IGUALADO на Английском - Английский перевод

• equaled
• matched
• equated
• evened
• equalled

Примеры использования Igualado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vós não tereis igualado.
You have not been acting as.

Gilliam igualado com a bolsa na terceira.
Gilliam even with the bag at third.

Vós não teríeis igualado.
You had not been acting as.

Cubo maior iria ser igualado por pneu mais largo.
Larger hub would be matched by wider tyre.

Nós não teremos igualado.
We have not been acting as.

Em tempos romanos era igualado a Marte e Hércules.
In Roman times he was equated with Mars and Hercules.

Vós não tiverdes igualado.
You will not have been acting as.

II- College e igualado ele instituições de ensino superior;
II- College and equated him higher educational institutions;

Sempre copiado, mas jamais igualado.
Often copied, never equaled.

O chão de undulant foi igualado em terraços pelo molhar.
The undulant floor has been evened in terraces for the watering.

Ele/ela/você não terá igualado.
He/she/it has not been acting as.

Tal feito só seria igualado pelo Avaí Futebol Clube, em 2009.
This fact would only be equaled by Avai Futebol Clube in 2009.

Eles/elas/vocês não tiverem igualado.
He/she/it will not have been acting as.

Caudal que é igualado ou excedido em média uma vez por ano.
Flood which has been equalled or exceeded once each year on average.

Nos tempos dos romanos era igualado a Marte.
In Roman times he was equated with Mars.

SOUTHCOM é igualado apenas pela EUCOM em seu número de parcerias.
SOUTHCOM is equaled only by EUCOM in its number of partnerships.

É valor para o dinheiro é igualado apenas pela….
It's value for money is matched only by the….

Isto é igualado a uma lista interna de tipos de mime aceitáveis.
This is matched against an internal list of acceptable mime types.

A quantidade de engenheiros egressos igualado 1200 pessoas.
The amount of graduating engineers equaled 1200 persons.

Isto igualado a uma perda de peso de corpo total de cerca de 10 por cento.
This equaled a total body weight loss of about 10 percent.

O que ele alcançou, não acredito que algum dia seja igualado.
What he's achieved, I don't think will ever be matched.

O amor da avó por pelo Shiv só é igualado pelo seu ódio pela Gia.
Dadi's love for Shiv was only matched by her hatred for Gia.

Igualado naqueles que já tinham o distintivo de atirador de elite de Voroshilov.
Equaled on those who already had the Voroshilovsky Shooter badge.

Assim, competição entrada igualado 8,5 as pessoas para uma posição.
So, the entrance competition equaled 8,5 people for one position.

ProMark Hot Rods são um ProMark original, copiado outros, mas nunca igualado.
ProMark Hot Rods are a ProMark original, copied by others, but never equaled.

Nós, americanos, há muito igualado o socialismo com a produção ineficiente.
We Americans have long equated socialism with inefficient production.

Montojo composta as suas dificuldades, colocando seus navios fora do alcance da artilharia de costa espanhola(que poderia ter igualado as chances) e escolher uma ancoragem relativamente rasa.
Montojo compounded his difficulties by placing his ships outside the range of Spanish coastal artillery(which might have evened the odds) and choosing a relatively shallow anchorage.

Nos tempos romanos era igualado a Marte, provavelmente em sua função de cura.
In Roman times he was equated with Mars, probably in his healing function.

O seu amor por música e cultura apenas é igualado pelo seu amor por.
Whose love of music and culture is matched only by his love of….

Este recorde foi igualado apenas pela série Tom e Jerry da MGM durante os anos 1940 e 1950.
This record was matched only by MGM's Tom and Jerry series during the 1940s and 1950s.

Как использовать "igualado" в предложении

Nós nos esforçamos para fornecer um alto nível, a educação abrangente sala de aula que é igualado apenas pelas oportunidades de aprendizagem hands-on.

Assim, enquanto este direito não for igualado, as mulheres de hoje não sossegarão.

O RB Leipzig poderia ter igualado a pontuação do Colônia, mas acabou cedendo empate em casa ao Borussia Mönchengladbach em 1 a 1, e está em sexto.

O adotado é igualado ao filho sanguíneo em direitos e o obrigações.

O mesmo não vale para o oceano, por exemplo, que não pode ser igualado a uma piscina", explicou a pesquisadora.

Fomos pioneiros nesse design e, embora muitas vezes imitado, um Kyser® nunca é igualado.

A Itália teve enorme influência musical em toda a Europa, uma influência que foi igualado apenas pela dominação cultural generalizada da França.

O feito negativo está igualado e Jesus pretenderá certamente evitar um novo máximo.

Todas as partidas que terminassem com o placar igualado iriam para a prorrogação.

Embora tenha ficado igualado com o time alternativo do tricolor, o técnico Zé Ricardo avaliou que a equipe soube se portar mesmo com um a menos.