EQUIVALE на Английском - Английский перевод

• is equivalent
• amounts
• equals
• equates to
• means
• is tantamount
• corresponds to
• represents
• equal
• amount
• corresponding to
• equating to
• representing
• was equivalent
• equaling
• amounting
• equate to
• meant

Примеры использования Equivale на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A Polónia equivale a morte.
Poland means death.

Isso equivale a nove em cada dez teosofistas.
It means nine out of ten.

Mais"crescimento" equivale a mais leite?
Does more"growth" equal more milk?

UAH equivale aproximadamente a .90 cêntimos.
UAH equal approx. 90 Cents.

Comprar comprimidos de dormir equivale a suicídio?
Does buying sleeping pills equal suicide?

Um gol equivale a um ponto.
One goal equals one point.

Retornos de aluguel geralmente equivale a 3-10% por ano.
Rental returns usually amount to 3-10% per annum.

Seu cargo equivale ao de vice-ministro.
His post is equivalent to Vice Minister.

O património artístico da Galeria de Arte de hoje equivale a mais de 1600 obras.
The artistic assets of the Pinacoteca today amount to more than 1,600 works.

Morte de peixe equivale a Distintivo Negro.
Fish death equals Black Badge.

Isso equivale a uma frequência de 3,06.
This is equivalent to a frequency of 3.06.

Trabalhar em equipe equivale a se relacionar.
Working within a team is equivalent to relating to others.

Isso equivale a 25 cêntimos por quilograma!
That equates to 25 cents per kilogram!

Ter demasiadas prioridades equivale a não ter prioridades.
Too many priorities means no priority at all.

Se foo equivale ao primeiro objeto orientado.
If foo equals first object oriented.

Foram indicados valores: 20 gramas por litro, o que equivale a cinco colheres de chá.
Figures have been mentioned: 20 grams per litre, which corresponds to five teaspoons.

Ser filhos equivale a seguir a Jesus.
To be his sons means to follow Jesus.

COM1 equivale a ttyS0, COM2 é ttyS1 e assim por diante.
COM1 equals ttyS0, COM2 is ttyS1 and so on.

A evolução consciente equivale a crescimento espiritual.
Conscious evolution amounts to spiritual growth.

This equivale abastecimento de 1 mês a utilização guiada.
This amounts 1 month supply at guided use.

Definição==Um hertz equivale a um ciclo por segundo.
Definition==The hertz is equivalent to cycles per second.

Isto equivale a quase 100% do valor do produto.
This equates to almost 100% the value of the product.

Sabem que a concorrência equivale a progresso e crescimento.
They know that competition equals progress and growth.

Isso equivale a passeios em grupo, encontros sociais, clubes!
That means, group rides, social mixers, clubs!

Ser posto na cama 10 equivale a uma sentença de morte.
Being put in Bed Ten is tantamount to a death sentence.

Isto equivale a 0,9 mg de tirotropina alfa a ser injetado.
This equals 0.9 mg thyrotropin alfa to be injected.

A suspensão das contribuições equivale a um valor anual de R$ 746,069 milhões.
The suspension of contributions represents an annual amount of R$ 746,069 million.

Isto equivale a um Berufsverbot no coração da União.
That is tantamount to a Berufsverbot in the heart of the Union.

Os programas que nós tentamos implementar muitas vezes equivale a apenas papering sobre as rachaduras.
The programs that we try to implement often amount to just papering over the cracks.

O que equivale a uma otosclerose clássica.
Which is equivalent to a classical otosclerosis.

Как использовать "equivale" в предложении

Obs: a xícara (chá) equivale a 240 ml podendo ser utilizado também um copo medidor de ml,uma colher (sopa) 15 ml.

Equivale a 400 mil resmas; Quase 20 mil árvores; e Aproximadamente a R$ 4 milhões.

Isso equivale a 17% de todas as emissões de gás carbônico do Brasil naquele ano, ou 79% de tudo o que foi emitido no setor de agropecuária.

Já para o trabalhador rural, uma hora de trabalho equivale a 60 minutos de jornada.

Já o adicional noturno do trabalhador rural equivale a 25% do valor.

Este montante equivale à remuneração de 520 mil empregados dessas atividades que hoje estão desoneradas, ou 7% da folha total”, defende a Firjan.

De fato, o BCB entrou com leilão de swap tradicional, que equivale a venda de dólares no mercado futuro, ofertando 6 mil contratos com vencimentos para março.

Equivale a aproximadamente R$ 1 milhão anual; A natureza leva de 200 a 450 anos para decompor os copos plásticos.

Nos Ministérios (Administração Direta), equivale a uma economia aproximada de R$ 25 milhões por ano.

O segundo domingo da prova, dia 12 de novembro, teve 38,8% de abstenção no Estado, o que equivale a 35.812 candidatos que não fizeram a prova.