Примеры использования Guarde-o на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Guarde-o bem.
Keep it safe.Tome, guarde-o.
Here, keep it.Guarde-o na mala!
Put it in the bag!Sim, guarde-o.
I insist. Keep it.Guarde-o por um momento.
Keep it for now.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
os estados unidos
ver a previsão
vale a pena
o reino unido
os resultados obtidos
o conselho aprovou
reservar a oferta
votei a favor
previsto no artigo
siga as instruções
Больше
Использование с наречиями
geral da ONU
melhor para fornecê-lo
compartilhá-los aqui
militar dos EUA
aérea dos EUA
especial da ONU
monetária do BCE
humanos da ONU
tornando-a ideal
fazê-lo agora
Больше
Использование с глаголами
procurar no blogue
bem-vindo à uber
bem-vindo ao atacado
ficará à beira-mar
mostrada na figura
aconteceu no passado
referido no considerando
projetado para ajudá-lo
viver no passado
fez no passado
Больше
Por favor, guarde-o.
Please keep it safe.Guarde-o para a Penny.
Save it for Penny.Então, guarde-o aqui.
Then put it in here.Guarde-o para a Carter.
Save it for Carter.Mas desta vez guarde-o.
But this time, keep it.Guarde-o para si.
Just keep it to yourself.Se o fizer, guarde-o para si.
If I do, please keep it to yourself.Guarde-o para mais tarde.
Save it for later.Feche o frasco, guarde-o num lugar seguro.
Close the bottle, keep it safe.Guarde-o para mais tarde.
Save it till later.Crie um ficheiro e guarde-o num disco.
Create a file and save it to a disk.Guarde-o com a vida.
Guard it with your life.Depois esta cama ficar limpa, guarde-o lá.
When the cot is polished, keep it there.Guarde-o mais um tempo.
Keep it a while longer.Exe mais recente e guarde-o no seu disco rígido.
Exe file and save it to your hard drive.Guarde-o para o recurso.
Save it for the appeal.Ponha-o no bolso e guarde-o para mais tarde.
Put Guarde-o com a sua vida.
Guard it with your life.Não quero o seu conselho, guarde-o para o seu patrão.
I don't want your advice, save it for your boss.Guarde-o para a explosão.
Save it for the blow-off.Leve-o com você ou guarde-o em um lugar seguro.
Take E guarde-o até as estrelas.
And keep it to the stars.Se isso for sarcasmo,por favor, guarde-o para os nossos inimigos.
If that's sarcasm,please save it for our enemies.Guarde-o num disco protegido.
Put it on a sealed disk.Faça uma fotocópia de seu passaporte e guarde-o separado do original.
Make a photocopy of your passport and store it separately from the original.
