CORTEJO на Английском - Английский перевод

• procession
• parade
• courtship
• cortege
• motorcade
• pageant
• retinue
• courting
• wooing
• cortège
• cortejo

Примеры использования Cortejo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E um cortejo.
And a parade.

O cortejo estava a começar.
The pageant was starting.

Ali está o cortejo.
There's the procession.

O cortejo vai passar.
The procession will pass through.

Que comece o cortejo.
Let the courtship commence.

O cortejo até à guilhotina.
The procession to the guillotine.

Bem, perdemos o cortejo.
Well we lost the procession.

Mantende o cortejo em andamento.
Keep the procession moving.

A banda da cidade acompanha o cortejo.
The city band follows the parade.

É isto um cortejo ou uma briga?
Is this a courting or a fight?

O cortejo está a passar por aqui.
The procession is coming this way.

Desfruta o cortejo, o romance.
Enjoy the courtship, the romance.

O governador está à espera no cortejo.
Governor's waiting in the motorcade.

Mas o cortejo não foi muito longe.
But the cortege didn't get very far.

Cinco minutos até o cortejo partir.
Five minutes until the motorcade leaves.

O cortejo vai a subir a rampa agora.
The motorcade's coming up the ramps now.

O trânsito faz o cortejo parecer maior.
Traffic makes the parade look bigger.

Talvez era muito duro com seu cortejo.
Perhaps you were too rough with your wooing.

Pára o cortejo,- antes que chegue à rua.
Stop the motorcade before it hits the street.

Uma guarda de honra participou do cortejo.
A guard of honor was part of the cortege.”.

O cortejo de Natal Vai pela rua, a descer.
The Christmas parade comes right down the street.

Os irlandeses do norte também fizeram um cortejo.
The Northern Irish are also having a parade.

Um carro no cortejo guinou para a frente dele.
A car in the motorcade swerved in front of him.

Daí surgiram os mitos e seu cortejo de fantasias.
Hence the myths and its retinue of fantasies arose.

O cortejo atravessa a porta dos muros de Pavia;
The cortege is passing through the gate of Pavia;

Leonard qualquer coisa Cortejo do Herman Munster.
Leonard what's-his-name Herman Munster motorcade.

O cortejo está a passar pelo bairro de Raees.
The procession is passing through Raees' neighborhood.

Como convencer o Homem das neves a entrar no cortejo?
How to convince the Man snows to enter in cortejo?

Durante o nosso cortejo, a minha parceira desapareceu.
During our courtship, my partner went missing.

Só queria jogar futebol e fazer parte do cortejo.
I just wanted to play ball, I wanted to be in the pageant.

Как использовать "cortejo" в предложении

Na segunda-feira, a missa de corpo presente realiza-se pelas 15:00, seguindo o cortejo fúnebre para o Cemitério dos Olivais, onde decorrerá a cremação de Vítor Alves.

De lá, os fiéis, juntamente com a imagem da santa, saíram em cortejo até à paróquia de Nossa Senhora de Nazaré, onde foi realizada outra missa.

não sei porque não íamos junto com o cortejo.

Na sexta-feira, o cortejo percorrerá as principais ruas de Louisville e haverá uma cerimônia ecumênica.

A Comissão Julgadora dos integrantes do cortejo será composta por profissionais que atuam em diversas áreas culturais da cidade.

Desfile dos palhaços Outro cortejo bastante conhecido de Sesimbra é o Cortejo de fantasias de palhaço.

O Evangelho fala-nos de Jesus que se aproxima de um cortejo fúnebre.

A niteroiense Acadêmicos do Sossego abrirá a noite celebrando a história dos Tambores de Olokun, cortejo pernambucano de maracatu.

David Mercado / Reuters 19 de fevereiro - 'Homens-palha' desfilam no cortejo de carnaval tradicional em Evolene, Suíça.

Vamos ter muitas surpresas para o cortejo, muitas coisas diferentes do habitual.