ESCONDEU на Английском - Английский перевод

• hid
• concealed
• stashed
• kept
• withheld
• hidden
• hiding
• hide

Примеры использования Escondeu на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Escondeu o quê?
Hidden what?

Por que as escondeu?
Why hide it?

Ele escondeu a verdade.
He hid the truth.

Foi onde ele me escondeu.
It was where he kept me.

Porque escondeu isso?
Why hide that?

Escondeu uma colher, deu-a a Hâm Hok.
Hid a spoon, gave it to Hâm Hok.

Porque escondeu isto?
Why hide these at all?

Escondeu essa informação do seu cookie, não foi?
Kept that information from your Cookie Monster mate, didn't you?

Mas ele escondeu as armas.
But he hid the weapons.

Fat escondeu todos os meus músculos.
Fat hid all my muscles.

Foi lá que ela escondeu as gémeas.
That's where she stashed the twins.

Ela escondeu isto de nós.
She kept it from us.

Foi onde o Sean escondeu o disco.
That's where Sean stashed the drive.

Quem escondeu os Quaaludes?
Who hid the Quaaludes from me?

Dizem que a empresa escondeu informação.
They say the company withheld information.

Ele escondeu a sua raiva da plateia.
He concealed his anger from the audience.

Seu primo Nicky escondeu isso aqui.
Your Cousin Nicky stashed this here.

Ele escondeu sua atual vida de sua família.
He concealed his anxiety from his family.

Você, deliberadamente, escondeu informações.
You deliberately withheld information from me.

A Annie escondeu isso de toda a gente.
Annie kept that secret from everyone.

Ele capturou a beleza e escondeu a miséria.
It captured the beauty and concealed the misery.

Alguém escondeu a convidada de honra.
Someone's gone and hidden the guest of honor.

Mas você escondeu os detalhes!
But you hid the details!

Tom escondeu a pistola debaixo de seu casaco.
Tom concealed his pistol under his coat.

E você escondeu isso de nós.
And you kept it from us.

Ela escondeu isso dos rapazes por duas razões.
She kept it from the boys for two reasons.

A Katrina escondeu muito de mim.
Katrina withheld too much from me.

Ele escondeu 12 milhões em uma conta no exterior.
He stashed $12 million in an offshore account.

A Katrina escondeu-me muita coisa.
Katrina withheld too much from me.

Ele escondeu informações muito importantes de ti.
He kept some very important information from you.

Как использовать "escondeu" в предложении

A atriz não escondeu que tem paixão por joias.

Tendo que usar máscaras, ela escondeu o que de mais precioso tinha, usou de artifícios para continuar vivendo.

Postado por Mariana Stofel às 12:01 Nenhum comentário: Eu sei que hoje mais cedo Você não escondeu o seu medo, E não me chamou pra ficar.

Vou revirar cada canto dessa casa e descobrir onde escondeu a chave.

Não ficámos confiantes com este rumor e talvez a empresa escondeu bem o aparelho para assim surpreender os consumidores.

Ela não escondeu de ninguém a felicidade por está novamente em sua terra natal e alegria por ter sido tão bem recepcionada.

Uma coisa temos de reconhecer: o governo Bolsonaro nunca escondeu suas intenções de travar uma guerra contra a arte, a cultura e o conhecimento.

Desgastado fisicamente, Nadal não escondeu o cansaço neste seu segundo jogo em Cincinnati.

Temos percorrido todas as estradas na busca de um encontro certo, de um reconhecimento e da paz que o mundo escondeu.

O jogo decidido apenas no tie-break, porém, não escondeu a irregularidade de Itambé/Minas e Dentil/Praia Clube.