FORMARAM на Английском - Английский перевод

• formed
• made up
• shaped
• trained
• comprised
• constituted
• composed
• forming
• form
• make up
• making up

Примеры использования Formaram на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Elas formaram Honeyblood em 2012.
They formed Honeyblood in 2012.

São deles as histórias que me formaram.
Theirs are the stories that shaped me.

As pessoas já formaram a sua opinião.
People have made up their minds.

Formaram My Pretty Pony no dia seguinte.
Formed My Pretty Pony the next day.

Ícones dos ideais que formaram a nação;
Icons of ideals that shaped the nation;

Os Seis" formaram a Comunidade em 1957.
The Six" formed the Community in 1957.

Esses dois são os homens que me formaram.
These are the two men who trained me.

Esses animais formaram o grupo controle.
These animals formed the control group.

São deles as histórias que me formaram.
Theirs are the stories that shaped my life.

Elas formaram uma plataforma da minha própria filosofia.
They shaped a platform of my own philosophy.

Como vocês se conheceram e formaram a banda?
How did you meet and form the band?

Em 1868 eles formaram cerca de um nono da população.
In 1868 they formed about one ninth of the population.

A sua alma tornou-se nos ramos, que cresceram e formaram o céu.
His soul became the branches, rising up, forming the sky.

Ele e alguns dos amigos formaram um grupo, no ano passado.
He and some friends formed a group last year.

Estas formaram a fundação dos ideais democráticos brasileiros.
These formed the foundation for Brazilian democratic ideals.

Os 113 pacientes restantes formaram o nosso grupo de estudo.
The other 113 patients formed our study group.

Os três formaram toda uma geração de pesquisadores no Brasil.
The three trained an entire generation of researchers in Brazil.

O branco e o vermelho misturados formaram o rosa, a cor da flor.
The white and red mixed formed Pink, flower color.

Em 2001, eles formaram o Specter, com Jason Specter e outros.
In 2001 they formed Specter with Jason Specter and others.

Gus Casely-Hayford: As histÃ3rias poderosas que formaram a frica.
Gus Casely-Hayford: The powerful stories that shaped Africa.

Os demais 339 pacientes formaram o nosso grupo de estudo.
The remaining 339 patients formed our study group.

Eles formaram e desenvolveram cooperativas e mercados de agricultores.
They formed and developed farmer cooperatives and farmers markets.

Derrubaram o ditador e formaram um governo democrático.
They toppled the dictator and formed a democratic government.

No colégio«Gostomianum» os Jesuítas instruíram e formaram a juventude.
At the Gostomianum College, the Jesuits taught and trained young people.

Os soldados texianos formaram um quadrado contra os mexicanos.
The Texian soldiers formed a square against the Mexicans.

A IV dinastia egípcia foi a segunda das quatro dinastias que formaram o Antigo Império.
It was the second of four dynasties that made up the"Old Kingdom.

Muitos novos grupos Antifa formaram a partir do final dos anos 80 em diante.
Many new Antifa groups formed from the late 1980s onwards.

Estas não querem investir nas jovens mulheres que recrutaram e formaram?
Would businesses not want to invest in the young women they have recruited and trained?

Em janeiro de 1986, Thompson formaram os Pixies com Santiago.
In January 1986, Thompson formed the Pixies with Santiago.

Da análise de conteúdo emergiram 14 categorias de condutas que desgastam a confiança dos empregados, essas, por sua vez, formaram 5 agrupações.
Content analysis revealed 14 categories of conducts that eroded the workers' trust, which in turn constituted five groups.

Как использовать "formaram" в предложении

O string art é a arte de trançar linhas coloridas em pregos de forma que os fios, além de não escaparem, formaram uma figura geométrica.

Para ali são enviados os jovens acima de treze anos indicados por esses profissionais que o próprio estado e a federação (ente privado) formaram e qualificaram.

O autor compara as sociedades europeias acostumadas às cortes reais com sociedades de países que se formaram já na economia de mercado.

Durante um bom tempo as indústrias formaram poderosas instituições, maiores e mais poderosas que muitos dos antigos reinos.

Tanto é assim que as empresas Anglo American, BHP, Fortescue e Hatch Have formaram o consórcio “Green Hydrogen”.

Pedro, e os irmãos João e Tiago, formaram o trio de discípulos preferidos de Jesus e foram testemunhos diretos de alguns dos principais episódios da vida de Cristo.

Damien Joel Soares, 27 anos, estudante de segundo ano de New Jersey, é um dos 171 estudantes norte-americanos; 47 já se formaram.

Para a principal disputa da Olimpíada – o desafio por equipes – os estudantes de diferentes áreas formaram times e apresentaram projetos para a competição.

As filas se formaram de madrugada, com pessoas chegando com cadeiras de praia e cobertores.

Se eles são massas minerais, não está claro como exatamente eles se formaram. 7.