INSUFICIÊNCIA на Английском - Английский перевод

• failure
• insufficiency
• insufficient
• lack
• inadequacy
• impairment
• deficiency
• regurgitation
• shortage
• inadequate
• shortcomings

Примеры использования Insuficiência на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Insuficiência venosa.
Venous insufficiency.

Visão turva, insuficiência visual.
Blurred vision, visual impairment.

Insuficiência vascular.
Vascular insufficiency.

A nossa paciente está com insuficiência aguda.
Our… Our patient is in acute failure.

Insuficiência pancreática.
Pancreatic insufficiency.

Vários graus de insuficiência hepática.
Various degrees of inadequate liver function.

Insuficiência do fígado.
Insufficient liver function.

No homem infértil com insuficiência hormonal.
Infertile men with hormonal deficiency.

Insuficiência dos resultados.
The inadequacy of the results.

Não foi observada uma insuficiência funcional.
No functional impairment was observed.

Insuficiência de recursos humanos.
Insufficient human resources.

Visão turva, insuficiência visual, fotopsia.
Vision blurred, visual impairment, photopsia.

Insuficiência em hormona de crescimento.
Growth hormone deficiency.

Problemas nos rins, incluindo insuficiência renal.
Kidney problems, including kidney failure.

É uma insuficiência de insulina.
It's an insulin deficiency.

Em quatro desses casos, houve disfunção primária com insuficiência do auto-enxerto.
In four of these cases, primary dysfunction with autograft regurgitation occurred.

SAMU e a insuficiência de recursos.
SAMU and the lack of resources.

No entanto, uma série de medidas corretivas impõe-se para atenuar a insuficiência teórica contida no QUALIS 2008-2010.
However, a series of corrective measures required to mitigate the inadequate theoretical account in 2008-2010 QUALIS.

Insuficiência venosa superficial.
Superficial venous insufficiency.

Sentimentos de insuficiência perante a mãe.
Feelings of inadequacy with regards to his mother.

Insuficiência de recursos financeiros.
Insufficient financial resources; 5.

Problemas cardíacos, incluindo insuficiência cardíaca ou estenose aórtica.
Heart problems, including heart failure or aortic stenosis.

Insuficiência dos rins aguda, compromisso dos rins.
Acute kidney failure, kidney impairment.

O escorbuto é geralmente causado por insuficiência de vitamina C na dieta.
Typically, scurvy is caused by a lack of vitamin C in the diet.

De uma insuficiência das especificações europeias.
Inadequacy of European specifications.

Distúrbios do coração: bradicardia, insuficiência cardíaca, taquicardia e arritmia;
Disorders of the heart: bradycardia, heart failure, tachycardia and arrhythmia;

De uma insuficiência das especificações europeias.
Inadequacy of the European specifications.

Essas complicações ocorrem como conseqüência da insuficiência valvar, miocardiopatia e estenose de artéria coronária.
These complications are consequence of valvar regurgitation, myocardiopathy and stenosis of the coronary artery.

Insuficiência miocárdica é uma disfunção orgânica comum na sepse.
Myocardial failure is a common organic dysfunction in sepsis.

É possível constatar a insuficiência de estudos publicados na área até hoje.
It can be seen the lack of studies published in the area today.

Как использовать "insuficiência" в предложении

As ações sistêmicas mais graves provocadas pelos envenenamentos botrópicos são, principalmente, sangramento maciço, choque e insuficiência renal aguda (IRA).

Dosagem dos antiretrovirais e dos tuberculostáticos na insuficiência renal Furafenicol Vet - O desafio é estabilizar a economia em todos os sentidos: fiscal, furafenicol vet 500mg, 250mg.

As disartrias paralíticas, que se manifestam pela insuficiência de articulação e pelo anasalamento, enfraquecimento e não diferenciação da voz, resultando numa palavra quase inaudível.

Deve-se, observar, entretanto, a possível sobrecarga de volume em pacientes com insuficiência cardíaca.

Se for um doente com insuficiência hepática, neste caso não deve tomar Domperidona Mer e deve falar com o seu médico.

A entubação orotraqueal pode ser eventualmente necessária nos casos de insuficiência respiratória grave.

Proliferaram pela insuficiência histórica da área da saúde neste tipo de atuação.

No entanto, a insuficiência de portas de saída é geralmente reconhecida como um problema importante.

Meu corpo é magro, em geral, mas tenho um pouco de gordura localizada no abdômen Furolin - Hipóxia por insuficiência respiratória aguda de natureza clínica, furolin 50mg.

Insuficiência renal, especialmente nos casos em que não é possível realizar monitorização laboratorial do estado funcional dos rins e do nível de cotrimoxazol no sangue.