FERVOROSAMENTE на Английском - Английский перевод

• fervently
• earnestly
• ardently
• passionately
• feverishly
• in earnest
• staunchly
• a fervent

Примеры использования Fervorosamente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A igreja toda orou fervorosamente.
The whole church prayed earnestly.

São fervorosamente queridos a si mesmos.
Are fiercely dear to themselves.

Comecei a orar um pouco mais fervorosamente por elas.
I began to pray a bit more fervently for them.

Ore fervorosamente e peça a Deus com fé.
Pray fervently and ask with faith in God.

Nisto é que nossos pioneiros acreditavam fervorosamente.
This is what our pioneers fervently believed.

Clamou fervorosamente a Deus, pedindo auxílio.
He cried earnestly to God for help.

Todo seguidor de Cristo deve fervorosamente indagar.
Every follower of Christ should earnestly inquire.

Que busca fervorosamente continua até hoje.
That quest fervently continues even today.

Eu preciso de você, Anastasia," eu sussurro fervorosamente.
I need you, Anastasia,” I whisper fervently.

Acredito fervorosamente que a Igreja é verdadeira!
I fervently believe the church is true!

Mas o pastor Kim está orando fervorosamente muitas vezes.
But Pastor Kim is praying fervently many times.

Tão fervorosamente como naquilo que o senhor acredita.
As strongly as you believe in what you believe.

Por isso orava bastante e fervorosamente por esta ajuda.
Therefore he prayed much and earnestly for that help.

Ela tem sua própria posição civil e defende-a fervorosamente.
She has her own civil position and fervently defends her.

Estamos trabalhando fervorosamente para desenvolver a Zona.
We are working feverishly to develop the Zone.

No entanto, se você quiser vê-lo, você deve orar fervorosamente.
However, if you wish to see it, you must pray earnestly.

Enquanto eu orava fervorosamente em línguas, Jesus apareceu.
As I fervently prayed in tongues, Jesus appeared.

Podeis estar certos de que buscamos mui fervorosamente ao Senhor.
You may be sure we sought the Lord very earnestly.

Tu apoia-lo fervorosamente desde que se conheceram.
You have supported him zealously from the first day you met.

Estamos voando para lhes dar asas", acrescenta Pandit fervorosamente.
We're flying to give them wings," adds Pandit fervently.

Há pessoas que fervorosamente a favor ou contra cada posição.
There are people who fervently support or oppose each position.

Eu estava doente de preocupação com você", eu sussurro fervorosamente.
I have been worried sick about you!” I whisper fervently.

Que pensam em Mim continuamente, fervorosamente e incessantemente.
Who think of Me continuously, fervently, and incessantly.

Moisés clamou fervorosamente ao Senhor, para que livrasse Seu povo escolhido.
Moses earnestly cried to the Lord to deliver His chosen people.

Paradoxalmente, os rebeldes permaneceram fervorosamente leais à Coroa.
Paradoxically, the rebels remained fervently loyal to the Crown.

Enquanto eu orava fervorosamente, uma visão apareceu diante de mim.
While I was fervently praying, a vision appeared before me.

Obrigado por este fim de semana novamente, Anastasia," Eu respiro fervorosamente.
Thank you for this weekend again Anastasia,” I breathe fervently.

De novo, começaram a orar fervorosamente, no sábado, dia sete de junho.
The children started praying fervently again on Saturday, June 7.

Fervorosamente suplicávamos por sabedoria para saber qual o melhor caminho a seguir.
We earnestly pleaded for wisdom to know the right course.

Boa enfermeira compassivo flexível fervorosamente leva um tremendo golpe.
Good supple compassionate nurse fervently takes a tremendous blow.

Как использовать "fervorosamente" в предложении

Ela rezou fervorosamente ao lado do pai do menino (Josh Lucas) e de um pastor (Topher Grace).

Tanto que, em Cannes, onde foi aplaudido fervorosamente por um minuto, o filme gerou discórdias: Leia mais notícias de Cinema.

Por vezes noites inteiras eram consagradas à pesquisa das Escrituras, a pedir fervorosamente a Deus Sua guia.

Nunca vi dois papagaios tão fieis, passam o dia todo rezando fervorosamente.

Enquanto isso no campo, jogadores de ambos os times discutiam fervorosamente sobre um lance duvidoso.

Nisso tudo, eu torcia fervorosamente para um senhor bêbado, que estava na minha frente, não vomitar quando ele se mexia muito.

Paulo, na sua carta aos Galatas, combate fervorosamente o que escrevi no paragrafo anterior…se tiver opurtunidade leia.

Atendei, pois, à minha humilde súplica e alcançai-me as graças que agora fervorosamente vos peço por intermédio de vossa santa Medalha Milagrosa!

Maiga concordou fervorosamente e se mostrou indignado com tal disparidade.

Segundo o colunista Ricardo Feltrin, a plateia teria gritado fervorosamente todas as vezes que o nome do jovem talento foi mencionado.