DIMINUINDO на Английском - Английский перевод

• decreasing
• reducing
• diminishing
• lowering
• declining
• lessening
• slowing
• shrinking
• dwindling
• minimizing
• waning
• falling
• shortening
• dropping
• lower
• easing
• subsiding

Примеры использования Diminuindo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eles estão diminuindo, senhor.
They're slowing, sir.

Os niveis de oxígenio estão diminuindo.
Oxygen levels are dropping.

Tudo está diminuindo dia a dia.
Everything is shrinking day by day.

A anafilaxias está diminuindo.
Anaphylaxia is subsiding.

Objets d'art diminuindo rapidamente.
Objets d'art diminishing rapidly.

Diminuindo os níveis de hormônios sexuais.
Lowering sex hormone levels.

Nem a função hepática dela diminuindo.
Or her declining kidney function.

E diminuindo paradas para manutenção.
And reducing maintenance downtime.

No entanto, os números estão diminuindo.
However, numbers are dwindling.

Diminuindo para velocidade inferior à da luz.
Slowing to sub-light speed.

A população japonesa está diminuindo.
The Japanese population is shrinking.

A dor foi diminuindo e me acalmei.
The pain was subsiding and I calmed down.

Mas essa ameaça parece estar diminuindo.
This threat seems to be subsiding.

OZURDEX atua diminuindo esta inflamação.
OZURDEX works by reducing this inflammation.

A qualidade dos orgasmos está diminuindo.
The quality of orgasms is declining.

Diminuindo o número final de participantes.
Reducing the final number of participants.

Terminamos um salto, diminuindo laços.
We round off a heel, diminishing loops.

Bend, diminuindo o ângulo da dobra interna.
Bend, lowering the angle of the inner fold.

Essa prática, no entando, está diminuindo.
That practice seems to be diminishing.

Em prática diminuindo uma partição do Windows.
IN PRACTICE Shrinking a Windows partition.

A largura da interconexão está diminuindo.
The width of the interconnect is decreasing.

Com efeito, diminuindo a vibração dos fios.
In effect decreasing the vibration of the wires.

O número de fumantes parece estar diminuindo.
The number of smokers appears to be falling.

Actua diminuindo a pressão no interior do olho.
It works by reducing the pressure in the eye.

Facilmente limpo e desinfetado, diminuindo o custo.
Easily cleaned and disinfected, lowering cost.

Aumentando ou diminuindo o número por porcentagem.
Increasing or decreasing the number per percentage.

Em vários países, este número está diminuindo.
In various countries, this number has been decreasing.

Nossa fé estava diminuindo e a onda nos levando.
Our faith was decreasing and the wave was taking us.

O Alcance orgânico do Facebook está diminuindo lentamente.
Facebook organic reach is slowly declining.

Dobre as laterais, diminuindo os cantos para o meio.
Fold the side parts, lowering the corners to the middle.

Как использовать "diminuindo" в предложении

Entretanto, sua concentração reduz ao longo dos dias de infecção, diminuindo consideravelmente as chances de detecção do antígeno.

Se errar, o competidor só terá mais duas chances em cada alvo, diminuindo sempre quatro pontos em cada uma e em locais separados por 3 metros de distância.

Beirais perimetrais e venezianas de correr geram um microclima diminuindo as perdas e ganhos de calor.

Com a oferta de mão-de-obra diminuindo e o número de aposentados aumentando, os regimes previdenciários do mundo passam a ficar insustentáveis.

A temperatura média da água na superfície em Irañeta decresce durante outubro, diminuindo em 3 °C, de 19 °C a 17 °C, ao longo do mês.

Ondas noroeste de 6 a 7 metros, diminuindo para 4 a 5 metros.

As vendas digitais não vão acabar com o varejo de loja tradicional, elas apenas estão diminuindo as vendas espontâneas na loja física.

Isso pode trazer uma série de problemas, limitando os recursos, diminuindo a celeridade nas tomadas de decisões e interferindo na qualidade da prestação de alguns serviços.

Ondas noroeste de 5 a 6 metros, diminuindo para 4 a 5 metros.

Nas ortopédicas, estimulam o relaxamento muscular e inflamações, diminuindo a dor.