DEVENDO на Английском - Английский перевод

• should
• must
• shall
• owing
• need
• due
• required
• expected
• ought to
• owe
• needs
• owed
• owes
• needing
• requiring
• require
• needed

Примеры использования Devendo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Devendo o que?
Should What?

Fico te devendo uma.
Look, I owe you one.

Devendo ser reconhecida uma perda por.
An impairment loss must be recognised.

Ele está devendo dez, não é?
He's due at ten, isn't he?

Devendo também constituir uma mais-valia.
They should also provide added value.

O Hurley tá me devendo $83,000.
Hurley owes me $83,000.

Mesmo devendo ser eu a agradecer-lhe.
Even though it should have been me thanking her.

Como verificar se você está devendo dinheiro.
How to check if you're owed money.

Vou ficar devendo até morrer.
I will be in debt until I die.

Mais duas jogadas, e ficará me devendo mais 20.
Two more moves, you're gonna owe me another 20.

Não devendo conter casas decimais irrelevantes.
And should not contain irrelevant decimal places.

O dinheiro que você tá devendo fica pela vida.
The money you owe becomes for your life.

Chegando mãe devendo até a sua promessa para tirar boas notas.
Getting mom to owe up on her promise for good grades.

Áudio videos Não fiqueis devendo nada a ninguém….
Owe no one anything, except to love one another….

Ser engolido, devendo antes ser cuidadosamente aberto do seguinte modo.
Be swallowed but should be carefully opened as follows.

Também são um sinal de esperança, devendo ser respeitados.
They also signify hope, and must be respected.

Com, devendo o Utilizador parar de utilizar os Serviços para esse Veículo;
Comand You must stop using the Services for that Vehicle;

E você ainda ficaria devendo, para mim e para o estado.
And you would still owe me and the government.

O único recurso que eles ainda estão devendo é o IPv6.
The only feature that they are still owed is IPv6.

Fixação do preço mais estável devendo abaixar níveis do Ni do que inoxidáveis austenítico.
More stable pricing due to lower Ni levels than austenitic stainless.

Faça uma estimativa rápida, você está devendo um reembolso?…?
Make a quick estimate, are you due a refund?

Curran estava devendo, acabou mexendo com as pessoas erradas no cassino.
Curran was in debt, got in over his head with the wrong people at the casino.

Se me ajudar a achar a Suzanne, ficarei te devendo uma, ok?
If you help me find Suzanne, I will owe you one, ok?

O programa teve início em 1992, devendo ser concluído em Dezembro de 1993.
The current programme began in 1992 and is due to end in December this year.

Ii De um documento de acompanhamento comercial, devendo o mesmo.
Ii an accompanying commercial document which must.

Poderá, também, ocorrer hipocaliemia, devendo ser considerada a reposição de potássio.
Additionally, hypokalaemia can occur and potassium replacement should be considered.

Escores erráticos representam ameaça para a validade do teste, devendo ser revisados.
Erratic scores represent a threat to the validity of a test and must be revised.

O Zevalin não é utilizado directamente, devendo ser marcado radioactivamente antes da sua utilização.
Zevalin is not used directly, but it must be radiolabelled before use.

Isto reduziria extremamente a possibilidade do desmoronamento bouncy do castelo devendo sobrecarregar.
This would greatly reduce the possibility of the bouncy castle collapsing due to overload.

Tínhamos ficando devendo uma visita ao Kandawgy Lakelocalizado no meio de Yangon.
We were in debt to pay a visit to theKandawgy Lakelocated in the middle of Yangon.

Как использовать "devendo" в предложении

O segundo requisito encerra a noção de urgência, devendo o julgador aquilatar se eventual demora poderá implicar no perigo de dano ou ao resultado útil do processo.

Você precisa ativar o JavaScript enabled para vê-lo. , devendo, neste caso, aguardar-se e-mail confirmando o recebimento da solicitação de inscrição.

Podem ter abrangência municipal, micro ou macrorregional, estadual ou nacional, devendo essa abrangência e respectiva gestão ser pactuada entre as três esferas de gestão do governo.

Vou ficar devendo um apanhado sobre a história para vocês, pois ainda não li. - Exilado no Espaço - Robert P.

Um apanhado geral a semana acadêmica foi muito construtiva porém ficou devendo alguma coisa mais nada que comprometeu o evento foi logística empresarial.

Devendo ser lembrado que, Magalhães de Noronha, entende o contrário.

Devendo os mesmos serem convocados para as demais etapas, observada a classificação estabelecida pela Polícia Militar da Paraíba.

Novo Golpe em Blumenau Golpistas dizem ser Oficial de Justiça e informam ao idoso (aposentado) que ele está devendo ao INSS uma certa quantia em dinheiro.

Novo Golpe em Blumenau - Golpistas dizem ser Oficial de Justiça e informam ao idoso (aposentado) que ele está devendo ao INSS uma certa quantia em dinheiro.

Seja como for, Serra está devendo uma definição do que pretende, se for eleito.