FERVOROSA на Английском - Английский перевод

• fervent
• earnest
• ardent
• fervid
• passionate
• impassioned
• zealous
• staunchly

Примеры использования Fervorosa на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Oh, és tão fervorosa.
Oh, you are so earnest.

Fervorosa e insignificante.
Passionate and irrelevant.

Era muito fervorosa, ok?
She was very passionate, okay?

Eu sei. É obvio que ela é fervorosa.
I-it's clear that she is passionate.

Julgadas com fervorosa devoção religiosa.
Judged with fervent religious devotion.

Eras a crente mais fervorosa.
You were the more fervent believer.

Concluía a sua fervorosa intervenção com estas palavras.
He ended his heartrending speech with these words.

Salva-nos, senhor, nossa prece fervorosa.
Save us, lord, our fervent pray.

Somente a oração fervorosa e penitência vai parar com isso.
Only fervid prayer and penitence will stop this.

Chegamos com uma mensagem muito fervorosa.
We arrive with a most fervent message.

Isto exigirá oração fervorosa e incessante vigiar.
This will require earnest prayer and unceasing watchfulness.

Sua esposa, Ana, era mulher de piedade fervorosa.
His wife, Hannah, was a woman of fervent piety.

A oração eficaz, fervorosa de um justo pode muito.
The effective, fervent prayer of a righteous man avails much.

O Espírito Santo dá uma oração fervorosa e sincera.
The Holy Spirit grants true fervent prayer.

Com sincera e fervorosa oração, roguem pureza de coração.
With earnest, fervent prayer, plead for purity of soul.

Assegurai-os da minha fervorosa oração.
Assure them of my fervent prayers.

Fervorosa gatinho se estende fenda apertada e fica devirginized.
Fervent kitten stretches tight slit and gets devirginized.

Sede homens e mulheres de fervorosa oração.
Be men and women of fervent prayer.

Esta contribuição exige o apoio de uma oração incessante e fervorosa.
It must be sustained by incessant and fervent prayer.

Deus nada recusa à oração fervorosa e perseverante.
God refuses nothing to fervent and persevering prayer.

Sua oração era eloqüente em sua simplicidade, e intensamente fervorosa.
His prayer was eloquent in its simplicity, and intensely earnest.

Existe uma fúria fervorosa contra a desigualdade e a corrupção.
There is a burning anger against inequality and corruption.

Ele pergunta com preocupação fervorosa em seu tom.
He asks with fervent concern in his tone.

Mas em resposta à fervorosa intercessão de Moisés, sua vida foi poupada;
But in answer to the earnest intercession of Moses, his life was spared;

Este é o meu sincero desejo e a minha fervorosa oração.
This is my heartfelt desire and fervent prayer.

Com recomendação fervorosa de Jackman, a atriz foi escalado como Izzi/Isabel.
With Jackman's earnest recommendation, the actress was cast as Izzi/Isabel.

Freqüentemente se ouvia a voz de fervorosa intercessão.
Often was heard the sound of earnest intercession.

A minha família no Brasil é muito católica, minha mãe é praticante fervorosa.
My family in Brazil is very Catholic, my mother is a devout practitioner.

Interpretaste-a com uma"paixão fervorosa que consome a tua alma.
You poured it on with a"fiery passion that consumed your soul.

Trabalhou pela salvação dos semelhantes, em conversas particulares e em fervorosa oração.
He labored for the salvation of his fellow men in private conversation and in earnest prayer.

Как использовать "fervorosa" в предложении

Porque a oração do justo, sendo fervorosa, pode muito (S.

A todos uma fervorosa e frutuosa celebração do mistério pascal de Cristo.

Após fervorosa e contínua oração de São João, a serpente morreu.

A exaltação de Cristo na adoração fervorosa de todas as nações é a razão pela qual o mundo existe.

Ela é uma católica fervorosa e está casada com Felipe II da Espanha, mas não possui filhos.

Fechei os olhos numa súbita mas fervorosa ação de graças, por Charlie não me conhecer tão bem como imagina.

Fazei-nos exultar de alegria e fervorosa ação de graças, pois, membros de seus corpo, somos chamados na esperança a participar da sua glória..

Ore, peça a Deus para lhe mostrar o fluir livre e espontâneo da oração fervorosa e maravilhosa.

Católica fervorosa, como se definiu, Larissa avisou que seu namoro só fica nos beijinhos: "É algo que Deus espera da gente.

Porque tantos que creem não tem uma vida de oração fervorosa e uma comunhão cheia de vigor com seu Salvador?