ESCONDEMOS на Английском - Английский перевод S

Глагол
escondemos
we stashed
escondemos
we kept
manter
ficar
continuar
guardamos
temos
deixamos
conservamos
cumprimos
we stash
escondemos
concealed
esconder
ocultar
dissimular
encobrir
escamotear
camuflar
snuck
entrou
esgueirei
às escondidas
escapei
escondeu
levou
à socapa
Сопрягать глагол

Примеры использования Escondemos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Onde nos escondemos.
Where we hide.
Nós escondemos legos para procurarmos.
We hide Legos for each other.
Onde nós as escondemos.
Where we hid them.
Nós escondemos o barco.
We hid the boat.
Então vamos embora, nos escondemos.
So we go away, hide.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
esconder alguma coisa objetos escondidostesouro escondidoextra escondidosesconder a verdade câmera escondidaesconder coisas plataforma escondidataxas escondidasarma escondida
Больше
Использование с наречиями
esconder algo escondido aqui escondido algures escondido debaixo escondido dentro capaz de esconderesconder-se aqui fácil de esconderescondido atrás escondido
Больше
Использование с глаголами
encontrei isto escondidotentando se esconder
Nos escondemos da lua.
We hide from the moon.
Acha que nós a escondemos aqui?
So you think we hid her here?
Todos escondemos coisas, Comandante.
We all hide things, commander.
Porque é que nos escondemos, Marius?
Why must we hide, Marius?
Escondemos o dinheiro no seu casaco.
We keep the money in your coat.
Também nos escondemos no avião.
We also snuck onto the plane.
Esta é a parte em que nos escondemos.
This is the part where we hide.
Bem, nós escondemos as tuas Booty.
Well, we hid your booty.
Contas até mil, enquanto nos escondemos.
You count to a thousand while we hide.
Tudo o que escondemos é um roubo.
Everything hidden is theft.
Escondemos as canoas e continuámos a pé.
Our canoes hidden, we continue on foot.
A verdade que não escondemos é o amor.
The one truth we cannot hide is love.
Nós escondemos uma bomba na gare do McQueen.
We snuck a bomb in McQueen's pit.
Salvámos a tua vida e escondemos os corpos.
We saved your life and hid those bodies.
Escondemos isso de todos menos do nosso pai.
We kept it from everyone but our father.
Assim que nos escondemos nestas galerias.
So, we have to hide in this cavity.
Aos quarenta e cinco são cavernas em que nos escondemos.
At forty-five they are caves in which we hide.
E se nos escondemos no mesmo lugar?
But what if we hide in the same place?
Nós navegamos o barco aqui todos os dias,… nós não escondemos nada.
We sail our boat here everyday We hide nothing.
Bom, eu admito que escondemos alguns segredos.
Well, I… Admit we kept some secrets.
Escondemos três pistolas na parte de trás da máquina.
We stashed three guns in the back of that machine.
Aqui foi onde nos escondemos de Ra, lembras-te?
This is where we hid from Ra, remember?
Escondemos as dívidas dos accionistas e da administração.
Concealed the debt from stockholders and the board.
Porque é que nos escondemos dentro de um lugar sem saída?
So why are we hiding in a dead end?
Vimos guardas vindo em nossa direção, então nos escondemos nos arbustos.
We saw guards coming toward us, so we hid in the bushes.
Результатов: 311, Время: 0.0566

Как использовать "escondemos" в предложении

E nos escondemos, a traz dos maus sentimentos, achando que é um bom sentimento, ao ver da sociedade.
Inclusive, existe uma TED Talk muito boa sobre isso: Ash Beckham - Tods nós escondemos algo.
HÁ UM NISSAN NA TUA SOPA DE LETRAS Escondemos 8 palavras relacionadas com a Nissan nesta sopa de letras.
O bem, que exibimos, o mal, que escondemos ( hide).
Publicada por Nuno Alves à(s) 06:46 4 comentários: Hiperligações para esta mensagem Nós escondemos tudo!
Podemos não concordar com algo ou ter idéias contrárias, passado por experiências diferentes ou iguais, dividimos momentos e compartilhamos sonhos , escondemos segredos.
Muitas vezes, nós escondemos os nossos sonhos embaixo do véu do medo.
Dentro do texto fiz questão de correlacionar o universo àquilo que escondemos.
Um mundo privado, cercado pelas muralhas desse conhecimento limitado que representa todo nosso saber e atrás das quais nos escondemos.
Escondemos nossas impotências pelas onipotências das armas.

Escondemos на разных языках мира

S

Синонимы к слову Escondemos

ocultar hide guardamos couro temos conservamos deixamos dissimular encobrir
escondemo-nosescondem

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский