FLUI на Английском - Английский перевод

• flows
• streams
• pours
• flowing
• flow
• streaming
• flowed
• stream
• pour

Примеры использования Flui на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A música flui com ele.
The lyrics flow from him.

Flui com os meus movimentos.
Flow with my movement.

Seu amor flui nas minhas veias.
Your love flows through my veins.

Que do teu flanco… ferido flui.
From Thy wounded side which flowed.

Um tipo flui para fora do outro.
One type flows out of another.

Uma grama de pampas japonesa flui em vento.
A Japanese pampas grass streams in wind.

Agora flui através do teu Vinyasa.
Now flow through your vinyasa.

Veja, veja onde o sangue de Cristo flui no firmamento!
See, see where Christ's blood streams in the firmament!

O rio flui e que os meus anos.
The river flows and that my years.

O objeto em si experimentaria a sensação de que o tempo flui normalmente.
The object itself would feel as if time flowed normally.

A água flui sem interrupções.
The water flows without interruption.

Esta salada de mistura que então é separadamente salgada e apimentada flui abaixo.
This mix salad which then is separately salted and peppered pours down.

Se o amor flui, não são necessárias palavras.
If love flows, no words are needed.

A fotografia mostra uma panela de mingau que flui diretamente no forno de microondas.
The photograph shows a pot of porridge that flowed directly into the microwave oven.

Flui lentamente, doce Afton, não perturbes seu sono.
Flow gently, sweet Afton, disturb not her dream.

Como a água que flui da fonte do mar.
Like water flowing from the font of the sea.

O calor flui através da lâmina a partir do eixo oco.
Heat media flow through the blade from the hollow shaft.

Esta solução a araruta flui abaixo cada duas semanas.
This solution the arrowroot pours down time in two weeks.

O sangue flui a cada dia mais e mais. É necessária uma intervenção.
Blood flows every day more and more. Intervention is required.

A falha de uma represa conduzirá completamente provavelmente à falha de outras represas flui para baixo.
The failure of one dam will quite likely lead to the failure of other dams down stream.

A minha vida flui quando estou na minha arte”.
My life flows when I am in my art”.

NIBUFU pegou um salmão/ uma truta pela raça abaixo a qual viveu no Sakhalin parte do norte e o Amur flui e viveu.
NIBUFU caught a salmon/ a trout by the race which lived in the Sakhalin northern part and the Amur down stream and lived.

A água que flui em um córrego com uma bomba.
Water flowing in a stream with a pump.

O gás interplanetário é um ténue fluxo de gás e de partículas carregadas, principalmente protões e electrões-- plasma-- que flui do Sol, chamado o vento solar.
Interplanetary gas is a tenuous flow of gas and charged particles, mostly protons and electrons-- plasma-- which stream from the Sun, called the solar wind.

Quando a água flui através do rotor, o rotor rola.
When water flows through the rotor, rotor rolls.

Quando flui no xarope no banco pela terceira vez, acrescente o ácido de limão.
When pour in syrup in bank for the third time, add lemon acid.

Mas no mesmo lugar, a nova vida flui, trazendo vida e libertação renovadas;
But into that same place, the new life streams, bringing fresh life and liberation;

O drama flui internacionalmente no DramaFever com legendas em inglês.
The drama streams internationally on DramaFever with English subtitles.

O fruto de redução na forma de cubos, e logo flui em maçãs em várias colheres de água segundo a receita.
Cut fruit in the form of cubes, and then pour in apples in some spoons of water according to the recipe.

A luz que flui de um abajur de mesa prova a existência de eletricidade.
The light streaming from a table lamp proves the existence of electricity.

Как использовать "flui" в предложении

Você não precisa deixar de fazer nada na vida, tudo flui naturalmente, porque é só o sentido de autoimportância que cai.

Leitura tranquila, leve, e que flui super bem! ^^ E se perdendo nas páginas deste livro podemos até sonhar um pouquinho viajando em Parriiiis não?

Então, ao ler livros por vezes nos transportamos para o local da narrativa e a imaginação flui, viajamos.

Tudo flui com mais leveza quando suavizamos nosso modo de agir.

Neste momento, a energia da vida flui de você para ele.

Garrafa térmica Airpot Equipado com uma bomba pneumática, através da qual a água flui facilmente.

O líquido flui através da abertura de novas, sob a conjuntiva, e drena do olho.

Shalom flui diretamente a partir da divina harmonia, que é o Espírito.

Um líquido claro flui continuamente dentro e fora deste espaço e nutre os tecidos circundantes.

Quando o líquido atinge o ângulo, que flui através de uma malha esponjosa, como um ralo, e deixa o olho.