ESCOLTA на Английском - Английский перевод

• escort
• convoy
• detail
• bodyguard
• guard
• motorcade
• unescorted
• escolta
• escorts
• escorting
• escorted
• bodyguards
• guards

Примеры использования Escolta на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A minha escolta.
My escort.

Escolta armada.
Armed convoy.

Não tem escolta.
He's unescorted.

Escolta armada.
Armed escort.

Sou a tua escolta.
I'm your escort.

Escolta, é Midas.
Convoy, this is Midas.

É a minha escolta.
This is my bodyguard.

Sua escolta pessoal?
Your personal bodyguard?

Como foi a escolta?
How was the motorcade?

A escolta está sob ataque.
Convoy is under attack.

Eles atacaram a escolta.
They attacked the convoy.

Blake, escolta, por favor.
Blake, motorcade, please.

Ele não está com a escolta.
He's not with the escort.

Temos escolta, Mr. Jones.
We have an escort, Mr. Jones.

Pedi para estar nesta escolta.
I requested this detail.

A escolta foi comprometida.
The convoy was compromised.

Sim, mas não sem uma escolta.
Yes, but not without an escort.

Escolta do alvo a aproximar-se.
Target convoy approaching.

Ele… Ele não avisou a escolta.
He… didn't warn the motorcade.

A escolta virou na 7ª.
The motorcade just turned on Seventh.

Ele será os teus olhos e escolta.
He will be your eyes and escort.

A escolta é para a tua proteção.
That detail is for your protection.

Gostaria que aceitasses uma escolta.
I would like you to accept a guard.

E a escolta dela vai confirmar isso?
And her detail will confirm that?

Este passeio é escolta em dias 1 e 3.
This tour is unescorted on days 1 and 3.

Escolta da menina que sai do carro.
Girl bodyguard coming out of the car.

Vou colocar uma escolta para a Sarah e para ti.
I'm putting a detail on you and Sarah.

Pergunto-me se podemos retirar a minha escolta.
I was wondering if we could drop my detail.

A escolta F-18 está reportando o mesmo.
F-18 escort is reporting the same.

Não devemos deixar, o hotel sem uma escolta.
We should not leave the hotel without an escort.

Как использовать "escolta" в предложении

A prioridade número 2 sãeste ESTES navios escolta.

Por volta de 21h30, a idosa retornou ao local com a escolta policial para realizar a mudança, retirando da casa abandonada o que sobrou após o quebra-quebra.

Durante a Primeira Guerra Mundial, serviu na escolta aos navios que se dirigiam para a Inglaterra e o Norte de França.

Os quadros vinham do Rio de Janeiro, em um caminhão, guardadas por forte escolta policial.

De repente, estão ameaçando os motoristas de sair… E a gente vai oferecer escolta e segurança”, disse Renato Dias.

Apenas nos minutos finais, com bolas certeiras do escolta Rafael, o Minas conseguiu ampliar o marcador para 53-39.

Nesta semana, em encontro com artistas em São Paulo na Assembleia Legislativa, ela teve que sair sob escolta policial.

Durante o período, a corporação disse que trabalhou na escolta e guarda de urnas, realizou o policiamento nos 32 locais de votação e intensificou a presença em várias localidades.

Um motociclista da escolta policial levou-nos [aos floristas] por toda a cidade até ao Palácio.

Além disso, Alcolumbre disponibilizou escolta policial para parlamentares alvos dos ataques.