INCLUÍAM на Английском - Английский перевод

• included
• contained
• comprised
• involved
• including
• include
• includes
• containing
• comprise

Примеры использования Incluíam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

As actividades incluíam.
Activities include.

Essas incluíam todo tipo de contas.
These include all different kinds of accounts.

Suas influências artísticas incluíam John Bellairs.
His artistic influences include John Bellairs.

Músicos incluíam Pee Wee Hunt e Joe Venuti.
Musicians included Pee Wee Hunt and Joe Venuti.

Demo conteúdo e configurações incluíam pronto para ser importado.
Demo content and settings included ready to be imported.

Os outros incluíam os irmãos Charlie e Pete Gogolak.
The others included brothers Charlie and Pete Gogolak.

Os mostradores destas três primeiras referências eram semelhantes e incluíam três cores.
The dials of these first three references were identical and comprised three colours.

Outras culturas incluíam algodão e índigo.
Other crops included cotton and indigo.

Estas incluíam, até ao limite de 49,4 milhões de ECUs, uma provisão para imprevistos.
This sum includes a contingency reserve totalling 49,4 Mio ECU.

Os fabricantes de motores incluíam a ČKD, Walter e a Škoda.
Engine makers included ČKD, Walter and Škoda.

Estas incluíam donas de casa, estudantes na escola, e pessoas incapacitadas.
These included housewives, students in school, and incapacitated persons.

Gêneros contemporâneos incluíam o Velociraptor e o Protoceratops.
Contemporary genera included Velociraptor and Protoceratops.

A maior parte dos estudos avaliou adultos, sendo que apenas dois estudos incluíam pacientes pediátricos.
Most evaluated adults, with only two studies including pediatric patients.

Esses aliados, incluíam a cavalaria Númida.
These allies include the Numidian cavalry.

As mais recentes medidas de protecção anti dumping contra o carbonato de sódio denso proveniente dos Estados Unidos incluíam.
The most recent measures granting anti-dumping protection against United States dense ash involved.

Seus métodos incluíam o seqüestro e bombardeio.
Its methods included kidnapping and bombing.

Similarmente, o budismo poderia incluir muçulmanos na sua visão de unidade, dado que os seus ensinamentos incluíam temas em comum aceites por ambos.
Similarly, Buddhism could include Muslims in their vision of unity, since their teachings contained themes held in common by both.

Outros rituais incluíam a preparação do cadáver.
Other rituals involved the preparation of the corpse.

A este respeito, os elementos de prova apresentados pelo produtor-exportador em apoio do seu pedido incluíam alguns elementos que não constituíam despesas de descarga.
In this respect, the evidence submitted by the exporting producer in support of its claim contained some elements which did not constitute unloading costs.

Essas 33 peças incluíam roupa, joalharia, acessórios, e sapatos.
And the 33 items include clothing, jewelry, accessories, and shoes.

A cativo de queixas, as quais foram tratadas individualmente dentro de cada escola por comissões que incluíam elementos do Conselho de Administração e representantes dos pais.
These complaints have been dealt with individually by commi ees within each School that comprise members of the Administrative Board and parents' representatives.

Paleontólogos incluíam tanto embolomeres e rhachitomes no grupo.
Paleontologists included both embolomeres and rhachitomes in the group.

As empresas detidas pelo grupo incluíam Attachmate, NetIQ, Novell e SUSE.
Companies held by the group include Attachmate, NetIQ, Novell and SUSE.

Os passatempos incluíam atentados ao pudor e assédio a colegas da universidade.
Hobbies include indecent exposure and harassing college students.

Entre as cidades que visitaram incluíam Manchester, Sheffield e Nottingham.
Amongst the cities they visited included Manchester, Sheffield and Nottingham.

Estas tribos incluíam os Chumash, Hupa, Maidu, Yokuts, Mohave, Ohlone e os Tongva.
These tribes include the Ohlone, Patwin, Miwok, Yokuts, and Wappo.

No passado, também incluíam o Two-tone e o 5/6-tone.
Past paging protocols include Two-tone and 5/6-tone.

Os trabalhos, que incluíam também uma renovação das fachadas, trouxeram um verdadeiro renascimento para o Louvre.
The work also involved renovation of the facades and gave the Louvre a real facelift.

Os músicos do selo incluíam Don Byas e Eddie Constantine.
Musicians on the label included Don Byas and Eddie Constantine.

Outros programas incluíam notícias diárias, entretenimento, teleplays e programas especiais.
Other programs included daily news, entertainment, teleplays, and special programs.

Как использовать "incluíam" в предложении

Os planos para os shows incluíam o envolvimento de várias empresas de produção global e uma grande equipe internacional especializada, com a expectativa de mais de 200 mil participantes".

As informações incluíam a altura, o peso e os eventos em que cada atleta competiu.

Os sintomas da peste negra incluíam inchaços – mais comumente na virilha, axilas e pescoço; manchas escuras e tosse com sangue.

Com campanhas na TV que incluíam nomes bem conhecidos e famosos, no rádio e na Internet, sua clientela é jovem e fã de jogos de estratégia.

As descobertas da casa que datam do século I ao III incluíam cerâmica, moedas, pesos de rede de pesca e um forno de cozimento.

As mensagens incluíam o nome completo do marido e o nome de seus pais costurados no cós da saia em sua língua nativa.

Estas liberdades incluíam a expressão da opinião, a crença e pugnavam em relação à garantia da integridade física.

Os eventos especiais de adoração incluíam a comemoração do sacríficio de Cristo.

A IAA disse que restos de um navio estavam “intactos no fundo do mar” e incluíam âncoras de ferro e fragmentos de jarras usadas pela tripulação para beber água.

Anteriormente, apenas as duas denominações mais altas (RM50 e RM100) incluíam essas tiras.