Примеры использования Espalhados на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Enfeites bem espalhados.
Ornaments, well dispersed.Al lojas espalhados, supermercado virar a esquina.
Al shops around, supermarket turn the corner.Os vossos heróis estão espalhados.
Your heroes are scattered.Eles estão espalhados por todo o mundo.
They are dispersed all over the world.Poderíamos ter instrumentos espalhados.
Maybe have instruments around.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
espalhar a palavra
espalhados pelo mundo
espalhados pela cidade
espalhados ao redor
espalhados pelo país
espalhar o evangelho
espalhadas ao longo
radiação espalhadaespalhar boatos
espalhados pelo chão
Больше
Использование с наречиями
espalhou-se rapidamente
fácil de espalharespalhar uniformemente
Использование с глаголами
havia se espalhado
E agora estão espalhados por toda a Itália.
And now they are spread across Italy.Carcaças de animais, intestinos espalhados.
Animal carcasses, intestines strewn.Ossos humanos estão espalhados por toda parte.
Human bones are scattered everywhere.Deus surgir eseus inimigos estão espalhados.
God arise andhis enemies are scattered.E nossos produtos Espalhados pelo todo….
And our products spread throughout the whole….São espalhados através de mensagens de e-mail de spam malicioso.
Are spread via malicious spam e-mail messages.Sítios arqueológicos espalhados pela cidade.
Archaeological sites dot the city.Há comida à espera no balcão,menus periódicos espalhados.
There's food waiting in the window,periodicals strewn about.Saints estão espalhados por todas as igrejas.
Saints are spread through all the churches.Espalhados nos paralelepípedos estão placas para cada vencedor da corrida, os gigantes.
Dotted among the cobbles are plaques to every race winner, the giants.Os outros foram espalhados aos quatro ventos.
The others were scattered to the four winds.Os fluxos de lava, tanto acima quanto abaixo da superfície das terras,eram muito extensos e espalhados.
The lava flows, both above and below ground,were extensive and widespread.Corpos mortos estarão espalhados em vosso caminho.
Dead bodies will be dispersed along the way.Ele quebrou na parte de trás de seu crânio epequenos pedaços de metal estilhaços espalhados pelo chão.
It broke through the back of his skull andsmall pieces of metal shrapnel littered the ground.Estão hoje espalhados por algum lugar do mundo.
They are today scattered somewhere in the world.Ossos de 50 homens robustos… jazem espalhados no seu covil!
Bones of full 50 men lie strewn about its lair!Os Decepticons espalhados pelo mundo lançaram os pilares.
Decepticons around the world, launch the pillars.Os carrinhos de comida de rua estão espalhados por toda a cidade.
Street food stands are dotted all over the city.Nossos clientes espalhados na europa, eua, austrália, e leste da ásia.
Our clients spread in Europe, US, Australia, and east Asia.Ela removeu todos os móveis, espalhados por toda parte.
She removed all the furniture, sprinkled everywhere.Os jardins são espalhados de esculturas de bronze, cujos potente“ Cyclope” de 1933.
The gardens are strewn with bronze sculptures, of which powerful“the Cyclops” of 1933.Encontre objetos escondidos espalhados por todo o mundo!
Find hidden objects scattered all over the world!Apenas as terras altas da costa permaneceram acima dessas oscilações de mares internos rasos, mas espalhados.
Only the coastal highlands remained above these shallow but widespread oscillatory inland seas.E nossos produtos espalhados por toda a China.
And our products spread throughout the whole China.Você pode correr para 3 carros antes que você está fora da corrida, ehá reparação pick-ups espalhados sobre.
You can run into 3 cars before you're out of the race, andthere are repair pick-ups littered about.
