IMAGINANDO на Английском - Английский перевод

• imagining
• wondering
• thinking
• figuring
• picturing
• guessing
• envisioning
• fancying
• imagine
• imagined
• wondered
• wonder

Примеры использования Imaginando на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Só fico imaginando.
I can just imagine.

Estou imaginando o que devo fazer.
I'm wondering what I should do.

Eu devo estar imaginando isso.
I must be imagining it.

Imaginando quem irá morrer hoje.
Wondering who was gonna die today.

Estava imaginando qual.
I was wondering what.

JW: Viajar mantém você imaginando.
JW: Travel keeps you guessing.

Estás imaginando coisas.
You're imagining things.

Imaginando o futuro das refinarias.
Imagining the future of refineries.

Você está imaginando coisas?
Are you imagining things?

Imaginando como os outros se sentem.
Carefully imagine how others feel.

Não estou imaginando coisas.
I'm not imagining things.

Imaginando porque investigo indios?
Wondering why I investigate Indians?

Não estou imaginando, estou vendo.
I'm not imagining, I'm seeing.

Imaginando de onde consegui o meu dinheiro?
Wondering where I got my money from?

Sonha acordado, imaginando-se um herói.
Daydreams, fancying himself a hero.

Há pouco querido estar seguro Eu não estava imaginando isto.
Just wanted to be sure I wasn't imagining it.

Está imaginando agora, não está?
You're picturing that right now, aren't you?

Definitivamente, não estava imaginando este tipo.
Definitely wasn't picturing this guy.

Estava imaginando por que a música parou.
I was wondering why the music stopped.

No Senhor recebendo o que Ele quer, nos vemos imaginando de alguma maneira.
In the Lord getting what He wants, we see ourselves figuring in some way.

Eu fico imaginando o noroeste do Pacífico.
I keep picturing the Pacific Northwest.

Quando te deitares à noite, olharás para a escuridão, imaginando se lá estou.
Every time you bed down for the night, you will look into the darkness, wonder if I'm there.

Gritou Naiva, imaginando seus corpos quebrados.
Naiva cried, imagining their broken bodies.

Evite tornar uma superstição em uma profecia, se imaginando em acidentes.
Avoid turning a superstition into a self-fulfilling prophecy by thinking yourself into accidents.

Eu… estava imaginando se podia me fazer um favor.
I was wondering if you could do me a favor.

Eles começaram a perceber a maravilha da situação simplesmente imaginando como Kṛṣṇa os salvara.
They began to perceive the wonder of the situation simply by guessing how Kṛṣṇa had saved them.

Bec Murton imaginando os momentos finais de Reeva.
Bec Murton imagined Reeva's final moments.

Enquanto você faz isso, pergunte ao seu Eu Superior(sua Presença Eu Sou), se o que você está imaginando é verdade.
As you do this, ask your Higher Self(your I Am Presence) if what you are envisioning is true.

Você pode estar imaginando uma habitação perfeita.
You might be picturing an perfect dwelling.

Imaginando como vai ser especial quando nos encontrarmos cara a cara.
Imagine how special it will be when we meet face-to-face.

Как использовать "imaginando" в предложении

E você só fica imaginando o que pode acontecer com seu filho nos dias seguintes àquela visita. 6.

Você termina uma ligação imaginando a próxima, assim como acontece com os finais de semana.

Escutei um famoso barulho, que li em muitos relatos e sempre fiquei imaginando muito como seria isso, o “PLOC” me aconteceu!

São tantos títulos que carregam os números 2, 3, 4, 5… 13, na capa, que nos deixa imaginando se tantas sequências são mesmo necessárias.

Ali onde eu estava, permanecia imaginando como seria divertido viver num mundo colorido e em volta de figuras fantásticas!

Fico imaginando a reação do juiz José Paulo Camargo Magano ao se deparar com o rascunho de defesa encomendado pela CBF.

Tenho uns dois livros dela e às vezes fico a folheá-los imaginando as refeições que farei.

Recordo-me que, quando cresci e viajava para lugares distantes, ficava imaginando: "Será que ele está por aqui?".

A beleza do pensar, Descobre-se pensando, Descobrir o que pensar, Faz-se imaginando, O mundo vai elucidando, Hoje, amanhã, ontem, O mundo vai se revelando, E um sujeito se gestando.

Rs… Agora tô imaginando a narração… Como fala GOL em ching ling?!