DIRIGIMOS на Английском - Английский перевод

• drive
• address
• head
• turn
• we direct
• go
• we run
• steer
• drove
• headed
• went
• driving
• goes
• addressing
• we directed

Примеры использования Dirigimos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Dirigimos um país.
We run a country.

E quando nos dirigimos a eles.
And when we address them.

Nós dirigimos do lado direito da estrada.
We drive on the right side of the road.

Após breakfast nós dirigimos a Bikaner.
After Breakfast we drive to Bikaner.

Nós dirigimos o Grupo Dyad.
We steer the Dyad group.

Pushkar- Jaipur Hoje nós dirigimos a Jaipur.
Pushkar- Jaipur Today we drive to Jaipur.

Oh, nós dirigimos as do ano passado.
Oh, we drove those last year.

Pare isso, vocês dois como nos dirigimos a si?
Stop it, you two How should we address you?

Enquanto dirigimos o casamento?
While we run the wedding?

Dirigimos aqui um simpático, e calmo quartel, Tenente Tyson.
We run a nice, quiet post here, Lieutenant Tyson.

Em seguida, nos dirigimos para o topo.
Then we head for the top.

Nos dirigimos a Deus como um Pai divino e amoroso.
We address our God as a loving, personal heavenly Father.

A minha mulher, Loretta, e eu, dirigimos a fundação.
My wife Loretta and I, we run the foundation.

Hoje nós dirigimos a Trichy Tiruchirappali.
Today we drive to Trichy Tiruchirappali.

Hoje nós saimos Chitwan do parque nacional e dirigimos Kathmandu.
Today we leave Chitwan National Park and drive Kathmandu.

Nós dirigimos mais e mais em país Borat.
We drove deeper and deeper into Borat country.

Nada é impossível, se nos dirigimos a Deus na oração.
Nothing is impossible if we turn to God in prayer.

Hoje nós dirigimos ao temple de Changu Narayan.
Today we drive to the Changu Narayan Temple.

Udaipur- Pushkar(aproximadamente 300 quilômetros) Hoje nós dirigimos a Pushkar.
Udaipur- Pushkar(about 300 km) Today we drive to Pushkar.

Para este fim, dirigimos todos os nossos esforços.
To this end we direct all our efforts.

Projetos florais são cada vez mais populares como nós dirigimos na primavera.
Floral projects are increasingly popular as we head into spring.

A outra é que dirigimos o rancho da cidade.
Another is that we run the ranch from town now.

Dirigimos a mosca ao doutor nos primeiros sintomas de frio, tosse ou….
We run fly to the doctor at the first symptoms of cold, cough or….

Nada é impossível se nos dirigimos a Deus com a oração.
Nothing is impossible if we turn to God in prayer.

Hoje nós dirigimos a Ranakpur e visitamos os temples de Jain.
Today we drive to Ranakpur and visit the Jain temples.

É para estas camadas, em particular para a juventude, que nos dirigimos.
It is to these layers, especially the youth, that we address ourselves.

Enquanto nos dirigimos para a terceira semana de Heir Hunters….
As we head into the third week of Heir Hunters….

Udaipur- Dungarpur(aproximadamente 120 quilômetros) Hoje nós dirigimos a Dungarpur.
Udaipur- Dungarpur(about 120 km) Today we drive to Dungarpur.

Toda vez que nos dirigimos a Deus, melhoramos de corpo e de alma.
Every time we go to God, we improve body and soul.

Deogarh- Rohetgarh(aproximadamente 280 quilômetros) Hoje nós dirigimos a Rohetgarh.
Deogarh- Rohetgarh(about 280 km) Today we drive to Rohetgarh.

Как использовать "dirigimos" в предложении

Podemos usar o crítico como uma bússola, como forma de saber se nos dirigimos na direção certa.

De tarde, nos dirigimos a Évora, capital do Alentejo Central, cidade tombada pela UNESCO.

Nos dirigimos à casa de eventos onde seria realizada a festa de formatura.

Na mesma noite dirigimos ate Geraldine e paramos em um hotel onde o Rafa ja tinha reservado.

Quantas entidades dirigimos, quantas pessoas representamos, quais nossos números reais e sua evolução nesses 30 anos?

E foi atrás dos dourados que nos dirigimos ao Pesqueiro Fishing Park um local maravilhoso e com diversas opções para quem por lá se aventurar.

Nosso décimo terceiro segue no mesmo formato, nesse dia dirigimos toda a escola sabatina, que acontece na nave da igreja para todos.

E nos sonhos eles nos falam da maneira com que dirigimos a nossa vida.

Ainda no sul do Equador, nos dirigimos um pouco mais para o leste e conhecemos uma das pérolas escondidas do país.

Quando a dirigimos para a criatividade e ouvimos a voz da nossa intuição começamos a receber a energia de alta frequência e sentir o entusiasmo em relação às coisas que fazemos.