COMITIVA на Английском - Английский перевод S

Существительное
Глагол
comitiva
entourage
comitiva
séquito
grupo
corte
séqüito
delegation
delegação
comitiva
retinue
motorcade
comitiva
carreata
caravana
cortejo
escolta
comboio
desfile
carros
coluna
party
partido
festa
parte
grupo
partidário
train
comboio
trem
treinar
formar
combóio
ferroviário
capacitar
formação
company
deputation
comitiva

Примеры использования Comitiva на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
És a minha comitiva.
You're my entourage.
A comitiva está a bordo. Agora.
The delegation is aboard.
A mãe tem uma comitiva.
Mom has a motorcade.
A comitiva está em movimento.
The motorcade is on the move.
Sou a minha própria comitiva.
I'm my own entourage.
A nossa comitiva foi revistada.
Our delegation was searched.
Rodeado por uma larga comitiva.
Surrounded by a large retinue.
A sua comitiva também é bem-vinda.
Your retinue is welcome, too.
Quando chegará a comitiva do Khan?
When does the Khan's party arrive?
A comitiva tem uma força de segurança.
The motorcade has a security force.
Ele exigiu uma comitiva de cinco.
He demanded an entourage of five.
Estás aqui como segurança comitiva.
You're here as my security retinue.
Quero a comitiva logo atrás.
I want the committee right behind it.
A Zahir regressou ao hotel com a sua comitiva.
Zahirs gone back to the hotel with her entourage.
Não mande comitiva ao meu enterro”.
Do not send delegation to my funeral”.
A SEED News foi convidada a acompanhar a comitiva.
SEED News was invited to accompany the group.
A sua comitiva poderá tentar ignorar-nos.
Your entourage may try and ignore us.
Viaja sempre com comitiva, Lance?
You always travel with an entourage, Lance?
A comitiva da Morgana não regressou a Camelot.
Morgana's party hasn't returned to camelot.
Quem melhor para ser minha comitiva de boas vindas?
Who better to be my welcoming committee?
Estes são os membros mais próximos da sua comitiva.
These are the closest members of his entourage.
Chin, a nossa comitiva foi comprometida.
Chin, our motorcade has been compromised.
Foi-vos dito que cavalgasses na retaguarda da comitiva.
You were told to ride at the back of the train.
BNDES recebe comitiva da República do Benin.
BNDES welcomes delegation from Republic of Benin.
Muitos cassogianos uniram-se ao druzina ou comitiva de Mistislau.
Many Kassogians joined Mstislav's druzhina or retinue.
Mellie, Cyrus… A comitiva acabou se sair dos portões.
Mellie, Cyrus… the motorcade just left the gates.
Procuradores do Ministério Público Federal acompanharão a comitiva.
Prosecutors from the Federal Public Ministry will accompany the retinue.
Tentou subornar a comitiva de restauração.
He tried to pay off the restoration committee once.
Sua comitiva chamado El ronco, mas eu chamo Fidelito.
His entourage called El ronco, but I call Fidelito.
Quando embaixador inglês e comitiva chegarem ao Sião.
When British ambassador and party arrive in Siam.
Результатов: 668, Время: 0.0604

Как использовать "comitiva" в предложении

São eles que, durante as viagens presidenciais, cobrem com o cartão de crédito corporativo as despesas com diárias, hospedagem, locomoção e alimentação da comitiva palaciana.
Além disso, ela está envolvida com sua comitiva, um grupo que inclui Tyrion (Peter Dinklage) e Varys (Conleth Hill).
A parlamentar faz parte da comitiva do governador Rui Costa e se disse muito feliz pelos benefícios proporcionados a população.
HUGO IGARACY: Brito Junior esteve na convenção do PMDB O Prefeito Edivan Felix, levou uma comitiva de Catingueira para a convenção do PMDB na ultima semana.
De acordo com informações da assessoria do Legislativo, integram ainda a comitiva o procurador legislativo, um assessor técnico jurídico e servidores da assessoria de Comunicação.
Além dos vereadores, assessores jurídicos e de imprensa também integram a comitiva do Legislativo valadarense.
A comitiva portuguesa vai também visitar em Montreal centros de investigação, de pesquisa e de desenvolvimento tecnológico, bem como empresas locais.
Veja o quadro abaixo: Neste mês de novembro passado, uma comitiva de vereadores esteve em Brasília, cobrando uma ação efetiva do órgão de fiscalização do Governo Federal.
Não consigo parar de ler." Postado por Liuengel às 17:23 comitiva em versos.
A comitiva boliviana foi liberada após uma inspeção das autoridades austríacas, que encontraram apenas cidadãos bolivianos dentro do avião.

Comitiva на разных языках мира

S

Синонимы к слову Comitiva

grupo comboio empresa comissão comité partido companhia festa delegação group trem parte party treinar sociedade
comitivascomitologia

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский