ESQUIVA на Английском - Английский перевод

• avoidance
• elusive
• dodge
• avoids
• dodging
• dodges
• elusiveness
• illusive
• eschiva

Примеры использования Esquiva на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Esquiva isto!
Avoid this!

Mas a verdade é esquiva.
But truth is elusive.

Ela é esquiva e perigosa.
She is elusive and dangerous.

O meu nome não é Esquiva, parva.
My name isn't Perry, you fool.

A esquiva Lorinda Gutierrez?
The elusive Lorinda Gutierrez?

Categoria 3: Negação e esquiva.
Category 3: Denial and avoidance.

Uma figura esquiva e frustrante.
An elusive and disappointing figure.

A Sra. Courtney anda muito esquiva.
You. Courtney walks very elusive.

Faz a esquiva, dobrando os joelhos do lutador.
Does the Dodge, bending the knees of the wrestler.

O segundo, Faith, é um pouco mais esquiva.
The second, Faith, is a little more elusive.

Eu nunca vou saber se esquiva meio passado ou não;
I will never know if the elusive Middle passed or not;

Não é bom para a futura rainha ser tão esquiva.
It's not good for the future queen to be so elusive.

Disseram que éreis brava e esquiva, e carrancuda.
Twas told me you were rough, and coy, and sullen.

Esquiva-se a responder à minha pergunta com uma pergunta.
Stall by answering my question with a question.

Mas a justiça… mostrou-se esquiva, não foi?
But justice… has proven elusive, hasn't it?

Esquiva, salta, defende e passa no teu caminho para a vitória!
Dodge, jump, tackle and pass your way to victory!

Seja um herói em uma nova corrida e esquiva o jogo!
Be a hero on a new run and dodging game!

A caixa preta tão esquiva que se mudou para Deus sabe onde?
The black box so slippery it moved itself to God knows where?

O mecanismo subjacente a esta herança permaneceu esquiva.
The mechanism underlying this inheritance has remained elusive.

Reparem nesta criatura esquiva a percorrer o seu habitat natural.
Notice this illusive creature seen her frolicking in her natural habitat.

Hugo era o filho mais velho de Gualtério de Saint Omer e Esquiva de Bures.
He was the eldest son of Walter of Saint Omer and Eschiva of Bures.

E quanto mais esquiva deve uma coisa tão maravilhosa como uma alma ser?
And how much more elusive… should a thing as wondrous as a soul be?

Percebemos na capoeira moderna, um excesso de ataque e um defeito de esquiva;
We perceive in modern capoeira an excess of attack and a lack of dodging;

Arte de esquiva e projeção, Shuai-Jiao melhora o domínio da não-violência.
Art of dodging and projection, Shuai-Jiao improves the mastery of non-violence.

Uma que se tem provado ser particularmente esquiva ao evitar câmaras e detecção.
One of them has proven to be particularly elusive, avoiding cameras and detection.

Esquiva outro trânsito e recolher power-ups para ajudá-lo a completar suas missões.
Dodge other traffic and collect power-ups to help you complete your missions.

Mas a relação com a morte, diante de um adoecimento, não foi sempre de esquiva, negação e medo.
But the relationship with death, before being ill, was not always of avoidance, denial and fear.

Esta esquiva criatura é altamente dissimulada. É conhecida por soltar bolas de raios.
This elusive creature is highly secretive, and is known to ride lightning bolts.

No dia seguinte, Dom é abordado pela esquiva ciberterrorista, que o coagiu a trabalhar para ela.
The next day, Dom is approached by the elusive cyberterrorist Cipher who coerces him into working for her.

A esquiva experiencial pode ser definida como o processo em que a pessoa tenta modificar seus eventos privados.
Experiential avoidance can be defined as the process in which one attempts to alter its private events.

Как использовать "esquiva" в предложении

A distância ainda era pouca, e sem chances de esquiva, Torchic havia sido atingido.

O prefeiturável opositor se esquiva das contas rejeitadas que serão julgadas pela Câmara Municipal.

Há quem compare seu estilo de esquiva ao de Sugar Ray Leonard.

Na primeira esquiva, tentei aplicar uma distância entre mim e a criança de, no mínimo, vinte metros.

Esquiva Sobrenatural: A partir do 4º nível, um vingador pode reagir ao perigo antes que seus sentidos normalmente o permitam.

Neptuno aproxima- se e tenta tomar Anfitrite mas a ninfa, cheia de medo, esquiva-se graciosamente e salta para o mar.

Este Enorme teste vai acontecer em 31 por março, em um evento em Mangaratiba (RJ) utilizando Esquiva e Robson no precisamente card.

Kardec se esquiva de contar em sua Revista todas as mistificações e tribulações que experimenta.

Autexclusão:a autoculpa, o constrangimento e a esquiva do contexto do erro, na ten-tativa de não mais pensar e refletir sobre o tema.

Esquiva Sobrenatural Aprimorada Um vingador do 8º nível ou superior já não pode ser flanqueado.