed the will of God, we have to accept the Word of God and obey Him.

Todos devemos aceitar o destino das nossas vidas.
We all have to accept our fate in life.

Afinal, se favorecemos os direitos individuais, a competição aberta e a propriedade privada, devemos aceitar quaisquer resultados que se seguirem dessas premissas.
After all, if we favor individual rights, open competition, and private property, we ought to accept whatever results they yield.

E que devemos aceitar ambos em quem amamos.
And that we must embrace both in someone we love.

É claro que também teríamos preferido uma posição diferente, mas pensamos que, neste momento, devemos aceitar este tipo de compromisso da posição comum.
Admittedly, we too would have preferred a different position, but it seems to us that, at this point, we ought to accept this type of compromise on the common position.

Acho que não devemos aceitar este cliente.
I don't think we should accept this client.

Devemos aceitar ratificar as alterações à convenção.
We should agree to ratify the changes to the convention.

E é por isso mesmo que devemos aceitar a proposta do Budzo.
Which is precisely why we should accept Budzo's proposition.

Devemos aceitar empresas como patrocinadores de nosso grupo?
Should we accept corporate sponsors for our group?

Há algumas regras que devemos aceitar sobre o pacote base.
There's a couple of rules we must accept with the base package.

Devemos aceitar este presente magnânimo… com humilde gratidão.
We shall accept this magnanimous gift with humble gratitude.

DE Senhor Presidente, Senhora Comissária, sim, devemos aceitar que o leite seja incorporado no artigo 186. º, e eu espero que o façamos amanhã.
DE Mr President, Commissioner, yes, we should agree to milk being incorporated into Article 186, and I hope that we will do so tomorrow.

Как использовать "devemos aceitar" в предложении

e se nos oferecem devemos aceitar e reflectir um bocadinho sobre a coisa.

Devemos aceitar, pela fé, tais ensinamentos!

Devemos aceitar o fato, aprender o que pudermos com ele e deixá-lo em seu lugar.

Além disso, devemos aceitar que todos nós temos algumas falhas.

Infelizmente devemos aceitar que não existe amor onde se provada dor.

Não devemos aceitar que só a “cúpula” saiba o que está rolando.

DEVEMOS ACEITAR AS PALAVRAS DE CRISTO Cuidemos de expor o nosso Senhor Jesus Cristo como o Mestre infalível, mediante Sua palavra inspirada.

Muitos acreditam que a lei é oposta ao evangelho, mas a profecia afirma devemos aceitar ambos: os mandamentos de Deus e a fé em Jesus.

Mas as vezes devemos aceitar certos desafios e correr riscos, para que possamos conseguir crescer, e mesmo no fracasso, tirarmos lições.

Em momento algum devemos aceitar conselhos de ímpios e nem daqueles que se dizem ser crentes, quando for pra contrariar a palavra de Deus.