INCANSAVELMENTE на Английском - Английский перевод

• tirelessly
• relentlessly
• untiringly
• indefatigably
• hard
• ceaselessly
• unceasingly
• unrelentingly
• restlessly
• unflaggingly

Примеры использования Incansavelmente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Estou a trabalhar incansavelmente.
I am working tirelessly.

Mas eu incansavelmente sigo em frente.
But I relentlessly move on.

Ele vai para a cama e dorme incansavelmente.
He goes to bed and sleeps restlessly.

Noite incansavelmente estender as mãos.
Night tirelessly extend hands.

Traidores serão caçados incansavelmente.
Traitors will be relentlessly hunted down.

Algumas voam incansavelmente dia e noite.
Some fly relentlessly day and night.

Quando for sacerdote, trabalhe incansavelmente.
When you are a priest, work tirelessly.

Trabalhará incansavelmente sobre si mesmo.
One will work tirelessly on oneself.

Esperava-se que nós trabalhássemos incansavelmente.
We were expected to labor tirelessly.

Traidores serão incansavelmente caçados.
Traitors will be relentlessly hunted down.

Lutou incansavelmente por reformas dentro do sistema.
He fought tirelessly for reform from within the system.

Você tem de trabalhar incansavelmente para isso.
You have to relentlessly work for it.

Trabalhou incansavelmente com o NPFA durante muitos anos.
Worked with the NFFA tirelessly for many years.

Os soldados imperiais atacavam incansavelmente.
Imperial soldiers pressed the attack relentlessly.

A tormenta ruge incansavelmente ao redor da casa.
The gale roars relentlessly around the house.

Os big stacks vão intimidar você muitas vezes, incansavelmente.
The big stacks will often bully you relentlessly.

Eles trabalham incansavelmente durante meses,” disse Silva.
They work tirelessly for months,” said Silva.

Bela Kun foi colocado sob pressão e atacou incansavelmente.
Bela Kun was put under pressure and attacked relentlessly.

Ela grita incansavelmente que ela vê um incêndio. Clímax.
She screams relentlessly that she sees a fire. Climax.

Já lidaste com algo tão incansavelmente irritante?
Have you ever dealt with something so relentlessly irritating?

Girando incansavelmente apenas um pouco acima do chão… Foi estranho.
Spinning relentlessly just slightly above the ground… It was weird.

Procure trabalho e se esforce, incansavelmente, até encontrar.
Look for work and strive tirelessly until you find it.

Espalha o medo incansavelmente, para manter a população traumatizada e imobilizada.
It ceaselessly peddles fear to keep a population traumatized and immobilized.

A guerra mamute iria continuar incansavelmente em sua jornada.
The war mammoth would continue tirelessly on their journey.

Ela defende incansavelmente os direitos democráticos dos trabalhadores e as suas conquistas sociais.
It tirelessly defends workers' democratic rights and their social achievements.

Duas irmãs, fãs de SPAs, procuravam incansavelmente o SPA perfeito.
Two sisters, fans of SPAs, sought tirelessly the perfect SPA.

E se eu praticar incansavelmente, dia e noite, com todo o meu esforço.?
What if I practice relentlessly, day and night, with all my effort.?

A Análise Comportamental também trabalha incansavelmente em autopromoção.
Behavioral Analysis also works tirelessly at self-promotion.

E se eu praticar incansavelmente, dia e noite, com todos os meus esforços?
What if I practise relentlessly, day and night, with all my effort?

Rezamos, além disso, para que também nós, como ele, possamos trabalhar incansavelmente pelo Reino de Deus.
We also prayfor ourselves, that like him, we are able to work untiringly for the Reign of God.

Как использовать "incansavelmente" в предложении

Até hoje não consigo conciliar isso, sempre me distrai :S "I dont' care, I love it" *repetindo incansavelmente*.

Busque o conhecimento incansavelmente nos livros, nas aulas, nos jornais, na Internet, etc.

Voltei a ser aquele garotão dos velhos tempos e satisfazer minha companheira incansavelmente por longas horas de prazer.

Dielson dos Santos Brandão chegou escoltado pela polícia, foi recepcionado por uma população inconformada, que angustiada, pedia incansavelmente por justiça.

Louvo a coragem e o compromisso das nossas equipas que são incansavelmente mobilizadas e funcionam como os nossos transmissores de solidariedade.

Se mesmo assim, a mordaça é levada a cabo incansavelmente só pode ser porque sem ela é muito pior.

ForexMart Team - são profissionais no campo financeiro trabalhando incansavelmente para ajudar os clientes de forma segura e conveniente realizar operações no mercado Forex.

A mulher caminhou até o fogão, a panela chiava incansavelmente. “(O trem!

Lula prega incansavelmente a sua crença em um mundo multipolar.

Como você gostaria que fosse? … compartilhar, incansavelmente, o seu sonho grande.