FALHO на Английском - Английский перевод

• miss
• fail
• failure
• faulty
• flawed
• failed
• failing
• lamed

Примеры использования Falho на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Nunca falho.
I never miss.

O seu raciocínio é falho.
Your reasoning is flawed.

Nunca falho um.
Never miss one.

O teu plano é falho.
Your plan is flawed.

Eu nunca falho, mano.
I never miss, brother.

Mas tudo isso é falho.
But all these are flawed.

Nunca falho com um 7.
I never miss with the 7-iron.

Eu nunca falho.
I never fail.

Se eu falho, morremos de fome.
If I fail, we starve.

Eu nunca falho.
I never miss.

E quando eu falho, as pessoas morrem.
And when I fail, people die.

Eu nunca falho.
I just never miss.

Eu falho miseravelmente a tentar ser infeliz.
I failed miserable at being unhappy.

Eu nunca falho.
I don't miss. I never miss.

Achei falho, totalmente falho.
I thought it was flawed, totally flawed.

E acredita, nunca falho.
And trust me… I never miss.

Nisso fica falho Enfermeiro 08.
It is flawed Nurse 08.

Gravação automática falho para%s.
Autosave failed for%s.

Mesmo quando eu falho, como eu faço isso, Jack?
And even when I fail, how do I do that, Jack?

Tanto para o"Sr. eu nunca falho.
So much for Mr. I Never Miss.

Você é falho, que significa que você pode estar errado.
You're flawed, which means you can be wrong.

Estou a dizer-te, falho sempre.
I'm telling you, I always fail.

Este conjunto sangrenta sistema é falho.
This whole bloody system is flawed.

Há momentos que eu falho, mas isso não é grave!
There are times that I failed, but this is not serious!

E eu odeio viver nesse corpo falho.
And I hate living in this flawed body.

E esse é o único ponto falho de todos os profetas.
And that's the only failing point of all the prophets.

Sim, o plano de Deus é terrivelmente falho.
Yes, God's plan is hideously flawed.

Um merge falho ou ignorado fará com que o processo seja abortado.
A failed or ignored merge will cause the process to abort.

Como o cheiro de corpos suados é falho.
As the smell of sweaty bodies is flawed.

E eu falho na única coisa em que deveria ser especialista.
And the one thing I'm supposed to be good at, I'm failing at miserably.

Как использовать "falho" в предложении

Apesar da proposta ser bastante interessante, uma mala que não pode ser roubada, o seu mecanismo era completamente falho.

A gente se sente falho se não segue o caminho.

Sitting on my bed, in my room, at my parents' house O sucesso procuro alcançar / Success I try to achieve Tento, falho Mesmo que erre Deixo de ter medo de falhar.

O deus de Aronofsky é terrivelmente humano, falho e imperfeito.

Se calhar falho nesse aspecto mas é tarde para mudar a fórmula.

Ato falho: Palavras DZ, meu caro, vc anda muito musical.

O Brasil, além de falho no campo de ataque, era faltoso, e cometeu várias infrações na entrada de sua área.

Creio que estejam em uma direção/caminho certo, porém, com um diagnóstico falho (agrotóxico).

O ato falho teria sido planejado, como forma de “queimar” o comandante geral da Polícia Militar do Rio Grande do Norte, coronel Dancleiton Pereira Leite.

Cada eterno leva junto de si a sua esperança no agora, porque tudo é falho, a não ser o desejo de acertar.