FELICITE на Английском - Английский перевод

• congratulate
• should like to congratulate
• congratulations
• felicite
• congratulating
• compliment

Примеры использования Felicite на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Felicite alguém?
Congratulate anyone?

Nem vou pedir que lhe felicite.
She won't even congratulate you.

Felicite Wencheng Seal obter ce ISO9001….
Congratulate Wencheng Seal get ISO9001 ce….

Nós há pouco desejado para o felicite.
We just wanted to congratulate you.

Permitam-me que felicite também o senhor deputado Schnellhardt.
Let me also thank Mr Schnellhardt.

B e hotéis e acomodações económicos em Felicite Island.
B and other budget accommodations in Felicite Island.

Eu sabia; felicite por mim aquelas duas calvas catástrofes congénitas!
I knew it! Congratulate those bald-headed congenital catastrophes for me!

Senhora Comissária, permita-me que a felicite pela sua tomada de posse.
Let me congratulate you on taking up your duties, Commissioner.

DE Permitam-me que felicite a Senhora Chanceler Angela Merkel pelos resultados obtidos.
DE Allow me to congratulate Chancellor Angela Merkel on what she has achieved.

Senhor Presidente, permita-me que comece por agradecer ao senhor deputado Mann e o felicite pelo seu excelente relatório.
Mr President, let me start by thanking and congratulating Mr Mann for his very good report.

SK Permitam-me que felicite o relator, Senhor Deputado Reul, pelo seu excelente relatório.
SK Allow me to congratulate the rapporteur, Mr Reul, on his excellent report.

Liikanen, membro da Comissão.-(EN) Permitam-me, em primeiro lugar, que felicite o senhor deputado Baggioni pelo seu relatório.
Liikanen, Member of the Commission.- Let me first of all congratulate Mr Baggioni on his report.

Permitam-me que felicite a minha colega, a senhora deputada Maria Petre, por este excelente relatório.
Allow me to congratulate my colleague, Mrs Petre, for this excellent report.

Uma vasta gama de hotéis estão disponíveis próximo a Estação La Fourche, do amistoso Du Mont Dore Hotel ao luxuoso Hotel de la Felicite.
A variety of hotels can be found near La Fourche, such as Du Mont Dore Hotel and Hotel de la Felicite.

A concluir, permitam-me que felicite uma vez mais o relator pelo seu bom relatório.
In conclusion, allow me to once again congratulate the rapporteur on his good report.

Felicite seus homens em 23 de fevereiro para que este dia seja lembrado por todo o ano!
Congratulate your men on February 23 so that this day will be remembered for the whole year!

Senhor Presidente, permita-me que felicite o senhor deputado Trakatellis pela sua disponibilidade para cooperar.
Mr President, allow me to congratulate Mr Trakatellis on his willingness to cooperate.

Felicite seu amado homem em 23 de fevereiro, você pode postais tradicionais e presentes familiares.
Congratulate your beloved man on February 23, you can traditional postcards and familiar gifts.

EL Senhor Presidente, primeiramente, permita-me que felicite a relatora, a senhora deputada Bachelot-Narquin, pelo seu trabalho.
EL Mr President, first let me congratulate rapporteur Mrs Bachelot-Narquin on her work.

Felicite seus homens(marido, irmão, filho, colegas) no dia 23 de fevereiro de uma forma extraordinária e extraordinária.
Congratulate your men(husband, brother, son, classmates) on February 23 in an unusual, extraordinary way.

Coco Isle também está perto de Felicite, e ambos são considerados satélites de uma ilha maior, a La Digue.
Coco Isle is also close by Felicite and both of which are considered satellites of the much larger La Digue  Island.

Senhor Presidente, permita-me que, para além do formalismo e da cortesia parlamentar, felicite muito sinceramente a relatora.
Mr President, in very sincerely congratulating the rapporteur I want to go beyond formality and parliamentary courtesy.

Permitam-me que felicite o meu estimado colega, senhor deputado Alvaro, pelo seu relatório.
Let me also make a point of congratulating my honourable colleague Mr Alvaro on his report.

Tomlinson(S).-(EN) Senhor Presidente, em primeiro lugar permita-me que felicite as colegas Nielsen e Theato, bem como os outros relatores.
TOMLINSON(S).- Mr President, can I first of all offer my congratulations to Mrs Nielsen, Mrs Theato and to the other rapporteurs.

Permitam-me que felicite novamente o senhor relator, o senhor Deputado Vakalis, pelo seu excelente relatório.
Once again let me congratulate the rapporteur, Mr Vakalis, on his excellent report.

O cruzeiro mais curto termina em Praslin, enquanto o mais longo regressa a Mahe via Felicite, passando pela encantadora La Digue e e a ilha Moyenne.
The shorter cruise ends in Praslin, whilst the longer voyage returns to Mahe via Felicite, the charming La Digue, and Moyenne Island.

Permitam-me, também, que felicite o vosso relator, o senhor deputado Carlos Coelho, pelo seu valioso contributo para este debate.
May I also congratulate your rapporteur, Mr Coelho, on his valuable contribution to this debate.

Schreiner(NI).-(DE) Senhora Presidente, permita-me que, antes de mais, agradeça sinceramente à senhora deputada Frutos Gama e que a felicite por este relatório.
Schreiner(NI).(DE) Madam President, may I begin by warmly thanking Mrs Frutos Gama and congratulating her on this report.

Em particular, permitam-me que felicite o senhor deputado Alessandro Foglietta pelo seu excelente trabalho.
In particular, allow me to congratulate Mr Alessandro Foglietta on his excellent work.

Permitam-me que felicite, uma vez mais, o vosso relator e que vos agradeça o excelente trabalho que realizaram.
I should like to congratulate your rapporteur once again and thank you for the excellent work you have carried out.

Как использовать "felicite" в предложении

Permitam-me que os felicite sem distinções entre «heróis» e «bodes expiatórios» Como sempre, é um trabalho de algum modo frustrante, na medida em que não é possível agradar a todos.

Regularmente, felicite, incentive e recompense os membros da equipe.

Sorria e felicite a criança, olhando-a com ternura e, preferencialmente, tocando-a.

Em primeiro deixe-me que felicite pelo excelente trabalho que tem feito.

E parabéns, mesmo que ninguém mais vos felicite.

Deixa também que te felicite: do pouco que escreveste, consegui apurar que és uma rapariga com talento!

Felicite seu namorado(a) com muito carinho e amor.

Defina metas razoáveis e felicite-se quando você alcançar esses objetivos.

Um dos preceitos diz: "Felicite a si e aos outros" e "Viva radiante como o sol" É muito bom saber que estás feliz, tranquila e aberta para a vida!