Примеры использования Informando на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Informando a Cosmokrator.
Reporting to Cosmokrator.Eles estão informando o tempo todo.
They're reporting all the time.Informando sobre o mal cheiro.
Informing about the bad smell.Você tem que sempre estar informando.
You have always to be informed.Vai-me informando, está bem?
Just keep me informed, all right?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
informe o seu médico
consentimento informadoinformou o conselho
comissão informouo consentimento informadoinformar a comissão
conselho foi informadoestados-membros informarãopresidência informouinformar o parlamento
Больше
Использование с наречиями
informar imediatamente
informar regularmente
informou hoje
informou ainda
informou oficialmente
informar melhor
informou igualmente
informar previamente
informados quanto
informou recentemente
Больше
Использование с глаголами
gostaria de informarmantém você informadoaparece para informar
Contacte-nos por e-mail ou telefone informando.
Contact us by email or phone stating.Os países estão informando com precisão?
Are countries reporting accurately?Br informando nome completo e número de RG.
Br stating full name and ID number.Basta responder a este e-mail informando“cancelar”.
Simply reply to this email stating“cancel”.Informando que o quarto ainda estásujo.
Informing that the room is still dirty.Recebi uma carta me informando sobre a chegada dele.
I received a letter informing me of his arrival.Nl, informando seu número e senha do PCN.
Nl, stating your PCN number and password.Nós distribuímos folhetos informando o público sobre a nossa mensagem.
We pass out flyers informing the public about our message.Com, informando"Privacy" na linha de assunto.
Com, stating"Privacy" in the subject line.Mas, durante o processo, recebi um erro informando o tamanho da entrada inválida.
But, during the process I got an error saying invalid entry size.Informando imediatamente uma tentativa de esquema.
Immediately reporting a setup attempt.Nós estaremos o informando de como o trabalho evolui.
We will be informing you of how the work evolves.Informando qual parte do corpo está imobilizada.
Informing which body part is immobilized.Uma mensagem de erro informando O Outlook necessita para fechar.
An error message stating Outlook needs to close.Informando ao graçom que você não come determinados alimentos.
Informing the waiter that you don't eat specific groceries.Processos de start/ stop, informando nome do processo, ID e linha de comando.
Processes start/stop, reporting process name, ID and command line.Informando os seus amigos sobre a filosofia e sobre o software GNU.
Informing your friends about the GNU philosophy and software.Você poderá receber uma mensagem informando que o programa"rpm" não está instalado.
You may receive a message telling that program“rpm” is not installed.Estou informando minha mãe sobre o destino do duque.
I am informing my mother of the duke's fate.Uma mensagem aparecerá na"Caixa de Correio" informando que a conta foi registada.
A message will appear in the'Mailbox' saying that the account has been registered.Amazfit Pace informando sobre atualização de firmware.
Amazfit Pace informing about firmware update.Habitualmente, os empregadores dizem que contactarão os candidatos informando-os da decisão.
Employers usually say that they will contact candidates and inform them about their decision.Estarei informando este incidente para o Almirante.
I will be reporting this incident to the Admiral.A ação aconteceu após o recebimento de denúncia ao telefone linha direta da Cicom, informando….
The action took place after the receipt of the complaint to the telephone hotline of the IDPF, informando….É aberta, informando que o sistema já está seguro 1.
Opens, stating that the system is already safe 1.
